«УСКЛАДНЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
ускладнюватиの使いかたを見つけましょう。
ускладнюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 489
Обмеження ди, вираженоХ формою умовного способу, може передаватися простим ускладненим речениям (Курс сучасно\" укр. Л1Т. мови, I, 1951, 328). 2. До якого додалося ускладнення (у 2 знач.). — Грип я перележу й дома.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
УСКЛАДНЮВАТИ (робити складним, важким для сприйняття, перевантажуючи чим-небудь другорядним), ПЕРЕОБТЯЖУВАТИ, ОБТЯЖУВАТИ, ПЕРЕНАСИЧУВАТИ, ОБВАЖНЮВАТИ, ЗАПЛУТУВАТИ, УТРУДНЮВАТИ. — Док.: ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
тАК ПоВинно бути Ситуація ускладнюється. Впізнаєте? Якою б не була відповідь, ми з Вами знаємо, що ускладнювати все - це дуже просто, а от робити речі простішими чомусь так нам важко. Чому ми, формуючись у цьому світі і ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... кодування//закодування | шифрувальний, кодувальний [In"krпрjn] data - шифрування [кодування] даних encumber 1. обтяжувати//обтяжити 2. заважати//завадити, ставати//стати на заваді 3. ускладнювати//ускладнити (Inkлmb9 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 278
... subject складність TelМПИ. complicate [' kРmpllkelt] у (past і р. р. complicated, pres. р. complicating) 1. ускладнювати, заплутувати; to — a situation ускладнювати ситуацію; 2. ускладнюватися. complicated [' kРmpllkeltld] а 1. складний, ...
6
Suchasnyĭ naukovyĭ dyskurs: onovlenni︠a︡ metodolohichnoï ...
Тому система О. деградуе, вироджуеться, спрощуе свою динамічну поведінку і структуру; ні про яке ускладнення її структури або ускладнення поведінки тут не може бути і мови. Про таку систему говорять, що вона не еволюціонуе, ...
Valentin Sergeevich Lukʹi︠a︡net︠s︡, A. M. Kravchenko, Li︠u︡dmila Vasilʹevna Ozadovskai︠a︡, 2000
7
Profesor Kalenyk Herenchuk - Сторінка 146
У процесі тривалого континентального розвитку прямого типу оротектоніки гідрографічна сітка може і повинна ускладнювати свою ситуацію, по-перше, під впливом тектонічних рухів тих або інших частин западини і, по-друге, ...
Kalenyk Ivanovych Herenchuk, O. I. Shabliĭ, 2004
8
Z istoriï zarubizhnykh literatur - Сторінка 37
Нащо було Трістанові, що «ні жити без Ізольди, ні вмерти без неї не здатний був», ускладнювати своє становище одруженням з Ізольдою Білорукою? Якого горя з того довелось зазнати і йому самому і обом Ізольдам, та зрештою ...
Stefan Volodymyrovych Savchenko, 1975
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 752
ускладнити, -ню, -ниш, -нимб, -нитё ускладнювання, я ускладнювати, юю, -Ю€Ш ускладнйти, -яю, -йеш ускоки I вскбки. приел. ускбчити, -чу, -чиш; нак. -бч 1 вскбчити ускубнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё 1 вскуб- нути ускубти, -бу, -бёш, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Slovʹi͡ansʹki movy i suchasnyĭ svit - Сторінка 112
Робляться спроби відшукати те спільне, що об'єднує різні типи ускладнення. Так, Л.К.Дмитрієва вважає, що категорії, об'єднані терміном "ускладнене речення", розрізнені лише на перший погляд. Вона виявляє спільні структурні ...
用語«УСКЛАДНЮВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
ускладнюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
На вулиці Луганській у Львові диму вже немає. Оновлено
... про займання на вулиці Луганській у Львові. Дим, який ширився також і на проїзну частину, міг ускладнювати рух та стати причиною аварії. «Tvoemisto.tv, 10月 15»
Ліга чемпіонів. "Маккабі" - "Динамо" - 0:2
І сьогодні, для того, щоб ще більше не ускладнювати собі життя в боротьбі за місце в плей-офф турніру, підопічним Сергія Реброва необхідно брати на ... «Gazeta.ua, 9月 15»
«Азов» анонсував блокаду кордону з Придністров'ям
Організатори блокади обіцяють, що нічим не загрожують і не будуть ускладнювати життя водіїв, які прямують в Придністров'ї на легкових авто. Їм будуть ... «Преса України, 9月 15»
Світлофори біля Верховної Ради та Кабміну вимкнули через …
"Так, щоб не ускладнювати рух вимикають, потік машин зменшується, потім світлофори увімкнуть", - сказали в УДАІ. Як передавав УНН, Верховна Рада ... «УНН, 9月 15»
Захист Савченко хоче, щоб процес вела колегія з 3 суддів - Фейгін
Захист повинен ускладнювати малюнок процесу, а не спрощувати роботу опонентам", - пояснив Фейгін. Читайте також: Вирок у справі Савченко можуть ... «Укрінформ, 9月 15»
Гарбузова господиня
Щоб не ускладнювати організмові роботу, споживати її треба між основними прийомами їжі: за дві години до їди або через дві години після неї. «Львівська Газета, 9月 15»
Кредитори можуть списати Україні близько 20% боргу - аналітики
Таким чином, щоб не ускладнювати процес реструктуризації, країна буде своєчасно обслуговувати свої поточні зобов'язання, виплачуючи майбутні до ... «Економічна правда, 8月 15»
На Одещині залучатимуть пацієнтські організації до …
... стала максимально прозорою і ефективною, приносила реальну користь пацієнтам замість того, щоб ускладнювати їм життя", - зазначила Гайдар. «Depo.Одеса, 8月 15»
Як покращити пам'ять дитини: топ-15 ігор
Далі можна ускладнювати правила гри, збільшуючи кількість слів. Наприклад: будинок, сонце, каша, лампочка, собака. Хто загубився. Перед малюком ... «Tvoemisto.tv, 8月 15»
Харон по-київськи: на Лук'янівці чоловік за 1 гривню перевозить …
Нагадаємо, у Києві йдуть потужні зливи, через що деякі вулиці столиці перетворилися на справжні річки, які можуть ускладнювати рух та бути дуже ... «5 канал, 7月 15»
