"уставання"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でУСТАВАННЯの発音

уставання  [ustavannya]

ウクライナ語でУСТАВАННЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのуставанняの定義

私は疲れています 意味のための行動 1、2。[Soloha]を聞いて、深い息子、骨太（骨）...立って（Peaceful、I、1954、63）; 家から、壊れた通路を通って、母親の立ち上がりの動き、そして彼女の声が聞こえました（L. Ukr。、III、1952、254）。 すぐに夜明けが夕食を調理した。 ゲストが食事をしている間に、トレミスタの女の子はすでに上昇し始めていた（Gzhytsky、Opryshki、1962,28）。

уставання, я, с. Дія за знач. устава́ти 1, 2. Слуха [Солоха] й чує глибоке зітхання, ломотню [хряск] кісток.. од уставання (Мирний, І, 1954, 63); З хати чутно крізь розбиту шибку рухи вставання матері, потім її голос (Л. Укр., III, 1952, 254); Аж на зорі зварилася вечеря. Поки гості попоїли, трембітанники заграли вже на вставання (Гжицький, Опришки, 1962, 28).

УСТАВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のуставанняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのуставанняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«уставання»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 起义
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: levantamiento
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: uprising
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: विद्रोह
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ثورة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: восстание
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: insurreição
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: বিদ্রোহ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: soulèvement
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Berdiri
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Aufstand
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 暴動
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 반란
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: uprising
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: cuộc nổi dậy
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: எழுச்சி
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: उठाव
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: ayaklanma
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: rivolta
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: powstanie
• ウクライナ語: уставання
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: răscoală
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: εξέγερση
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: opstand
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: resning
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: opprøret

«УСТАВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からуставанняの使いかたを見つけましょう。уставанняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Избранные произведения в двух томах - Том 2 - Сторінка 382

НЕ УСТАВАЙ С небес, подобно Прометею, укравший таинство огня не уставай кормить своею сырою печенью орла. Не уставай быть неусталым, неудержим, неуложим. Не уставай быть добрым малым, но лучше — добрым и ...

Евгений Александрович Евтушенко, 1975

Русский язык в монологах: (Аудиовизуальный курс русского ...

Познакомьтесь со стихотворением Е. Евтушенко «Не уставай». Прочитайте комментарий к стихотворению. Он поможет вам лучше понять его содержание и смысл. Скажите, о чем это стихотворение, понравилось ли оно вам.

Анатолий Николаевич Щукин, 1991

Собрание сочинений: - Том 3 - Сторінка 58

НЕ УСТАВАЙ С небес, подобно Прометею, укравший таинство огня не уставай кормить своею сырою печенью орла. Не уставай быть неусталым, неудержим, неуложим. Не уставай быть добрым малым, но лучше — добрым и ...

Евгений Александрович Евтушенко, 1984

Стихотворения и поэмы: 1965-1974 - Сторінка 544

НЕ УСТАВАЙ С небес, подобно Прометею, укравший таинство огня не уставай кормить своею сырою печенью орла. Не уставай быть неусталым, неудержим, неуложим. Не уставай быть добрым малым, но лучше — добрым и ...

Евгений Александрович Евтушенко, 1987

Vybrani tvory - Сторінка 367

Чуєш? А то я тебе зведу! І він з усієї сили вдарив його чоботом у бік. Грицько мовчав.. — Уставай, кажу тобі! — крикнув Панас несамовито. — Уставай! Уставай! Уставай!.. І за кожним «уставай» він бив його з усієї сили в бік чоботом, ...

Borys Hrinchenko, 1987

Fundamentals of Russian Verbal Conjugation for Students ...

Успокой(ся)! Успокойте(сь)! уставать: УСТАВАЙ- (1трег/.) (устан-), от чего? Ье и'гес!. устаю, устаёшь, устаёт, устаём, устаёте, устают уставал, уставала, уставало, уставали. Уставай/те! X устанавливать: УСТАНАВЛИВАЙ.- (1трег/.) ...

Thomas J. Garza, 1994

Художественный текст и его анализ - Сторінка 279

Не уставай в своих страданьях, но состраданье выше ставь. Это противопоставление имплицитно присутствует и в пятой строфе: «Не уставай искать ответа //на то, на что ответа нет», но: «В неотвечаемости этой // уже ...

Лев Алексеевич Новиков, 2003

Кремль 2222. Легенды выживших (сборник)

Моя чуять– человек уставай. Зверь тоже уставай.Долго идти оба, почтипадай на земля. Огонь разжигай. Еда готовь. Ешь и лежи отдыхай теперь. Моя решай обоих обойти. Моя теперь видетьих сдругой стороны.Из каменный дом.

Владислав Выставной, ‎Роман Куликов, ‎Вадим Филоненко, 2015

Литературное наследие - Сторінка 442

(Чуб. V. 690). ш) Выйшла свекруха та невистки будити: „Уставай, суко, корову дойти, „Уставай, невихно. вставай, молодая, „Поддй коривви, що одъ батенька нагнала, „Прожени й овечки, що ненька надавала (Чуб. V. 693. Ср. Голов.

Костомаров Н. И., 2013

Пентакль: Збірка

Підйом! Уставати не хочеться. Очі злипаються. Чому я там завжди просинаюся відразу, а тут - ні? Чому там я дорослий, а тут... Нічого, тут я теж виросту! І тоді... Ще місяць тому я знав, що тоді. Знав так, що в животі усе злипалося ...

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013