«УТЕПЛЯТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
утеплятисяの使いかたを見つけましょう。
утеплятисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 507
Дослгдами вста- новлено, що п'ятисантиметровий шар пухкого сногу утеплюе поверхню грунту на 8 — 10 градусов (Хл1бороб Укр., 12, 1965, 20); Больше 300 бойцов взялись приготовляли I утепляти собо землянки (Шор., В партиз.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 544
Ноги любив утепляти. Як усі, хто в гімназії вчився, не любив калош і не носив їх, але утепляв черевики зверху спеціальними накладочками, знав, як їх і звати, та зараз з голови вилетіло (чи не гетри). Красиві краватки і гарні костюми ...
3
Na dobryĭ spomyn--: povistʹ pro batʹka - Сторінка 482
Ноги любив утепляти. Як усі, хто в гімназії вчився, не любив калош і не носив їх, але утепляв черевики зверху спеціальними накладочками, знав, як їх і звати, та зараз з голови вилетіло (чи не гетри). Красиві краватки і гарні костюми ...
Natalka Dukyna, Mykola Volodymyrovych Dukyn, 2002
4
Koty i koti︠a︡chi khvosty: humoresky - Сторінка 188
1 де ж ти ту правду подшеш — молоко в1тер забирае... Не вірите? Перев1рте: у кого в корівниках тепло, у того 1 молоко! Отож — утепляйте новітки 1 кор1вники. Утепляйте — не пошкодуете. ЗА Д1ЙКУ СШАТИ ТРЕБА ЛАСКАВО.
5
Vitriv Kut: povisti - Сторінка 105
Там, на косі, батько мій камкарює — збирає і сушить морську траву — зостеру, або камку. Нею будівельники утепляють стелі будинків. Кілька днів Чепуруха лагодила своє кубельце, вистелила його середину волосінню з кінського ...
Oleksiĭ Ohulʹchansʹkyĭ, 1982
6
Основи національного виховання: ... - Сторінка 118
Вважали, що утепляти оселю після свят - марна справа. В основі цього вірування цілком раціональний зміст: за тепла вимащена хата швидше висохне і краще зберігатиме тепло, ніж сира і холодна. В день Покрови жінки вставали ...
Йосип-Тодосій Сележан, 2005
7
Dyvosyl: rozpovii pro char-zilli︠a︡ - Сторінка 93
... меду та оливковою (очищеною соняшниковою) олією. Зготовлену кашу накладають на полотняну (варто для цього мати домотканне полотно) салфетку, обмотують шию, а поверх ущільнюють целофаном й утепляють хустиною.
8
Krytychna mez︠h︡a: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 180
І розказуватиме чоловік родичам, чому припізнивсч з автобуса. _ А, це ти у Парубка був, то дід-Парубок. Ще за літо й початок осені зо два рази Федосій підстрижеться, а як викопають картоплі _ все, буде «утеплятись›› на зиму.
9
Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...
Ноги любив утепляти» 2. М. Хвильовий належав до неординарних особистостей; у нього була не письменницька вдача, а вдача лідера, народного вожака з бунтівним, бентежним, неспокійним характером. Будучи літературним ...
10
Li︠u︡bov klyche: roman ; Dyplomanty : roman ; Khreshchenyĭ ...
Нарядивши людей утепляти стайню, голова дуже енергійно додав: — Щоб мені в один мент діло було зроблено! А години через дві настовбурчив комір шуби, обійшов загальний двір, навідався в корівник, і ноги самі привели його ...
Anatoliĭ Illich Kovalʹ, 1981
用語«УТЕПЛЯТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
утеплятисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Підготовка до зими. Українська армія: у що одягнуть і як зігріють …
Головне її достоїнство – модульність. Солдат залежно від активності може самостійно коригувати свій костюм: міняти шари і утеплятися або, навпаки, ... «UkrMedia, 8月 15»
Чи варто утеплювати будинок
Утеплятися або не утеплятися? - це питання сьогодні дуже актуальне. З одного боку, постійне зростання тарифів на опалення, з іншого – велика ... «Україна Комунальна, 7月 15»
Держенергоефективності планує продовжити держпрограму з …
... виконання нашої державної програми на наступний рік, щоб у цьому був переконаний і бізнес, і люди, які будуть утеплятися, і банки”, – сказав він. «Finance.ua, 6月 15»
Поверніть мені 1000 доларів
Власне, інша частина квартир відмовились утеплятися. А тому половина кутових квартир була в теплі, а інша половина – виділялася старими стінами. «Gazeta.ua, 4月 15»
За перемир'я взимку треба платити більше, ніж за війну влітку …
Зараз потрібно більше грошей, бо якщо раніше ми просто купували футболки, труси, шкарпетки й люди підносили це, то зараз потрібно утеплятися», ... «Радіо Свобода, 9月 14»
Держава не дасть грошей на утеплення будинків
З ним не згоден начальник головного управління цінової політики КМДА Василь Яструбинський. На думку чиновника, утеплятися українцям влада все ж ... «Україна Комунальна, 8月 14»
Що робити, якщо у вас алергія на холод?
Тим, хто піддається цьому недугу, слід завжди ретельно утеплятися. Але якщо все ж таки перемерзли, треба терміново прийняти теплу ванну і розтерти ... «Рівне вечірнє, 12月 09»
