アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"уявки"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУЯВКИの発音

уявки  [uyavky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУЯВКИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«уявки»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのуявкиの定義

提案、pral。、dial.1。 無駄に これから彼女は緑の畑、高ライ麦、小麦の前で見られているようです(N.-Lev。、III、1956、325).2。 公然と、容赦なく、躊躇せずに。 明らかに プレゼンテーションの金を彼の目の前で撮る(Gri。Rev.)。 уявки, присл., діал.

1. Наяву. От вона неначе бачить уявки перед собою зелені ниви, високі жита та пшениці (Н.-Лев., III, 1956, 325).

2. Не гаючись, відкрито, неприховано; явно. Узяв тії гроші уявки сперед його очей (Сл. Гр.).


ウクライナ語辞典で«уявки»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УЯВКИと韻を踏むウクライナ語の単語


явки
array(yavky)

УЯВКИのように始まるウクライナ語の単語

уючити
уяв
уява
уявити
уявитися
уявлений
уявлення
уявлюваний
уявляти
уявлятися
уявність
уявний
уявно
уярмити
уярмлений
уярмлення
уярмлювати
уярмлюватися
уярмляти
уярмлятися

УЯВКИのように終わるウクライナ語の単語

австріяки
необавки
непереливки
ногавки
ночовки
островки
перезивки
переливки
перемовки
плавки
піддавки
підсівки
розливки
саковки
саківки
спортивки
труднівки
удовки
хлібопоставки
хрускавки

ウクライナ語の同義語辞典にあるуявкиの類義語と反意語

同義語

«уявки»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УЯВКИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уявкиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのуявкиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«уявки»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

uyavky
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

uyavky
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

uyavky
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

uyavky
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

uyavky
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

уявкы
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

uyavky
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

uyavky
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

uyavky
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

uyavky
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

uyavky
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

uyavky
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

uyavky
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

uyavky
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

uyavky
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

uyavky
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

uyavky
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uyavky
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

uyavky
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uyavky
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

уявки
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

uyavky
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

uyavky
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uyavky
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uyavky
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uyavky
5百万人のスピーカー

уявкиの使用傾向

傾向

用語«УЯВКИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«уявки»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、уявкиに関するニュースでの使用例

例え

«УЯВКИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からуявкиの使いかたを見つけましょう。уявкиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 75
Я бачив ніби уявки, як одна половина світу була пишна й весела, неначе рай, а за Дніпром друга половина була ніби темний чорний тартар. Зирну на захід, і там неначе бачу, як сміється милий до милої, як радісно вона обнімає й ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 577
Я бачие ніби уявки, як одна половина св1та була пишна й весела, неначе рай, а за Дншром друга половина була н:би темний чорний тартар. Зирну на захад, 1 там неначе бачу, як си1еться милий до милої, як рад:сно вона обн:має ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 75
Яка правдива ця народна приказка1 Я бачив шби уявки, як одна половина св1ту була пишна й весела, неначе рай, а за Дншром друга половина була шби темний чорний тартар. Зирну на зах1д, 1 там неначе бачу, як смкться ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967
4
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Ми бачили уявки, на свої очі, як воно пошилось в бур'ян, неначе гадюка, — сказала панна, — і тепер я зроду-звіку не піду в садок. — А принесіть лишень мені рушницю. Я піду сама та огляну садок. Що це ви верзете? Які там полози ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 75
Я бачив ніби уявки, як одна половина світу була пишна й весела, неначе рай, а за Дніпром друга половина була ніби темний чорний тартар. Зирну на захід, і там неначе бачу, як сміється милий до милої, як радісно вона обнімає й ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
6
Над чорним морем
... богині кохання Афродіти, — промовив Селаброс і скоса зиркнув зіньками на Мурашкову. — Я бачу піну морську, оттаки уявки бачу, ніби з піни виникає богиня краси, стоїть на хвилях невмируща, на віки вічні пишна красою богиня.
Панас НечуйЛевицький, 2008
7
Кайдашева сім’я
Перед його очима ніби з туману [о все життя українського села: йому ніби вчувались [ат і хлопців, пісні молодиць і косарів на луці; його очі [чили уявки знайомих селян, давніх сусід, бачили юрбу лопців, що грали в хрещика на вигоні, ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
8
Декамерон - Сторінка 269
В1ри, як i тому, то вони уявки бачать, ! радйоть is свогх слив чи сумують, залежно од того, чи добре, чи лихе iM насниться. А е й такт, що на жодш сни не виевняються, аж поки не иоиадуть у бгду, що IM сон напророчить.
Боккаччо Д., 2014
9
Акты исторические: 1676 - 1700 - Том 5 - Сторінка 156
... съ товары ихъ пропущать безъ задержанія, и пошлинъ никакихъ донимать и товаровъ досматривать не велѣно, для того что товары ихъ велѣно досматривать накрѣпко на отпускѣ и уявки, а въ мимоѣздныхъ городѣхъ отпуску и ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1842
10
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ... - Сторінка 62
Детальні описи картин народної музики (якщо прибрати Нечуєві слова типу: здається, неначе, ніби уявки бачу) виписані справді так реально. ніби то - не психічний вислід музики. Вони свідчать про багатий уявний світ письменника, ...
Nina Bernadsʹka, 2008

参照
« EDUCALINGO. Уявки [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uyavky>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう