アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"уярмлення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУЯРМЛЕННЯの発音

уярмлення  [uyarmlennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУЯРМЛЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«уярмлення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのуярмленняの定義

yaremleniya、私、一緒に。 意味のための行動と条件。 よかった 資本主義は、全国的な敵意を煽ることなく、国民の熱意と奴隷化なしに、国家抑圧と奴隷化なしで存在することはできない(Bulletin AN、11、1953、11)。 おいしいあなたの言葉は、リュート・ケイティー(Lute Katie)によって保持されました(Bychko、Simplicity、1963、41)。 уярмлення, я, с. Дія і стан за знач. уярми́ти. Капіталізм не може існувати без національного гніту і поневолення, без уярмлення і закабалення народів, без розпалювання національної ворожнечі (Вісник АН, 11, 1953, 11); Слово твоє в уярмленні Люті кати держали (Бичко, Простота, 1963, 41).


ウクライナ語辞典で«уярмлення»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УЯРМЛЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


УЯРМЛЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

уючити
уяв
уява
уявити
уявитися
уявки
уявлений
уявлення
уявлюваний
уявляти
уявлятися
уявність
уявний
уявно
уярмити
уярмлений
уярмлювати
уярмлюватися
уярмляти
уярмлятися

УЯРМЛЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

ウクライナ語の同義語辞典にあるуярмленняの類義語と反意語

同義語

«уярмлення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УЯРМЛЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уярмленняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのуярмленняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«уярмлення»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

奴役
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

esclavitud
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

enslavement
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दास बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

استعباد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

порабощения
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

escravização
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দাসত্ববন্ধন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

asservissement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

perhambaan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Versklavung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

奴隷化
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

노예화
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

enslavement
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự nô lệ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அடிமைப்படுத்தும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गुलामगिरी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

köleleştirme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

asservimento
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

niewola
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

уярмлення
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

înrobire
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

υποδούλωση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

slawerny
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

enslavement
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

slaveri
5百万人のスピーカー

уярмленняの使用傾向

傾向

用語«УЯРМЛЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«уярмлення»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、уярмленняに関するニュースでの使用例

例え

«УЯРМЛЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からуярмленняの使いかたを見つけましょう。уярмленняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 759
-ух, -ухла 1 -ухнув, -ухнула 1 ВЩуХНуТИ уява, -и уявити, уявлю, уявиш уявлений уявлення, -я, р. мн. -ень уявлюваний уявляти, -яю, -яеш уявний уявнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ уярмити, -МЛЮ, -МИщ, -мимо, -митё уярмлений уярмлення, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Україна. Загартована болем
... відіграти ситуацію назад і після Полтавської битви 1709 року, нещасливо програної союзниками Карлом Дванадцятим та Іваном Мазепою, розгорівся наступний етап уярмлення України і знищення української державності.
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
3
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 82
(3)Як особисту трагедію переживала поетеса уярмлення свого народу безправність його культури. (4) Душа її лагідна від природи закипала гнівом на кожний вияв утисків колоніальної сваволі. (5) Прометей улюблений герой Лесі ...
Світлана Харченко, 2015
4
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 124
Постійні чвари та війни - це найдикіший спосіб поневолення та уярмлення людності. А потім ті ж самі темні сили під виглядом доброчинності та мудрості пропонуватимуть людству свої послуги. Мовляв, ми знаємо, що робити та як ...
Віктор Стус, 2012
5
Історія - Сторінка 493
Ум не уникнути уярмлення. Отже, роби те, що To6i до вподоби з могх пропозицш. Якщо ти виргшив сам птти з вшськом, на цей випадок я маю гншу пораду. Але не роби так, царю мш. шоб еллши могли знущатися з nepciB.
Геродот, 2014
6
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
«Північ», «Схід» як сторони горизонту стали відтоді символами уярмлення нашого народу. Ведучи мову про геософічні аспекти сучасного геополітичного положення України, слід зазначити, що за три з половиною сторіччя ...
Корунець І. В., 2008
7
Фауст
... пов”язував з прагненнями волі, а похмурий кабінет Фауста на початку твору поставав у нього не лише як сховище мертвотної схоластичної премудрості, а і як символ уярмлення вільної думки та індивідуальної свободи. 1 Питання ...
Іоган Гете, 2012
8
Останній гетьман. Погоня
И ще раз іу Ії Імператорську Величність, примоцьовуіесказане, але всі розуміли, що йдеться про визволення з уярмлення свого народу. .ного добра треба відкласти всіляку упередвигоду, _ так закінчив. _ А тепер кажіть рота ...
Юрій Мушкетик, 2011
9
А - Н: - Сторінка 818
1, 2. уярмити див. 1. підкорити, поневолювати. уярмлений див. 1. підневільний. 1, 2. уярмлювати, уярмляти див. 1. підкорити, поневолювати. фабра див. 1. фарба. ФАБРИКА (промислове підприємство); МАНУФАКТУРА заст. (перев.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Без козиря
Стііш землянки і розсунулись, і він побачив перед собою усе селище, всю іну, уярмлену німцями, гайдамаками; а напружать сили ем, Троян, Мостовий, Сухий і він з ішми _ і ярмо заііить, полетять шкереберть і кайзери, і гетьмаіш.
Петро Панч, 2008

用語«УЯРМЛЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуярмленняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Конституція Пилипа Орлика - перша конституція у світі!
... військової колегації та потвердження постійної приязні, на яку оглядаючись довколишні держави не наважувалися б бажати уярмлення собі України і її ... «ХайВей, 2月 01»

参照
« EDUCALINGO. Уярмлення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uyarmlennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう