«ВЕЛИКОМОЖНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
великоможнийの使いかたを見つけましょう。
великоможнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Великоможний пане! Приходжу до тебе не з власної волі, а яко післанець нашого ясного і безсмертного царя Місяця. — Так? То Місяць є вашим царем? — мовив Слон. — Так, є, він наш цар і наш патрон. І він посилає мене до тебе ...
2
Volodar Rostyslavych: istorychna povistʹ z XI-ho viku - Сторінка 75
щоб одні ясно-великоможна перемиська княгинька мали таку суконку, одні на ввесь світ. Ясно-великоможна княгиня будуть ласкаві подивитися, як воно живе, горить, до лиця одній ясно-великоможній Перемиській княгинці. - Княгиня ...
3
Koly shche z'viri hovoryly: kazky dlíà dityĭ - Сторінка 90
_ Ходи, великоможний пане _ мовив далі Заяць Довгослух _ ходи зо мною! Стань перед ясним лицем нашого патрона, перепроси його, може він тобі скаже, що маєш робити. Слон з тяжким серцем пішов за Заяцем. Була ясна, ...
4
Tvory - Том 8 - Сторінка 112
Аж ось жшка наближаесь I Басаму приглядаесь, Бачить: крепкий це козак, Плащ, турбан на н'т заможний, Мислить: це Від суду возний, — I рекла до нього так: «Пане мій великоможний, Чи не е ти з суду возний?» «Так, — вщмовив ...
5
На переломі: друга половина XV - перша половина XVI ст
Олена Володимирiвна Русина,
1994
6
Oleksandr Dukhnovych: zbirnyk materialiv naukovoï ... - Сторінка 156
Засвідчується в говорах Ужгородщини, Пе- речинщини, Мукачівщини. близь — «близько». валитися — «сваритися, сперечатися, лаятися». великоможний — «вельможний» у сполученні великоможний пан. Це сполучення ...
7
Tykhe mistechko - Сторінка 17
Шаріка розпалила в моїй душі палке кохання, яке погасив її великоможний батько. Панові не сподобалось, що я хотів лишитися тільки самим собою. Мабуть, великоможний і подбав, щоб мене перемістили до Кунсаллаша. Ось я ...
8
Z︠H︡meni︠a︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 340
Вечори стали гарними, бо вона вже чекала мене. Шаріка розпалила в моїй душі палке кохання, яке погасив її великоможний батько. Панові не сподобалось, що я хотів лишитися тільки самим собою. Мабуть, великоможний і подбав, ...
9
Pislia nochi: - Сторінка 175
за одвірок, щоб не впасти. Роаа-нейни кинулась до неї, вигукуючи: — Що з вами, великоможна?.. Тримайтесь, доки я добіжу. Роза підбігла, а та глянула на неї каламутними очима і спитала: — Може, водички принесете, Роза-нейни, ...
10
Skrypka--ĭoho molodistʹ: opovidanni︠a︡ ta povistʹ - Сторінка 61
Комедія І Олекса відкриває перед ним двері в ресторани, бере від пана Гандяшія ковану паличку, капелюх і за кожним словом: «Пане великоможний!» Так його величає, що всі кельнери перед ним стеляться, на животах лазять.