アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"верхівка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВЕРХІВКАの発音

верхівка  [verkhivka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВЕРХІВКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«верхівка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トップ

Верхівка

▪トップ - コイ族の鯉... ▪ Верхівка — риба родини коропових...

ウクライナ語辞典でのверхівкаの定義

トップ、そしてはい。 1.何かの上部、上部。 クマはオークの一番上に登った(Ukreks ..おとぎ話、1951、66)。 空を目指す2つの鋭いエッジを持つラジオの石積み(Donch。、II、1956、83)。 ...肩の呼吸では、少量の呼吸気が大部分が肺の上部を埋める(Hud。Chet。、1955、48).2。 転送、サイズ ガイディングは、社会、階級、組織などの最も影響力のある部分です。 富はノヴゴロド社会のトップの政治力の強化に貢献した(東ソ連、I、1956、65)。 - コフートと裕福な田舎のエリートはどうやって行動していますか? (Tsyupa、Towards ..、1958、162)。 верхівка, и, ж. 1. Верхня, найвища частина чого-небудь. Ведмеді забралися на саму верхівку дуба (Укр.. казки, 1951, 66); Щогли радіо двома гострими верхівками націлились у небо (Донч., II, 1956, 83); При.. плечовому диханні невелика кількість дихального повітря заповнює переважно верхівки легень (Худ. чит.., 1955, 48).

2. перен., розм. Керівна, найбільш впливова частина суспільства, класу, організації і т. ін. Багатство сприяло посиленню політичної могутності верхівки новгородського суспільства (Іст. СРСР, І, 1956, 65); — А як себе поводить Когут і вся заможня сільська верхівка? (Цюпа, Назустріч.., 1958, 162).

ウクライナ語辞典で«верхівка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЕРХІВКАと韻を踏むウクライナ語の単語


цехівка
array(tsekhivka)

ВЕРХІВКАのように始まるウクライナ語の単語

верх
верхів’я
верхівень
верхівець
верхівковий
верхами
верхи
верхлюк
верхній
верхнина
верхньо
верхняк
верхоблюд
верховідка
верховіття
верхове
верховенство
верховець
верховий
верховик

ВЕРХІВКАのように終わるウクライナ語の単語

бодянівка
божа корівка
болотнівка
бочівка
брехунівка
бруківка
брівка
будьонівка
буківка
бутівка
буцівка
білобрівка
вандрівка
веснівка
весівка
виднівка
вимівка
винівка
витівка
вишнівка

ウクライナ語の同義語辞典にあるверхівкаの類義語と反意語

同義語

«верхівка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЕРХІВКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語верхівкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのверхівкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«верхівка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

superior
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

top
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चोटी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أعلى
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

верхушка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

topo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শীর্ষ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

haut
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bahagian
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Top
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

トップ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

상단
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ndhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đỉnh
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மேல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वरच्या
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

üst
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

top
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

top
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

верхівка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

top
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κορυφή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

top
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

topp
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

topp
5百万人のスピーカー

верхівкаの使用傾向

傾向

用語«ВЕРХІВКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«верхівка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、верхівкаに関するニュースでの使用例

例え

«ВЕРХІВКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からверхівкаの使いかたを見つけましょう。верхівкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
контактна поверхня (facies approximalis) верхівка вістря (apex cuspidis) язикове вістря (cuspis lingualis) верхівка кореня зуба (apex radicis dentis) Рис. 15. Постійні зуби правої половини нижньощелепної зубної дуги, язикова і ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1548
... стрічок): 2. чуб, чубок; 3. іхт. камбала. topless [' tРрlls] а 1. височенний; безмежно високий; — пmountain гора, верхівка якої ховається у хмарах; 2. без верхівки. top-loftiness ["tРр" IРftlnls] n розм, пихатість, бундючність, зарозумілість.
Гороть Є. І., 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про кварк) верхній [tpplta:p] - of a mountain вершина гори - of a tree верхівка дерева bench - робоча поверхня (лабораторного) стола сloud - верхня межа хмари flat — плоский верх hill - вершина пагорба key - поверхня ґудзика ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Етногенез українського народу - Сторінка 473
Тому за об'єктивної відсутності племен - "праро- дителів" цих локальних свідомостей, вони звичайно культивуються і "підігріваються" вже лише верхівками феодальних князівств, а ще згодом і справді опереточними "кюр- ...
Любомир Терлецький, 2007
5
Flora lyshaĭnykiv Ukraïny - Том 1 - Сторінка 41
28, А, г), верхівку якої складає подушечка (рис. 28, А, б). Внутрішні стінки періапікальної муфти обмежують субапі- кальну камеру (рис. 28, А, д), яка є верхівкою порожнини сумки, але не містить спор. Під подушечкою псмпне так ...
A. M. Oksner, 1956
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(напис на коробці тощо) this side up гострий - (шпиль) spire - імпульсу рulse tор плоский - flat tор верхівка 1. top; арех; summit див. тж верх п на —ці at the top (чогось — of) 2. (гостра) tip; pinnacle 3. (вінець) сrown 4. (верхня частина) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Диво: - Сторінка 164
Сивоок теж пропхався наперед, теж доскочив до тих, що були найближче перед дружиною, і від дружини відокремилося кілька верхівців, доскакали на відстань польоту стріли. — Хто такі? — закричали до них радогощани.
Павло Загребельний, 2015
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
І побачив він натовп Єгуїв, як він ішов, і сказав: Я бачу натовп! А Єгорам відказав: Візьми верхівця, і пошли назустріч їм, і нехай він скаже: Чи все гаразд? 9:18 І відправився верхівець назустріч йому, і сказав: Так сказав цар: Чи все ...
деякі автори, 2015
9
Острів Скарбів
Верхівки пагорбів височіли посеред лісу гостроверхими голими кручами.Усі вони булихимерної форми, та найвигадливішу мала Підзорна Труба, на триста чи чотириста футів вища за інші,прямовисна зусібічі зрізана на верхівці, ...
Стівенсон Л., 2014

用語«ВЕРХІВКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からверхівкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Керівництво «ДНР» хоче привласнити гроші Ахметова
... енергетичної компанії Ріната Ахметова. Як повідомило поінформоване джерело, наближене до «міністерства фінансів ДНР», правляча верхівка всіма ... «Galnet, 9月 15»
2
На крісло мера Ужгорода націлені "двійники" кандидатів та …
На крісло мера Ужгорода націлені "двійники" кандидатів та верхівка податкової служби області. 10:40, 26 Вересня Влада. Кращі матеріали. «Голос Карпат.ІНФО, 9月 15»
3
В ООН кажуть, що нинішні проблеми з біженцями лише "верхівка
В ООН не бачать зменшення потоку біженців та відзначають, що проблеми, з якими зараз стикаються уряди країн ЄС щодо масового напливу мігрантів, ... «Укрінформ, 9月 15»
4
До збройного конфлікту на Закарпатті може бути причетна …
До збройного конфлікту на Закарпатті може бути причетна "верхівка" силовиків - звіт комісії. 18 вересня, 15:59 Друкувати · Нравится. Тимчасова слідча ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
5
Антикорупційне бюро готове струсонути еліту: слово за …
На даний момент бюро складається зі 116 співробітників, однак владна верхівка, а також Генпрокуратура саботують обрання антикорупційного ... «UkrMedia, 9月 15»
6
ЛИШЕ ВЕРХІВКА АЙСБЕРГА
Що ж, і з недавніх зовсім років, з верхівки айсберга, глибоченно зануреного в часи русифікації, можна почати. Так і роблю. Дійсно, ніхто не вистежував ... «Кримська Свiтлиця, 8月 15»
7
Летять в Кабмін на літаках, їдуть навіть у поїздах
Губернатори можуть піднімати проблеми регіону, вирішувати які потрібно на рівні верхівки влади. А та ж верхівка може щотижня лаяти їх не покладаючи ... «UkrMedia, 8月 15»
8
Поїздка на фінал Ліги Європи до Варшави може «вилізти боком …
А верхівка "Ощадбанку" спускає гроші в своє задоволення. Це неприпустимо», - вважає, приміром, економіст з громадського руху «Знай» Владислав ... «Преса України, 7月 15»
9
Американський ультиматум Яценюку і Порошенку
"В Україні дуже серйозні проблеми з корупцією, тому що, відверто кажучи, верхівка вашої еліти дуже корумпована. Саме найвища верхівка... Шлях до ... «Еxpres.ua, 6月 15»
10
Николай ФЕЛЬДМАН: Арсений находится в углу, куда загнал …
"В Україні дуже серйозні проблеми з корупцією, тому що, відверто кажучи, верхівка вашої еліти дуже корумпована. Саме найвища верхівка. Я не буду ... «http://glavpost.com/, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Верхівка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/verkhivka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう