アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"superior"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SUPERIORの語源

La palabra superior procede del latín superĭor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSUPERIORの発音

su · pe · rior play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERIORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUPERIORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«superior»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsuperiorの定義

本物のスペイン語学院の辞書の上級者の最初の定義は、一つのことであると言われています。それは、それが他のものよりも高く、優秀な場所にあるということです。 辞書の上位の別の意味は、人のことです:彼は彼の責任の他の人がいる。 スーペリアはまた、1つのこと:より優秀で堂々とした、他の人には敬遠と優しさを尊重するとも言われています。 La primera definición de superior en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: Que está más alta y en lugar preeminente respecto de otra. Otro significado de superior en el diccionario es dicho de una persona: Que tiene otras a su cargo. Superior es también dicho de una cosa: Más excelente y digna, respecto de otras de menos aprecio y bondad.

スペイン語辞典で«superior»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPERIORと韻を踏むスペイン語の単語


anterior
an·te·rior
citerior
ci·te·rior
deterior
de·te·rior
exterior
ex·te·rior
frior
frior
inferior
in·fe·rior
interior
in·te·rior
posterior
pos·te·rior
prior
prior
suprior
su·prior
ulterior
ul·te·rior

SUPERIORのように始まるスペイン語の単語

superfluidad
superfluo
superfosfato
supergigante
superheterodino
superhombre
superhumeral
superíndice
superintendencia
superintendente
superiora
superiorato
superioridad
superiormente
superlación
superlativa
superlativamente
superlativo
superligero
supermán

SUPERIORのように終わるスペイン語の単語

alrededor
amor
anchor
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
júnior
junior
mayor
mejor
por
sector
sénior
senior

スペイン語の同義語辞典にあるsuperiorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUPERIOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«superior»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
superiorのスペイン語での同義語

スペイン語で«SUPERIOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«superior»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
superiorのスペイン語での反義語

«superior»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERIORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superiorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsuperiorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«superior»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

更高
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

superior
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

higher
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उच्चतर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أعلى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выше
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

superior
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঊর্ধ্বতন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

superieur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lebih tinggi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

höher
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

より高いです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

더 높은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

luwih
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cao hơn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அதிக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उच्च
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

daha yüksek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

superiore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wyższy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вище
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

superior
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υψηλότερη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hoër
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

högre
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

høyere
5百万人のスピーカー

superiorの使用傾向

傾向

用語«SUPERIOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«superior»の使用頻度を示しています。
superiorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superior»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPERIOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«superior»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«superior»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、superiorに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«SUPERIOR»の引用

superiorという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schopenhauer
El hombre inteligente busca una vida tranquila, modesta, defendida de infortunios; y si es un espíritu muy superior, escogerá la soledad.
2
Chamfort
El gobierno despótico es un orden de cosas donde el superior es vil y el inferior está envilecido.
3
Confucio
Estas tres señales distinguen al hombre superior: la virtud, que lo libra de la ansiedad; la sabiduría, que lo libra de la duda; y el valor, que lo libra del miedo.
4
Focílides
El hombre hábil es superior al fuerte.
5
Honoré De Balzac
Las amistades duran poco cuando uno de los amigos se siente ligeramente superior al otro.
6
Jean Marie Guyau
Moral y físicamente, el hombre superior es aquel que une la más delicada sensibilidad a la voluntad más fuerte.
7
John G. Whittier
El que siembra un campo, cultiva una flor o planta un árbol es superior a los demás.
8
Lin Yutang
El hombre superior ama su alma; el hombre inferior ama su propiedad.
9
Napoleón
El hombre superior es impasible; se le vitupere o se le alabe, siempre sigue adelante.
10
Pitágoras
No reconozcas como superior más que a un hombre mejor que tú.

«SUPERIOR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El burro y el superior, contra más lejos, mejor.
El inferior paga las culpas del superior.

«SUPERIOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsuperiorの使いかたを見つけましょう。superiorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evaluación formativa y compartida en Educación Superior: ...
El libro se divide en tres partes. En la primera se fundamentan diferentes aspectos de la evaluación formativa y compartida en docencia universitaria.
‎2009
2
El aprendizaje autónomo en educación superior
La formación y el desarrollo del conocimiento,en el ámbito de la Educación Superior, van a ocupar un lugar privilegiado en la agenda del desarrollo social y productivo.
Joan Rué, 2009
3
El profesorado de educación superior: formación para la ...
"El profesorado de Educación Superior.
Peter T. Knight, 2006
4
Aprendizaje reflexivo en la educación superior
Anne BROCKBANK e Ian McGILL plantean numerosas estrategias para promover un aprendizaje real, genuino, que sea relevante para los estudiantes y que les resulte significativo para la vida.
Anne Brockbank, Ian McGill, 2002
5
Competencias cognitivas en educación superior
Este libro es una contribución de la Psicología del Pensamiento al estudio de las competencias genéricas propuestas por la Unión Europea, dirigido a profesores y estudiantes universitarios con el fin de ofrecerles un conocimiento ...
María Luisa Sanz de Acedo Lizarraga, 2010
6
Matemáticas: Prueba de acceso a Ciclos Formativos de Grado ...
Este es un libro de texto para impartir las Matemáticas del Curso de Preparación de la Prueba de acceso a Ciclos Formativos de Grado Superior.
Alicia Espuig, 2011
7
Técnicas docentes y sistemas de evaluación en educación superior
Esta obra es el resultado de un intenso proceso de reflexión y debate, entre un grupo cualificado de docentes, sobre las deficiencias de las herramientas pedagógicas tradicionales en los procedimientos de enseñanza aprendizaje en ...
‎2010
8
El Mapa Conceptual y el Diagrama Uve: Recursos para la ...
Los Mapas Conceptuales, el programa CMap Tools y los Diagramas V tienen un gran potencial para mejorar los procesos de enseñanza-aprendizaje, el diseño adecuado de materiales curriculares e instruccionales y para una evaluación, ...
Fermín María González García, 2008
9
Curso superior de redacción
Este libro busca abarcar la etapa Superior del Curso de Redacción, comprendido entre el párrafo y las redacciones más extensas sobre temas variados. Múltiples ejercicios y actividades prácticas están en este libro.
Juan Luis Onieva Morales, 2006
10
La innovación en la enseñanza superior: enseñanza, ...
Harold Silver es Profesor visitante de Educación Superior en la Universidad de Plymouth y Licenciado en Educación y Ciencias Sociales por el Chelsea College de la Universidad de Londres y por el Principal of Bulmershe College of Higher ...
Andrew Hannan, Harold Silver, 2005

用語«SUPERIOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperiorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Secretario de Educación Superior pide que no se aplique prisión a ...
“El juicio no es por los criterios que Guillermo Lasso pueda tener sobre las políticas de educación superior del país, frente a los cuales en reiteradas ocasiones ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, 9月 16»
2
Informe OCDE: 21% de los chilenos tiene educación superior ...
Se estima que, si se mantienen las condiciones actuales, el 87% de los jóvenes chilenos accederá a la educación superior en el futuro, muy por encima del ... «universia.cl, 9月 16»
3
El Tribunal Superior catalán avala enviar a juicio a Mas por la ...
MADRID (Sputnik) — La sala civil y penal del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (TSJC) avaló la decisión de enviar a juicio al expresidente catalán Artur ... «Sputnik Mundo, 9月 16»
4
El 88,4% de los españoles con formación superior está trabajando ...
El 88,4% de los profesionales con formación académica superior está trabajando, lo que supone la tasa más alta desde 2010. Es al mano lo que asegura un ... «20minutos.es, 9月 16»
5
Asciende cifra de plazas otorgadas en la Educación Superior
universitarios- provincia granma Con un total de 87 mil 849 plazas otorgadas en las tres modalidades de estudios universitarios (Curso Diurno, por Encuentro y ... «CubaDebate, 9月 16»
6
El tribunal superior condena a Raquel Gago por el asesinato de ...
El Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León ha revisado la sentencia de la Audiencia provincial leonesa, que el pasado marzo absolvió a la agente del ... «EL PAÍS, 7月 16»
7
El Tribunal Superior investigará al diputado del PP Daniel Ortiz
La Sala Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Madrid ha aceptado la competencia para investigar al diputado regional del PP Daniel Ortiz Espejo ... «EL PAÍS, 7月 16»
8
Reforma a la Educación Superior: lea aquí el texto completo que ...
A tres años del inicio del Gobierno de la Nueva Mayoría, este lunes 4 de julio se ingresó al Congreso el proyecto de Reforma a la Educación Superior (boletín ... «El Mostrador, 7月 16»
9
Polémico proyecto de educación superior
Polémico proyecto de educación superior. Se insiste en un proyecto técnicamente débil, de orientación estatista y que en el afán de dar gratuidad irrogará un ... «LaTercera, 7月 16»
10
Vivaldi sepulta el proyecto de Educación Superior del gobierno: "No ...
Vivaldi sepulta el proyecto de Educación Superior del gobierno: "Hay gente interesada en dejar las cosas como están y es gente mucho más poderosa que ... «El Mostrador, 6月 16»

SUPERIORの画像

superior

参照
« EDUCALINGO. Superior [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/superior>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z