アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"top"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTOPの発音

top play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTOPはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«top»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トップ

Top

帆船マスト、すなわちマストの垂直軸の上端が自由である。 木製マストの上部はリンゴで終わります。 上から、マストの上部に固定された談合談合の名前をつけ、セイルマストの上部で持ち上げます。 水平な木の自由端はノックと呼ばれ、斜めのものはスペードです。 Top – wolny, górny koniec pionowych drzewc w omasztowaniu żaglowca, tj. masztów. Top masztu drewnianego zakończony jest jabłkiem. Od topu biorą nazwy liny olinowania stałego, mocowane przy szczycie masztu, oraz podnoszone u szczytu masztu żagle. Wolne końce drzewc poziomych noszą nazwę nok, zaś skośnych – pik.

ポーランド語辞典で«top»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOPと韻を踏むポーランド語の単語


aberroskop
aberroskop
achromatop
achromatop
aeroskop
aeroskop
alotrop
alotrop
anemoskop
anemoskop
antrop
antrop
artroskop
artroskop
astrospektroskop
astrospektroskop
audioskop
audioskop
autostop
autostop
azeotrop
azeotrop
baba chlop
baba chlop
babochlop
babochlop
baroskop
baroskop
bebop
bebop
betonoskop
betonoskop
bibop
bibop
biomikroskop
biomikroskop
bioskop
bioskop
biotop
biotop

TOPのように始まるポーランド語の単語

tony
top hit
top management
top modelka
topaz
topazowy
topenant
topenanta
topialnia
topian
topiarka
topiarnia
topiarz
topic
topic sie
topiczny
topiel
topielec
topielica
topielisko

TOPのように終わるポーランド語の単語

bishop
bop
bronchofiberoskop
bronchoskop
cekop
chlop
chronoskop
chrop
ciop
coffee shop
cop
cukroskop
cyklop
cystoskop
czizanbop
czop
defektoskop
desktop
diafanoskop
diagnoskop

ポーランド語の同義語辞典にあるtopの類義語と反意語

同義語

«top»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語topを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtopの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«top»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

superior
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

top
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चोटी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أعلى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

топ
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

topo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শীর্ষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

haut
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bahagian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Top-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

상단
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ndhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đỉnh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वरच्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üst
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

superiore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

top
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

топ
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

top
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να π
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

top
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

topp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

topp
5百万人のスピーカー

topの使用傾向

傾向

用語«TOP»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«top»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、topに関するニュースでの使用例

例え

«TOP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtopの使いかたを見つけましょう。topに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Top 3 Differentials in Radiology: A Case Review
This book will enable radiologists and residents to hone their skills in developing differential diagnoses for common imaging findings.
William T. O'Brien, 2010
2
Over the Top: Moving from Survival to Stability, from Stability to ...
Over the Top will persuade you to develop what you have in order to be the best you can be. What you can do just may be astonishing!
Zig Ziglar, 1997
3
See You at the Top
This deeply moving book offers a compelling case for Ziglar's basic premise: You will have everything you want in life if you help others.
Zig Ziglar, 2010
4
The Top of the World: Climbing Mount Everest
In this stunning picture book, Steve Jenkins takes us to Mount Everest - exploring its history, geography, climate, and culture. This unique book takes readers on the ultimate adventure of climbing the great mountain.
Steve Jenkins, 2002
5
The Top Ten Mistakes Leaders Make
-Charles R. Swindoll, author and president of Dallas Theological Seminary "This is one of the most practical books on leadership I have in my own library. If you are serious about becoming a better leader, you will want to read this book."?
Hans Finzel, 2013
6
100 Top Consultations in Small Animal General Practice
Focusing on 'day one competencies', this book offers essential guidance to the most common problems encountered in small animal general practice.
Peter Hill, ‎Sheena Warman, ‎Geoff Shawcross, 2011
7
IT Governance: How Top Performers Manage IT Decision Rights for ...
Seventy percent of all IT projects fail—and scores of books have attempted to help firms measure and manage IT systems and processes better in order to turn this figure around In this book, IT experts Peter D. Weill and Jeanne W. Ross ...
Peter Weill, ‎Jeanne W. Ross, 2004
8
Trump: surviving at the top
The business magnate discusses his purchases of the Eastern Shuttle and Plaza Hotel, his construction of the Taj Mahal, and his sponsorship of heavyweight boxing, and gives advice on dealing with success and the importance of toughness
Donald Trump, ‎Charles Leerhsen, 1990
9
The Race to the Top: The Real Story of Globalization
A revision and expansion of the book originally published by Timbro in Swedish as Världens Klassresa (1999)--Introd
Tomas Larsson, 2001
10
48 Top Notch Track Plans
Collects layouts inspired by actual railroads around the United States, or that were winners of a layout contest
Bob Hayden, 1993

用語«TOP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtopという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Top Model 2015, odcinek 10.: zapis relacji online! Sprawdź, kto …
Top Model 2015, odcinek 10. online na Hotplota.pl! Śledźcie naszą relację na żywo, by dowiedzieć się, jak poradzili sobie uczestnicy Top Model 9.11.2015, kto ... «Radio Eska, 11月 15»
2
Top Model 5, odcinek 9. zapis relacji NA ŻYWO na Se.pl
Top Model 5, odcinek 9. na żywo relacja na Se.pl od godziny 21.30. Tylko u nas wszystkie najważniejsze informacje - kto odpadł, kto przeszedł dalej, co działo ... «SE.pl, 11月 15»
3
Nago iw towarzystwie pająków, węży, robaków. Nietypowa sesja w …
Zo Nowak, światowej sławy modelka, była gościem piątego już odcinka telewizyjnego show "Top Model". Uczestnikom programu TVN pomagała w ... «TVN24, 10月 15»
4
TOP MODEL 2015 - FINALIŚCI: Kto przeszedł do finału? Kim są …
Za nami ostatnia część bootcampu Top Model 2015! Odcinek 3. przyniósł nam odpowiedź na pytanie, kto w finale Top Model 5. Finaliści już poznali werdykt jury. «Radio Eska, 9月 15»
5
Z serialowego gniota do „Top model"
pojawi się w premierowym odcinku 5. edycji „Top model. Zostań modelką". Towarzyszyć jej będzie finalistka pierwszej edycji Marta Turska (obecnie działaczka ... «fakt.pl, 9月 15»
6
Powstaje nowy program byłych prowadzących Top Gear!
Ekipa znana z brytyjskiego programu motoryzacyjnego Top Gear poprowadzi nowe show! Tym razem produkcją zajmie się Amazon, a nie BBC. Zobaczymy ... «RMF MAXXX, 7月 15»
7
ZZ Top. Trzej królowie w Dolinie Charlotty
Jesteśmy pod ogromnym wrażeniem tego, co zaprezentowali kowboje z Teksasu. To był niesamowity koncert - mówiła Maria Szabłowska po występie ZZ Top w ... «Polskie Radio, 7月 15»
8
Top Gear: Kim jest nowy prowadzący. Evans zastąpi Clarksona?
Stacja BBC podała oficjalnie, że rusza nowy sezon "Top Gear". Nowy sezon z nowym prowadzącym. Jeremiego Clarksona zastąpi Chris Evans, prywatnie ... «Blasting News, 6月 15»
9
Top Chef 4, odcinek FINAŁOWY. Zapis relacji NA ŻYWO na Se.pl …
Przed nami finał Top Chefa! Ostatni odcinek czwartek edycji programu wyłoni nam zwycięzcę. W finale zmierzą się Łukasz Budzik, Kasia Daniłowicz i Adam ... «SE.pl, 5月 15»
10
Top Gear: Clarkson i spółka w Polsce. Verva Street Racing 2015. Za …
Warto, więc się wybrać na Stadion Narodowy nie tylko żeby zobaczyć byłych prezenterów "Top Gear", ale także jeden z lepszych motoryzacyjnych show. «Blasting News, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Top [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/top>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż