«ВЕРТУНЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вертунецьの使いかたを見つけましょう。
вертунецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Shmahii︠a︡: roman - Сторінка 9
Він розташувався на даху з кошиком тухлих яєць, придбаних на найближчій фермі та зіпсованих особисто чаклуном «на жовч-вертунець». Юнак усі очі видивився на ятрівчан. Немов пастух стежив за впертими, свавільними цапами ...
2
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
3
Українська мова і ії̈ говори - Сторінка 158
... бездольний (безталанний), боку- вати (ухилятися від чого-небудь), глибка (яма), вертунець (кажан), бачно (обережно) і подібні. З певною стилістичною метою діалектну лексику широко використовують М. Стельмах, О. Гончар, ...
4
Ti͡ulʹpany z kosmodromu - Сторінка 80
Заплющую очі й ніби справді бачу: летить над Зи- ряновим «вертунець», рокочучи моторами. Під ним пливе тайга зі своїми старими кедрами, могутніми модринами. І в повітряному океані, відірвавшись від землі, яка стільки років ...
Irina Viktorovna Strazheva,
1980
5
Skarboslov: - Сторінка 113
Летом — Лггком, облггку, улт, уЛ1ТКу. Летопись — хрошка. Летучая мышь — вертунець, кажан. Лечить — гогги. Лечь на спину — лягти догори черева. Лечь спать с кем — заночувати. Леший — гайовик, л1совик, ПОЛЗУН. Лещ — лящ ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
6
V stepakh Hromoklei︠a︡: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
Верть - верть, вертунець, вертиголова, - захопившись проворністю свекрухиних рук, посміхнулась вона до Оленки. - І де ви, мамо, навчились такого? - запитала. - Поживеш з моє, узнаєш, - запишалась стара. - Дівкою служила ...
Vulkan Mykolaĭovych Kozlov-Kachan,
2000
7
Misto: povisti ; Novely - Сторінка 388
Марія енергійним змахом зсунула хустку на шию — молочно-біле рідке волосся стягнулося на голові, мов пряжа, і заплелося в худий вертунець вище потилиці, — зволожені очі були рішучі. — Візьміть, Гавриле, чорнило й ручку он ...
Roman Ivanovych Ivanychuk,
1988
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 139
Названіе хитраго вола. КС. 189s. VІП. 46. Вертунець, нця, м. Летучая мышь? (Вночі) однi тiльки вертунці часом літали перед його очима. Мир. ХРВ. 306. Верть, меж., означающее поворотъ. Тодй вона верть, та за дверi. Г. Барв. 182.
... (з газети). вертун див. непосида. вертунець див. кажан. вертуни див. вергуни. вертуха див. непосида. вертячка див. вертіж. ВЕРФ (сукупність споруд на березі річки, моря тощо, де будують і ремонтують судна), КОРАБЕЛЬНЯ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
здивувався водяник. — За корчмарем стежив. Я відразу розкусив, хто він є... — Як — стежив? — У повітрі. — Вертунцем, чи що?.. — у Никодима відвисла щелепа. — Вертунцем, — спокійно відповів упир і, мабуть, хотів усміхнутися, ...