アプリをダウンロードする
educalingo
веснування

"веснування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВЕСНУВАННЯの発音

[vesnuvannya]


ウクライナ語でВЕСНУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвеснуванняの定義

春、私、p。 意味のための行動 春に


ВЕСНУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

ВЕСНУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

веслування · веслувати · веслюга · весляр · веснівка · весніти · весна · веснонька · веснооранка · весною · веснувати · весняк · весняний · весняник · веснянка · веснянки · веснянкуватий · весняно · весняночка · вест

ВЕСНУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるвеснуванняの類義語と反意語

同義語

«веснування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЕСНУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語веснуванняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвеснуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«веснування»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vesnuvannya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vesnuvannya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vesnuvannya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vesnuvannya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vesnuvannya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

веснування
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vesnuvannya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vesnuvannya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vesnuvannya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vesnuvannya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vesnuvannya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vesnuvannya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vesnuvannya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vesnuvannya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vesnuvannya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vesnuvannya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vesnuvannya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vesnuvannya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vesnuvannya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vesnuvannya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

веснування
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vesnuvannya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vesnuvannya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vesnuvannya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vesnuvannya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vesnuvannya
5百万人のスピーカー

веснуванняの使用傾向

傾向

用語«ВЕСНУВАННЯ»の使用傾向

веснуванняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«веснування»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、веснуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ВЕСНУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвеснуванняの使いかたを見つけましょう。веснуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
З ранньою весною господар наймає статечного й порядного господаря — „пахтяра" на веснування в полонину. Цей найнятий господар-„в а т а г" господарює в полонині всім: людьми, маржиною, молоком, скликає на обід, на вечерю ...
Stepan Kylymnyk, 1994
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 142
5. Веснування, ня, с. Встрѣчено въ формѣ весноване. Весенняя пастьба скота въ полонйнах. Шух. 1. 190. Веснувати, ную, еш, гл. Дѣлать весеннія работы; проводить весну. Желех. Дай, Боже, веснувати! Фр. Пр. 152. Веснянйй, а, é.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 195
Як бачимо, їй дійсно вдалось ввести в народний репертуар сі легенди, добитись шанування сього дня, між іншим — як свята веснування. Можна думати, що для звеличання сього дня духовенство робило різні відправи на користь ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
4
Tvory: Chorne ozero. Opryshky. Kam Kabyr. Losʹ. ... - Сторінка 572
Радість від того, що скінчилась зима, яка тримала їх наче у в'язниці, тугу за втраченим правом жити на землі, як живуть люди, за теплими хатами, за рідними сім'ями, за жіночими пестощами... По селах готувалися до веснування.
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1974
5
Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 91
вало, важливо, що почав веснування при світлі святвечо- рових недогарків, як заповідали діди, бо освячене полум'я проганяло з поля всяку нечисть, яка б могла пошкодити худобі, господареві... і пошкодити зернові в ріллі.
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
6
Teoretychna i praktychna ideohrafii︠a︡: prynt︠s︡ypy ... - Сторінка 115
Користуптесь словниками [10; 7; Ц. Зразок: Весна, березень, квтнь, травень, вешвка, весн/- ти, веснонъка, веснооранка, веснування, веснувати, весняний, березневий... 43. Додайте до наведених синоншачних груп слова шпшх ...
Ivan Mykhaĭlovych Hetm̕an, 1993
7
Teti͡ana - Сторінка 132
Думав - після неї земля прогріється і можна буде веснувати. В думках давно вже спланував роботу в городі й на частині незасіяної нивки. Ждав тільки часу, коли зачати. Правда, веснування не багато, але самій Тетяні не впоратись, ...
Petro Savchuk, 2007
8
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 91
вало, важливо, що почав веснування при світлі святвечо- рових недогарків, як заповідали діди, бо освячене полум'я проганяло з поля всяку нечисть, яка б могла пошкодити худобі, господареві... і пошкодити зерпові в ріллі.
R. M. Fedoriv, 1980
9
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 221
Дай Боже веснувати, лиш не передшвкувати. (Голоб.) Файно... коби лиш... (Лол.) Веснувати - робити весняну роботу в пол1 та огородь На жаль, весною аж надто часто, особливо у бщшйших селян, трапляються голодш передшвки.
Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
10
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 152
(Береа.) ' Господарська ворожба. У Нїицїв: Ѕріііег Ргііыіпг, і'гііііег Шіиіег, “Тан (1. І, 1238 (РгііЫіпЕ 15). Веснувати. 1. Дай Боже веснувати, лиш не передиівкувати. (Голоб.) Файно... коби лиш... (Лол.) Веснувати _ робити весняну роботу ...
Ivan Franko, 1901
参照
« EDUCALINGO. Веснування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vesnuvannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA