«ВГОРОДИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вгородитиの使いかたを見つけましょう。
вгородитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[засалаббнитиі «встромити, вгородити, ввіткнути», [присалабднитися] «прийти»; — афективні утворення. [засандрйчити] «встромити, вгородити, ввіткнути»; — афективне утворення, можливо, пов'язане з засадити «тс».
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
Док. : встромити [устромити], застромити, стромити, вткнути [уткнути], ввіткнути [увіткнути], заткнути, штрикнути, штриконути, вглибити [углибити]; ввігнати [увігнати], вгнати [угнати], вгородити [угородити], всадити [усадити], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Rosychi: istorychnyĭ roman - Сторінка 121
А мій Любець, — вона гордо випросталася, — мож і серед можів, і з жінками. — Тю-у, — глузливо випнула губи Сніжана, — бачили ми того можа. Ходимира обеззброїв хвацько, а як меча вгородити в груди... Певно, так і з жшкою.
4
Khelur: pisni︠a︡ skifsʹkoho mecha - Сторінка 148
pisni︠a︡ skifsʹkoho mecha Svi︠a︡toslav I︠A︡vorivsʹkyĭ. Лміті намагалася йти, але щоразу знесилено падала, тому до прибережної галявини, вважай, доповзла. Єдине, чого вона найбільше хотіла тепер, це вгородити у зрадливі ...
Svi︠a︡toslav I︠A︡vorivsʹkyĭ,
2001
5
Skarb. Soni͡a͡chni mez͠h͡i: Romany - Сторінка 149
Може, вш, найнятий завойовниками, хоче ножа в спину вгородити? 6 1 зрадники. В ус1 вши були. І в усі вши вмирали забу- тими, як бездомш собаки. Дов1рлива шжшсть огортае Стефанш вщ згадки про Андр1я — так зве його ...
6
Boh vohni͡u: pryhodnyt͡sʹka povistʹ z braziliĭsʹkoho z͡hytti͡a
Забувши про Данка, яґу- ар кинувся на ні в чому неповинного звіря і відразу вгородив свої зуби й пазурі в його тіло. Тамандуа ані не здригнулася, тільки замкнула на спині онси свої залізні обійми і у відплату вгородила свої довгі ...
7
Khudoz︠h︡niĭ svit Panasa Myrnoho - Сторінка 262
Порівняймо: «Немов хто гострий ніж вгородив у серце старій Мотрі» (II, 169) і слова з народної пісні: «Та вгородила в своє серденько гострий ніж». Вочевидь, «перекочували» в роман «Хіба ревуть воли...» і активний словник ...
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ,
1989
8
ŹH̀yve slovo: teoriíà vyraznoho chytanníà dlíà shkoly : ... - Сторінка 102
Передаючи, як свідок, який-небудь факт і нічим не виказуючи свого персонального стосунку до нього, я скажу, наприклад: «І він вгородив йому ніж в серце», при чому зроблю об'єктивне окрашування на словах «вгородив» і «ніж» _ ...
9
Казки Поділля - Сторінка 263
10
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... БУЛЛОЮ 1 ВГАСАЄ 1 ВЕРНУЛОСЬ 1 ВЗЯВШИСЬ 1 БУНЧУКИ 1 ВГАСАЛО 1 ВЕРНУСЬ 1 ВЗЯЛАСЯ І БУРЛАКАМИ 1 ВГОЛОС 1 ВЕРНУТИСЬ 1 ВЗЯЛАСЬ І БУРЛАКУЄ І ВГОРОДИЛА 1 ВЕРСАВІЮ 1 ВЗЯЛИСЬ 1 БУРСАК 1 ВДАВИШ ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
用語«ВГОРОДИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вгородитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Оксана Забужко: Я приблизно знаю, які книжки хочу написати …
Там із таким знанням діла описано, яка то розкіш «вгородити ножа просто в дишуче теплом тіло» суперниці, що аж дух займає... Ревнощі не є образою, ... «Україна молода, 7月 07»