アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відкарбувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДКАРБУВАТИの発音

відкарбувати  [vidkarbuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДКАРБУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відкарбувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвідкарбуватиの定義

微調整、ウー、ウシ、ドック。 第1パス、特別 コインを作る.2。 終わりではない。 強調して話してください。 - そして、あなたは店の前でこれで誓うことができますか? HrytskoはKuzmenko(Tulub、Ludolov、I、1957、195)を見て、着実に傷つきました。 「針がないよ、ありがとうございます」と、彼女はひどく平滑化しました.Bartosh(Rad。Ukr。、25th IV 1959、4)。 відкарбувати, у́ю, у́єш, док. 1. перех., спец. Виготовити що-небудь карбуванням.

2. неперех., перен. Вимовити з підкресленою виразністю. — І можеш присягатися в цьому перед цехом? — Можу, —впевнено відкарбував Грицько, скосивши око на Кузьменка (Тулуб, Людолови, І, 1957, 195); — Тут немає бидла, прошу пана, — відкарбував суворо Бартош (Рад. Укр., 25. IV 1959, 4).


ウクライナ語辞典で«відкарбувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДКАРБУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ВІДКАРБУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

відказатися
відказувати
відказуватися
відкалібрований
відкалібрувати
відкалабанити
відкалатати
відкараскатися
відкараскуватися
відкарбований
відкарбуватися
відкасник
відкаснути
відкаснутися
відкатка
відкатник
відкатниця
відкатувати
відкачати
відкачуваний

ВІДКАРБУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідкарбуватиの類義語と反意語

同義語

«відкарбувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДКАРБУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відкарбуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідкарбуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відкарбувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vidkarbuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vidkarbuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vidkarbuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vidkarbuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vidkarbuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отчеканить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vidkarbuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vidkarbuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vidkarbuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vidkarbuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vidkarbuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vidkarbuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vidkarbuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vidkarbuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vidkarbuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மணம் செய்ய
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vidkarbuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vidkarbuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vidkarbuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vidkarbuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відкарбувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vidkarbuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vidkarbuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vidkarbuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vidkarbuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vidkarbuvaty
5百万人のスピーカー

відкарбуватиの使用傾向

傾向

用語«ВІДКАРБУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відкарбувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відкарбуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДКАРБУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідкарбуватиの使いかたを見つけましょう。відкарбуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sadohursʹka monetarni͡a: istoryko-krai͡eznavchyĭ narys
На травень 1773 р. монетарня відкарбувала монет на суму майже 407 тисяч рублів. П.О. Рум'янцева не влаштовували прибутки від увединих "гарматних" грошей і він прагнув будь-що змінити становище, плануючи розширити ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Makar, ‎S. V. Pyvovarov, 1998
2
Ukraïna v T͡S͡entralʹno-Skhidniĭ I͡E͡vropi: studiï z ...
Авантюрист Гераклід Деспот намагався за час свого короткого правління відкарбувати власний молдовський таляр, щоб розрахуватися з Альбертом Ласкі за його допомогу та заплатити найманцям за службу по дукату (півтора ...
V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000
3
А - Н: - Сторінка 250
1. викручуватися відкарбовуватися див. 3. відбиватися. відкарбувати див. 1. вимовляти. відкарбуватися див. 3. відбиватися. 1, 2. відкаснутися див. 1. відмовитися, 1. відчепитися. відквасити, відквапгувати див. 1. випинати. відквітнути ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 49
Олекса Корнета востаннє глянув на місто внизу, наче хотів відкарбувати його в пам'яті, бо більше ніколи вже не побачить. Тадек Петшик стояв нерухомо над краєм схилу, його мовби не стосувалася команда лейтенанта. Олекса ...
Petro Hurinenko, 1977
5
Дружини привидів: - Сторінка 100
Тобі не варто було приїздити». — Варто. Все, що в тобі було кращого... зачекай, не так... Все, за що я тебе кохала... ну, ти розумієш... Відкарбувала Ф-зона. І не просто відкарбувала, а забрала, перетягнула до себе. Я навіть знаю, в ...
Яна Дубинянская, 2008
6
Narysy z istoriï zolotarstva Halychyny - Сторінка 114
А найважчу монету в 1644 році відкарбували на Королівському монетному дворі в Швеції. Цей мідний велетень вартістю в 10 далерів важив 19,71 кг. Мова йде про "чемпіонів" звичайного грошового обігу, а не про сувеніри, як, ...
Darii︠a︡ Zub, 2003
7
Довідник з історії України: А-Я - Сторінка 1000
Почесний член Київської духовної академії (1902). С. Білокінь (Київ). ФЛОРИН — золота монета, що карбувалася спочатку у Флоренції, а згодом і в ін. європейських державах. Вперше відкарбували 1252 у Флоренції (звідси й назва ...
Ihor Pidkova, ‎Роман М Шуст, 2001
8
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 680
флорин вперше відкарбували у Флоренції 1252 р., його вага становила 3,53 г золота. На лицьовому боці був зображений герб міста — лілія. Флорин дуже швидко поширився у багатьох країнах Західної Європи. За флорентійським ...
Михайло Грушевський, ‎Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Павел Степановіч Сохань, 2008
9
Numizmatychni pam'i︠a︡tky Bukovyny: antychnyĭ ta ... - Сторінка 161
Карбування монети приносило значні прибутки, і Нейгарт разом з першим саксонським міністром Брюлем розширює емісію мідних шелягів для Польщі. Усього саксонські монетні двори відкарбували за декілька років майже 50 ...
Serhiĭ Pyvovarov, 2002
10
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 149
На ній чітко відкарбували- ся чиїсь великі з дірочками сліди. Дірочки від шипів. Василько сказав про сліди Гількові. Той вийшов, довго придивлявся, ходячи на цирлах, щоб не затоптати чужі сліди, вернувся в хату похмурий, процідив ...
Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007

参照
« EDUCALINGO. Відкарбувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidkarbuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう