"відхаркуватися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でВІДХАРКУВАТИСЯの発音

відхаркуватися  [vidkharkuvatysya]

ウクライナ語でВІДХАРКУВАТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのвідхаркуватисяの定義

去ること、去ること、逃げること、失望すること、却下する、ayusya、aeshsya、doc。 ハッキング、余分なものから肺を捨てる。 - ある種のかわいそうな奴隷：泥棒と去痰者（Stelmakh、Bread、1959、60）; - これは何？ 怖い？ それはひどいですか？ オパナは喉が詰まって笑っていたが、彼は咳き込んで唾を吐き出していた（Grig。、Vybr。、1959、129）。

відхаркуватися, уюся, уєшся, недок., ВІДХА́РКАТИСЯ, аюся, аєшся, док. Харкаючи, звільняти горло, легені від чогось зайвого. — Якась колюча погань: хрюкає і відхаркується (Стельмах, Хліб.., 1959, 60); — Що це? Злякалась? Хіба страшний? — сказав хрипко Опанас, хотів засміятись, та закашлявся й плюнув, одхаркавшись (Григ., Вибр., 1959, 129).

ВІДХАРКУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвідхаркуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідхаркуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відхаркуватися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 咳出来
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: toser una vez
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: cough out
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: बाहर खाँसी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: السعال خارج
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: видхаркуватися
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: tossir
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: কাশিয়া তুলিয়া ফেলা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: toussez
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: batuk keluar
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: aushusten
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: アウト咳
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 기침하며 말하다
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: watuk metu
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: ho
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: வெளியே இருமல்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: बाहेर खोकला
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: öksürerek çıkarmak
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: tossire fuori
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: kaszel się
• ウクライナ語: відхаркуватися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: tuse out
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: βήχα από
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: hoes uit
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: hosta ut
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: hoste opp

«ВІДХАРКУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідхаркуватисяの使いかたを見つけましょう。відхаркуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1110

... виводити з себе, розлютовувати; 16. гірн. видавати на-гора; 17. підносити, підвищувати; to — one's voice підвищувати (підносити) голос; 18. мат. підносити до степеня; 19. мед. відкашлюватися, відхаркуватися; 20. споруджувати, ...

Гороть Є. І., 2006

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 290

... Уаї (зі) оака§Іауаї (зі) -а (зі) -д]й (м) педок. 1. (гаііпаі кайіаі) відкашлюватися -ююся -юється, відхаркуватися -уюся -ується; спо- гу 8І £аз(о -а хвбрий часто відхаркується; і'аіко (зі) -- важко відкашлюватися 2. (у гогракоск, V гогійіепі ар.) ...

Peter Bunganič, 1985

用語«ВІДХАРКУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідхаркуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Пристрасті за "увалом"

Чувак, це ти? Змінився. Ідучи містом, стримуєшся, аби за звичкою не відхаркуватися на землю чи не сякатися з лівої і правої ніздрі поперемінно. «Новини від ТСН, 6月 15»