«ВІДКІТ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відкітの使いかたを見つけましょう。
відкітに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1130
... на користь якої інша особа дає зобов'язання в суді. recognizor [rl"kРgnl'zО] п особа, яка дає зобов'язання в суді. recoil [rl"kОl] n 1. відсік; віддача; 2. військ відкіт, відбій (зброї); the — of a gun відкіт, відбій рушниці, гармати; 3. відхід, ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... руramidal cleavage поверхневий - superficial cleavage призмовий - prismatic cleavage розривний - fracture cleavage череззернинний - transcrystalline cleavage відкільний cleavage відкіт (-коту) 1. (назад) rollback 2. (відрух) recoil 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... a film коток фотоплівки сrusher - бігунок (млинка тощо) rollability вальцьовність |roolo"biloti l,roolo'biloti] rollable вальцьовний Гroolobll'rool-) rollback відкіт | відкочувати(ся)//відкотити(ся) назад Troolbaek l'rool-] rolled повальцьований, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 163
(тж звідки, звідкіля, звідкіль). відкілясь, відкільсь from somewhere or other, from somewhere. відкіт військ. recoil, (гармати) kick. відклад геол. deposit; ~и див. відкладення 3. відкладання putting off; postponement; laying aside. відкладати, ...
5
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 358
Не відкотить ся ябко далеко від яблуьї, а хоть ся відкотить, то ся. фостиком оберне. (Ільк.) Дїти звичайно не відроджують ся дуже від своїх родичів. Пор. А <І а ПІ. ІаЬІЬо 4; СеІаЬ. 40і; Вггог. ааЬІЬо 3. 3. Не впаде ябко далеко від ...
6
Мир хатам, війна палацам
:тавою, з відкотом на низах, усім відомий арист Наркис Уведенський, один з лідерів істів _ НарЦис. та і дівчина-курсистка, та так, що дзвінкий ся навіть крізь трипісегший спів: :мо! Товариші, протестуймо всі! а Датшла, що стояв ...
7
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 148
Од): 2. від грангіці', недалоко від моря, два сяжні' від землі", від стати до тата, недалоко відкотить ся абгучко од ябгуньки, від двох .-1іҐт,від молоду, від рака до ночи, від зааїідсония до са'ідсонця, нас від часу, ніжна від стола, від ...
С. Смаль-Стоцкий, Ф. Гартнер, 2014
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
29:7 І сказав: Тож іще багато дня, не час зганяти худобу. Напійте отару, та йдіть пасіть. 29:8 А вони відказали: Не можемо, аж поки не будуть зігнані всі стада, і не відкотять каменя з отвору криниці, тоді понапуваємо отару. 29:9 Іще.
9
Pid trʹoma stovpamy: opovidi i opovidky mistechka Kruhlyk
сив шкіряну шапку-шолом без вух, але з твердим козирком та хутряним відкотом ззаду, який прикривав йому відстовбурчені лопуцьки, і мав, як істинний єврей, обрізаного пісюна, од обрізання схожого на трохи збільшений патрон ...
10
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
То гримів октавою, з відкотом на низах, усім відомий вигнаний семінарист Наркис Уведенський, один з лідерів київських анархістів — Нарцис. Тоді закричала і дівчина-курсистка, та так, що її дзвінкий голос прохопився навіть крізь ...
用語«ВІДКІТ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відкітという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Зі слів Обами про диктаторські режими перед нами постає Росія
Причому такий відкіт від демократії пояснюють протидією безладу, тероризму та зовнішньому втручанню. «Ми бачимо, що страхи пересічних людей ... «Конгрес "Світ", 9月 15»
Авторитаризм або хаос: Куди рухатися вищій освіті?
Є намагання певних політиків і громадських організацій зробити відкіт реформи і почати все з нуля. Але почати з нуля вже не вдасться. Система ... «Освітній портал, 9月 15»
Максим Мартинюк запрошує усіх достойних кандидатів …
Це не корупція. Корупція — це відправити цю бабусю до посередника, який за безплатну послугу візьме 100 дол., і одержати з них відкіт. Уперше в історії ... «Моя Вінниця, 4月 15»
Держава як і раніше відшкодовує ПДВ "обраним", поділивши …
Зрозуміло, що за відкіт "погані" без проблем стають "хорошими". Ті, хто починає платити менші відкоти, одержують облігації. А ті, хто взагалі перестає ... «Дзеркало Тижня, 4月 15»
Міністерство молоді та спорту України і фінансування тероризму
Судячи з наступних повідомлень у ЗМІ, не всі гроші пішли на «відкіт» у міністерство — більша частина таки дісталася терористам, які змогли ... «Ракурс, 2月 15»
Роман ШПЕК: Зміни в економіці почнуться, коли ми перестанемо …
... фінансових інститутів дуже складні, але забезпечують прозорість, не дають можливості здійснити те, що в нас називається «розпил», «відкіт» тощо. «Ракурс, 8月 13»
Ціна на золото падає, та чи варто поспішати з його купівлею?
Ринок нерухомості перегрівся і, врешті-решт, завалився, поховавши під своїми уламками гроші нових інвесторів і будівельних компаній. Пішов відкіт. «Ракурс, 8月 13»
