"відмахувати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でВІДМАХУВАТИの発音

відмахувати  [vidmakhuvaty]

ウクライナ語でВІДМАХУВАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのвідмахуватиの定義

waggle、yuya、ueh、nedok。、OBTAIN、ayu、aesh、dock。 1.唯一の珍しい、驚くべきことではない。 応答で誰かにスイング。 少女たちは手を振って花を投げ、タンクにいた少年たちはそれらを楽しく飲みます（Wille、閾値、1955、174）.2。 ほんの少し 彼の手や頭などを振って何かを追い払う。 ウェイドフライ。 交差点、部屋 渡すにはかなりの距離を走る。 良い馬が作品のために獣を拭き取った（Kač。、Vibra。、1953、43）。 To Babynets [Demyan]は何らかのハリケーンを運転し、最後のキロメートルは自分たちで掃除しました（Smolich、Rove and moan ...、1960、176）。 *比喩的に。 空に波がかかった数マイル（Kotsyub。、I、1955、458）.4。 文書のみ、クロス、cm。 すばやくいくつかの仕事をしてください。 大きな布教を書く必要があります。そして、彼は一週間で彼を非難しました（Peace、III、1954、202）。 //素早く大雑把に全体の一部を切り捨てる。 ドックのみ。 止まる、手を振る Vasyl Bozhenkoは、拳を振って、ひげを剃りました - これは彼の習慣でした（Smolich、Mir。、1958、46）。

відмахувати, ую, уєш, недок., ВІДМАХА́ТИ, а́ю, а́єш, док. 1. тільки недок., неперех. Махати комусь у відповідь. Дівчата махають їм руками, кидають квіти, хлопці на танках відмахують їм весело (Вільде, На порозі, 1955, 174).

ВІДМАХУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвідмахуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідмахуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відмахувати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: vidmahuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: vidmahuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: vidmahuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: vidmahuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: vidmahuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: видмахуваты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: vidmahuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: vidmahuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: vidmahuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Untuk membuangnya
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: vidmahuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: vidmahuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: vidmahuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: vidmahuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: vidmahuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: எறியுங்கள்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: vidmahuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: vidmahuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: vidmahuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: vidmahuvaty
• ウクライナ語: відмахувати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: vidmahuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: vidmahuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: vidmahuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: vidmahuvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: vidmahuvaty

«ВІДМАХУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідмахуватиの使いかたを見つけましょう。відмахуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Село не люди:

Незвичні ми пішки по десять кілометрів відмахувати. «А потіміще й у тазу бовкатися», — додав подумки. І міцніше притис до себе згорточок зі знахідками. НаІгорайне дивиться,а той усе й без слів розуміє. «Падло,— психує.

Люко Дашвар, 2013

Shli︠a︡kh zi Skhodu na Zakhid: spohady - Сторінка 215

І зовсім не тому, що наш Ульріх і ще декілька подібних йому нещасливців ніяк не могли в такт із ногою у десятичленній лаві відмахувати "до отказа" руками: Ульріхові чомусь постійно обі руки, щодалі він крокував, відділювались ...

Oleksa Horbach, 1998

Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 190

Скінчив танцювати Довбуш. І був уже ситий донесхочу балю- ванням панським. А тут ще навернувся на очі головний лакей. Зраділо потирав руки. І вже здаля почав відмахувати поклони. Довбуш з грізною міною торкнувся топора, ...

Stanisław Vincenz, 1997

А - Н: - Сторінка 255

1. відмовлятися. відмахувати див. 1. відганяти. відмахуватися див. 1. відмовлятися. відмежовувати див. 1. відділяти. ВІДМЕЖОВУВАТИСЯ (відокремлюватися від чогось), ВІДДІЛЯТИСЯ, ВІДГОРОДЖУВАТИСЯ. — Док.: відмежуватися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Andriĭ Pervozvannyĭ: istorychna povistʹ - Сторінка 127

Мушва політувала під сволоком, залітала з монотонним дзижчанням понад покійну і пробувала всадовитись у неї на обличчі, очах, так що треба було постійно Гнатові відмахувати. Волхв Тимофей продовжав правити свій обряд.

R. Volodymyr, 1997

Kudei͡ar: istorychna khronika - Частина 1 - Сторінка 85

Кудеяр вискочив з будинку, зачав відмахувати ся кулаками, але товпа, що стояла позад, кинула ся на него, йому накинули* на шию аркан... він зачав душити ся і впав горілиць, а тодї з трийцять лю- дий накинуло ся на него і зачали ...

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1921

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 303

... відмахуватися від чдго, відмахувати -ую -ує, відганяти -яю -яг що; (скюзіот — о кгауе) махати; Ьгапііа за і-арс за) оокіуота гикаті вона відмахувалась обома руками 2. (і'іпії за) старатися -аюся -ається (з усіх сил), пильнувати -ую -ує, ...

Peter Bunganič, 1985

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 165

... to ease; у мене відлягло від серця I felt relieved. відмахувати(ся), відмахнути(ся) to wave away; перен. to wave away (aside, off). відмежовувати, відмежувати to mark off, to draw a boundary/line (between); to set landmarking, to measure ...

Гороть Є. І., 2009