アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rekolekcje"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でREKOLEKCJEの発音

rekolekcje play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でREKOLEKCJEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«rekolekcje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rekolekcje

後退

Rekolekcje

避難所 - 礼拝、会議、告白を通して、精神的な再生に数日間献身するカトリック教徒。 Rekolekcje - w katolicyzmie kilkudniowy okres poświęcony odnowie duchowej poprzez modlitwę, konferencje oraz spowiedź.

ポーランド語辞典で«rekolekcje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REKOLEKCJEと韻を踏むポーランド語の単語


abstrakcje
abstrakcje
antecedencje
antecedencje
auspicje
auspicje
delicje
delicje
dystynkcje
dystynkcje
ekshalacje
ekshalacje
eksklamacje
eksklamacje
etyczne inwestycje
etyczne inwestycje
gracje
gracje
gratulacje
gratulacje
impertynencje
impertynencje
ingrediencje
ingrediencje
inwestycje
inwestycje
kombinacje
kombinacje
komicje
komicje
kondolencje
kondolencje
kwalifikacje
kwalifikacje
manipulacje
manipulacje
medytacje
medytacje
na powakacje
na powakacje

REKOLEKCJEのように始まるポーランド語の単語

rekodzielnik
rekodzielny
rekodzielo
rekognicja
rekognoskowac
rekojemca
rekojemstwo
rekojesc
rekojmia
rekolekcja
rekolekcjonista
rekolekcyjny
rekolektant
rekombinacja
rekomendacja
rekomendacjalny
rekomendacyjny
rekomendowac
rekompensa
rekompensacja

REKOLEKCJEのように終わるポーランド語の単語

afrodyzje
ambaje
negocjacje
pertraktacje
powakacje
pregrawacje
preparacje
prestacje
proskrypcje
protuberencje
prymicje
prywacje
referencje
rekryminacje
renegocjacje
reparacje
sensacje
wakacje
wariacje
wywolac stacje

ポーランド語の同義語辞典にあるrekolekcjeの類義語と反意語

同義語

«rekolekcje»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REKOLEKCJEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rekolekcjeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrekolekcjeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rekolekcje»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

撤退
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

retiro
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

retreat
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पीछे हटना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تراجع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отступление
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

retiro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পশ্চাদপসরণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

retraite
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berundur
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rückzug
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

後退
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

후퇴
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mundur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rút lui
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பின்வாங்கல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

माघार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

geri çekilme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ritiro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rekolekcje
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відступ
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

retragere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποχώρηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

retreat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

reträtt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

retrett
5百万人のスピーカー

rekolekcjeの使用傾向

傾向

用語«REKOLEKCJE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rekolekcje»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rekolekcjeに関するニュースでの使用例

例え

«REKOLEKCJE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrekolekcjeの使いかたを見つけましょう。rekolekcjeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rekolekcje paryskie
za moim poprzednim pobytem mia em tutaj, o ile dobrze pamiętam, rekolekcje. Niestety, moje wystąpienia dzisiaj, jutro ipojutrze nie będą miay wiele wspólnegoz poboZno9cią serca. Niebędą to rekolekcje. Dla mnie to zresztą lepiej,bo z ...
Ks. Józef Tischner, 2013
2
Wszechświat jest tylko drogą. Kosmiczne rekolekcje
Yeby. niedać się zredukowaćdo roli patyka, trzeba odczasu do czasu zrobićw swojej g owie miejscena my9lenie. Towa9nie nazywam rekolekcjami. Mogątobyć rekolekcje w sensie tradycyjnym,z modlitwą ireligijnymi rozwaZaniami, alemogąto ...
Michał Heller, 2012
3
Rekolekcje z Janem Pawłem II: - Strona 5
radością biorę do ręki kolejną pozycję, która w przystępny i ciekawy sposób przybliża czytelnikowi nauczanie Jana Pawła II. Ten wybór tekstów, dokonany z wielką znajomością papieskiego magisterium, został określony mianem „rekolekcje”.
Jan Paweł II ((papież ;), 2013
4
Rekolekcje z Kardynałem Stefanem Wyszyńskim - Strona 49
Co roku urządzałem rekolekcje dla kapłanów na Jasnej Górze” (Zapiski więzienne, s. 33). Za tymi zewnętrznymi znakami kryła się głęboka wiara wsparta na dziecięcym zaufaniu wobec Maryi Matki i na rzetelnej refleksji teologicznej. Modlitwy ...
Roman Sławeński, 2011

用語«REKOLEKCJE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrekolekcjeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Rekolekcje dla świata" przed ŚDM
"Rekolekcje dla świata" to nowy projekt ewangelizacyjny, który będzie transmitowany na cały świat z krakowskich Łagiewnik. Wezmą w nim udział najbardziej ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 10月 15»
2
Warszawa: rekolekcje na Stadionie Narodowym z o. Bashoborą
Około 40 tys. wiernych i 500 księży z całej Polski weźmie 18 lipca 2015 r. udział w rekolekcjach "Jezus na Stadionie", które poprowadzi katolicki charyzmatyczny ... «Niedzela, 7月 15»
3
Wielkie rekolekcje na stadionie. Kierowcy nie wjadą na Saską Kępę
W sobotę na Stadionie Narodowym odbywają się rekolekcje prowadzone przez o. Johna Bashoborę. W związku z tym wydarzeniem trzeba liczyć się z ... «TVN Warszawa, 7月 15»
4
Warszawa: rekolekcje Jezus na Stadionie
Pomad 36 tys. osób zapisało się już na rekolekcje Jezus na Stadionie Narodowym, które odbędą się 18 lipca w Warszawie. Zapisy potrwają jeszcze przez ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 7月 15»
5
Licheń: rekolekcje z o. Bashoborą
W dniach 9-12 lipca w licheńskim Sanktuarium będzie gościł o. John Baptist Bashobora. Jego wizyta jest bezpośrednio związana z rekolekcjami, które ... «Deon.pl, 7月 15»
6
Rzym: światowe rekolekcje kapłanów
W Rzymie rozpoczęły się 3. Ogólnoświatowe Rekolekcje Kapłanów. Uczestniczy w nich tysiąc księży na co dzień związanych z Międzynarodowym Ruchem ... «Opoka, 6月 15»
7
Około 2 tys. osób na rekolekcjach z o. Manjackalem
Z udziałem ponad 1800 wiernych rozpoczęły się w Kielcach rekolekcje w duchu nowej ewangelizacji, głoszone przez charyzmatycznego misjonarza z Indii o. «Katolicka Agencia Informacyjna, 5月 15»
8
Rekolekcje z o. Johnem Bashoborą na Jasnej Górze
Całodniowe spotkanie rekolekcyjne, które poprowadzi o. John Bashobora, katolicki charyzmatyczny kapłan z Ugandy, odbędzie się na Jasnej Górze, w Sali o. «Niedzela, 4月 15»
9
Rekolekcje jak egzorcyzmy! Uczniowie z Gryfic płakali, tracili …
Rekolekcje w Kościele odbywają się zazwyczaj w adwencie i wielkim poście. Mają na celu przybliżenie młodzieży do Boga, aby lepiej mogli zrozumieć ... «SE.pl, 3月 15»
10
radioem.pl » Za takie rekolekcje - szacun!
W tym roku wielkopostne rekolekcje w parafii pw. Chrystusa Króla (1-3 marca), a także pw. św. Józefa w Gorzowie Wlkp. (4-8 marca) głoszą nietypowi ... «Radio eM 107,6 FM, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rekolekcje [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rekolekcje>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż