アプリをダウンロードする
educalingo
відтручення

"відтручення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІДТРУЧЕННЯの発音

[vidtruchennya]


ウクライナ語でВІДТРУЧЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвідтрученняの定義

干渉 Otalkivanie、ottisnenie。


ВІДТРУЧЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

баламучення · бачення · бучення · вибачення · вивчення · визначення · виключення · викінчення · вилучення · вилічення · вимолочення · вимочення · висвячення · висвідчення · вистачення · висічення · витлумачення · витончення · виточення · витрачення

ВІДТРУЧЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

відточувати · відточуватися · відтранспортований · відтранспортовувати · відтранспортувати · відтрембітати · відтрубити · відтрутити · відтруть · відтручати · відтручувати · відтужити · відтулений · відтулина · відтулинка · відтулити · відтулитися · відтуляти · відтулятися · відтупати

ВІДТРУЧЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

вихвачення · включення · влучення · врочення · вручення · відзначення · відкручення · відлучення · відмічення · відречення · відстрочення · відсічення · відточення · віровчення · доручення · досвідчення · доточення · забачення · забезпечення · з’єдночення

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідтрученняの類義語と反意語

同義語

«відтручення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІДТРУЧЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відтрученняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідтрученняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відтручення»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vidtruchennya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vidtruchennya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vidtruchennya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vidtruchennya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vidtruchennya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

видтручення
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vidtruchennya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vidtruchennya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vidtruchennya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vidtruchennya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vidtruchennya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vidtruchennya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vidtruchennya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vidtruchennya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vidtruchennya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vidtruchennya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vidtruchennya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vidtruchennya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vidtruchennya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vidtruchennya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

відтручення
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vidtruchennya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vidtruchennya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vidtruchennya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vidtruchennya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vidtruchennya
5百万人のスピーカー

відтрученняの使用傾向

傾向

用語«ВІДТРУЧЕННЯ»の使用傾向

відтрученняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«відтручення»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、відтрученняに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДТРУЧЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідтрученняの使いかたを見つけましょう。відтрученняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
Цей сепаратизм не поспішив заявити про себе з першого ж кроку діяльності Відділу тим, що до проекту перепису киян була внесена неіснуюча насправді русинська говірка, винайдена, як відомо, поляками для відтручення від ...
Іван Дзюба, 2008
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 232
Відтручення, ня, с. Отталкиваніе, оттѣсненіе. Відтручувати, чую, еш, гл.—Відтручати. О. 1862, П. 80. Вiдтулити. См. Вiдтуляти. Вiдтуляти, ляю, еш, сов. в. відтулити, лѣ, лиш, гл. Кинулася до печi.... одтуле заслінку. Мир. Пов. П. 76.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Razvitie zhanrov v ukrainskoĭ literature XIX-nachala XX st: - Сторінка 99
Водночас не можна не зауважити, що у повісті Нечуя- Левицького зроблено певні підходи до змалювання проблеми відтручення людини від народного буття, підміни органічних основ буття фальшивими цінностями. Драгоманов ...
Mykaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1986
4
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 413
... до духових пращурів Ґеорґе. Мучеництво його правило для Ґеорґе за знак, що якийсь світ ішов до свого кінця, - але божисте відтручення цього світу не означало для нього канонізацію неканонічного "Предка" [еіпе ЗеІідвргеспипд ...
Ігор Костецький, ‎Марко Роберт Стех, 2005
5
Svi︠a︡ta I︠E︡vanhelii︠a︡ Hospoda nashoho Isusa Khrysta
7 Кажу вам, що оттак радість буде в небі за одного грішника, що кається, аніж за девятьдесять девятьма відтручення для тих. що заблукали Гі згрішили; навпаки правдива християнська праведність оказує їм співчуття і подає поміч, ...
H. H. Kinakh, 1946
6
Ukraine's struggle for independence 1914-1923: - Сторінка 233
... одного з найкращих наших офіцерів, і безпідставне обвинувачення партії, до якої я належу (хліборобів-демократів) у протидержавному заговорі, а тим самим відтручення більшості поміркованих, єдино державних елементів; ...
Wasyl Veryha, 1998
7
Lovy: vybrani tvory - Сторінка 181
... ще нарікання на стан жертви за часу переустаткування держав, на відтручення тебе од недавнього статусу «виразника», якому ще й платили за його працю (тепер то графомани-космополіти гукають водно: та ж так і має бути); ...
Vi͡acheslav Medvidʹ, 2005
8
Kosenʹ dev'i︠a︡nosto chotyry- dev'i︠a︡nosto visim
Це не було захоплення чи ураження, інтерес чи відраза, потяг чи відтручення, як трапляється в нормальних випадках при випадкових зустрічах, тобто коли виникає елементарна біологічна реакція на первісне скрешення ...
Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, ‎Oleksiĭ Opanasi︠u︡k, 1999
9
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Цей сепаратизм не поспішив заявити про себе з першого ж кроку діяльності Відділу тим, що до проекту перепису киян була внесена неіснуюча насправді русинська говірка, винайдена, як відомо, поляками для відтручення від ...
Taras Hunczak, 2001
10
Polkovnyk Petro Bolbochan: trahedii︠a︡ ukraïnsʹkoho ...
... ставлення до представників правих партій і їхньої державницької позиції В. Липинський далі зазначав у тому ж листі, що розстріл «одного з найкращих наших отаманів, і тим відтручення всіх поміркованих, державних елементів, ...
Volodymyr Stepanovych Sidak, ‎Teti͡ana Ostashko, ‎Tamara Vasylivna Vronsʹka, 2004
参照
« EDUCALINGO. Відтручення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidtruchennya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA