«ВІДТИН»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відтинの使いかたを見つけましょう。
відтинに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
відтинач [ клtpfl'kлtp:f] суanotype - from the x-axis початкова абсциса (прямої) — from the y-axis початкова ордината (прямої) cadmium — (ЯФ) межа поглинання в кадмію current - знеструмлювання, відтин [відтинання] струму frequency ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(затримувати) defer, delay відтерти див. відтирати відтин (-y) (ЕЛ.) сutoff відтинальний сutoff, cutting-off відтинання//відтяття 1. truncation 2. (відрізання) cutting-off3. (ЕЛ.) сutoff геомагнетне - geomagnetic cutoff - імпульсів (pulse) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Blaz︠h︡ennyĭ Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ--peremysʹkyĭ ... - Сторінка 21
ремисько1 Спархп. Владика у своїм зверненш до курсантів пише так: Католицька Акщя вкладе передовс'ш на духовенство великий тягар, бо домагасться від нього скр'тлення дуитастирської пращ на всис відтин- ках, пращ ...
Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ (Bishop, Blessed), Volodymyr Pylypovych, 2004
4
Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 185
Від тортур врятувала письменника його наречена — Єлізавєта Рубанова, розпрощавшись з усіма коштовностями, які мала. Єдиного російського просвітянина було засуджено до смертної кари через відтин голови, яку сама ...
5
Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 111
Вона, голову на відтин, ніколи б не полюбила іншого, тим паче того студентика політехніки, хупавого неотесу- залицяльника, над яким, бува, так в'їдливо глумилася поза очі... то ще й гудити її за цей вибір? і До самого підвіконника ...
6
Stratehii︠a︡ ta taktyka ukraïnsʹkoho vyzvolʹnoho rukhu - Сторінка 12
У зв'язку з обставинами, суспільними процесами і змінами в Україні та цілому світі, вага поодиноких відтинків і засобів може мінятися, як змінними є самі відтин ки праці та засоби. Зміна проходитиме лише у тому, що Український ...
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... божитися небом; божитися собі; відбуватися обіцянками; відбуватися пустим' ' обіцянками; годувати жданиками; годувати обіцянками: годувати пожданиками; голову на відріз давати; голову на відтин давати; давати обітницю; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 76
Голову віддам на відтин, а три чверті з отих мовчаз- ників, непривітних людей, які мешкали зі мною у Вілья- Леоні, коли дати їм людське життя, змінилися б так, що й батько з матір'ю їх не впізнали б. До машин сідали — штовхались ...
9
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1513
... для усіх – кільцева анулопластика; при типі IIIA – особливе для кожної патології, у тому відтин вторинної струни, фенестрація тяжі (створення отвору) з клиново-трикутною резекцією волокнистої тканини, збільшення простору ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 174
... rubbing; 2. перен. to push aside. відтиск impression; mex. відбиток). відтискати, відтискувати, відтиснути to push aside, to push to one side, to press back. відтіля, відтіль from there, thence. відтін||ок shade, nuance, undertone (тж перен.) ...
