"карантин"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でКАРАНТИНの発音

карантин  [karantyn]

ウクライナ語でКАРАНТИНはどんな意味ですか？

隔離

Карантин

隔離 - 危険な感染症の伝染を防止するために、感染した、疑わしい人、動物、貨物、物品、車両、居留地、国、国間の接触を制限するための行政および医療対策。

Каранти́н  — адміністративні та медико-санітарні заходи на обмеження контактів інфікованої або підозрілої на інфікування особи, тварини, вантажу, товару, транспортного засобу, населеного пункту, на рівні країни або між державами, що застосовуються для запобігання поширенню деяких небезпечних інфекційних хвороб.

ウクライナ語辞典でのкарантинの定義

検疫、y、ch.1。 感染症に罹患している人、またはそのような患者と接触した人。 感染症を止めるための行政および保健対策。 私たちは1＆189; 感染症の後に隔離される月数ヶ月（L. Ukr。、V、1956,297）; 40日間の孤立後、健康であれば、それらは碍子から放出された。 これらの措置は、名前の隔離を受けた（40語を意味するフランス語の「カンタン」から）（Textbook Disinfes、1953、60）。 その年に[1849]コレラはロシア全土で猛威をふるって、インドから胸ペストが現れ、輸入しました。 どこにも検疫があり、汚染地域から小包は採取されず、葉は硫黄で治癒された（Tulub、B steppe、1964,299）。 //家畜の伝染病の出現と伝播を防ぐための行政と獣医学の措置。 牛の隔離。 流行が広がっている地域からの検査、人、動物、果物、物品、輸送などの検査のための衛生的なポイント。 検疫を継続する。 //感染する人や動物を一時的に隔離するための施設。 農場からもう1キロメートル離れたところにもう1つの豚検疫が建設中である（Veche Kiev、11 IX 1957、1）。

карантин, у, ч.

КАРАНТИНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のкарантинを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкарантинの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«карантин»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 检疫
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: cuarentena
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: quarantine
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: कोरांटीन
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: حجر
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: карантин
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: quarentena
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: সঙ্গরোধ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: quarantaine
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: kuarantin
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Quarantäne
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 検疫
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 격리
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: quarantine
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: kiểm dịch
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: தனிமைப்படுத்தப்பட்ட
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: अलग ठेवणे
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: karantina
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: quarantena
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: kwarantanna
• ウクライナ語: карантин
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: carantină
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: καραντίνα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: kwarantyn
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: karantän
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: karantene

«КАРАНТИН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкарантинの使いかたを見つけましょう。карантинに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Карантин

Карантин. I. Сад ослепительно сверкал, осыпанный весь,с корней доверхушек, прозрачным благоуханным снегом. Зеленоеозеро нежной,молодой травы стояло внизу, пронизанное горячим блеском, пламеневшим в голубой ...

Александр Грин, 2014

Карантин - Сторінка 2

ISBN: 978-5-4475-0636-0. Грин Александр Степанович (настоящее имя: Александр Степанович Гриневский; 1880-1932) - русский писатель-прозаик, поэт, представитель неоромантизма, автор философско-психологических, ...

Грин А. С., 2014

Карантин

Сергей Малицкий. – Кто называет? – прижался грудью к столу Павел. – Чтоза существа те, кого я недавно считал людьми? Могут ли люди таять, исчезать?За каким чертом я сдался этому мяснику с тесаком, этому взрывателю?

Сергей Малицкий, 2014

Карантин

Галина Щербакова. Галина Шербакова Карантин Галина Щербакова Карантин Киносценарий Сначала звуки. Все звуки раннего утра. Front Cover.

Галина Щербакова, 2014

Карантин

Вячеслав Шалыгин. кольце охраны, в радиусе километра от разлома. Дальше выставлены заслоны из солдат и полиции, а в зональных населенных пунктах размещены внештатные сотрудники, ветераны и даже ...

Вячеслав Шалыгин, 2015

Карантин

Владислав Выставной. Владислав Выставной Карантин Пролог Люди любят крайности. То они поклоняются великому множеству самых.

Владислав Выставной, 2015

Карантин

Андрей Дмитрук. Судя по всему,что перед началом поисков я узнали прочёл о пропавшем Махонине, – начиная сконца прошлого года,он заволновался. Казалось бы,чего боятьсястоль заслуженному человеку, кумирустраны, ...

Андрей Дмитрук, 2015

Тифозный карантин

Варлам Шаламов. Варлам Шаламов Тифозный карантин Часть сборника Преодоление зла (сборник) Варлам Шаламов Тифозный карантин. Front Cover.

Варлам Шаламов, 2014

Операция «Карантин»

Виталий Забирко. нему приклеился. Может, даже и извинения Лаврику принёс, а тот и растаял – на удивление мягким и бесхребетным был Валерий Васильевич... Был. И, наверное, открыл нечто такое, что и привлекло внимание ...

Виталий Забирко, 2015

Карантин

Нам всем нужны веселые и добрые книги О ЛЮБВИ, над которыми можно и плакать, и смеяться. Которые приятно читать после работы в метро ...

Наталья Нестерова, 2000

用語«КАРАНТИН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкарантинという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

В Красноармейске ввели карантин

Введение карантина означает, что в течение как минимум 60 дней запрещено, как ввозить, так и вывозить из города животных, которые могут быть ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 9月 15»

Из-за бешеного котенка в Харькове объявили карантин

В Московском районе Харькова объявили карантин в связи со вспышкой бешенства. Как рассказал нам начальник горуправления ветмедицины Михаил ... «СЕГОДНЯ, 8月 15»

Эбола отправила в карантин целую деревню в Сьерра-Леоне

В число помещенных в карантин входят более 30 работников местной больницы, которые до этого ухаживали за пациентом, больным Эболой. «Зеркало недели, 7月 15»

В Южной Корее сняли карантин по коронавирусу MERS

Власти Южной Кореи освободили из-под карантина последнего пациента, который мог заразиться коронавирусом, вызывающим ближневосточный ... «МедНовости, 7月 15»

В Черниговской области объявили карантин из-за африканской …

Территория села Киселевка (Менский район, Черниговская область), где зафиксированы случаи африканской чумы свиней (АЧС), объявлена ... «СЕГОДНЯ, 7月 15»

Карантин из-за африканской чумы свиней ввели в Саратовской …

На период действия карантина вводится запрет на торговлю любой животноводческой продукцией, произведенной в селе Атаевка. Также нельзя будет ... «РИА Новости, 7月 15»

У Рівному не продовжили карантин

3 березня відбулося засідання комісії з питань техногенно-екологічної безпеки. Під час засідання вирішували, чи продовжувати карантин у Рівному. «ОГО, 3月 15»

В Киеве на карантин закрылись 15 школ

В связи с большим количеством детей, которые заболели гриппом и ОРВИ, в Киеве до 6 марта временно приостановлены занятия в 15 ... «Бизнес-портал ДЕЛО, 3月 15»

Вице-президент Сьерра-Леоне помещен в карантин из-за …

Вице-президент Сьерра-Леоне Самюэль Сам-Сумана помещен на карантин в связи с кончиной одного из его телохранителей вследствие заражения ... «УНИАН, 2月 15»

В Киеве хотят закрыть на карантин около 20 школ

Киевская СЭС рекомендует закрыть на карантин 17 школ, чтобы не допустить дальнейшего распространения гриппа и ОРВИ. Об этом сообщила ... «Корреспондент.net, 2月 15»