アプリをダウンロードする
educalingo
віковічний

"віковічний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІКОВІЧНИЙの発音

[vikovichnyy̆]


ウクライナ語でВІКОВІЧНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвіковічнийの定義

永遠の、a、e。何世紀にもわたって生きてきた存在。 厚い茂みの中から城から半マイル、谷に一人で育った100年前のオーク(Pages、I、1957、385)。 ウズリヤでは、永遠の森の中で、古典的な柱を持つ白い宮殿が高く立っていました(Burl。、O. Veresay、1959、88)。 //何世紀も続く。 マスターと農夫の2つのクラスの永遠の闘争は決して終わらなかった(Kotsyub。、I、1955、335)。 すべてのウクライナの土地は、単一の大きなソビエト社会主義ウクライナに統一されている...ウクライナの人々の永遠の夢は終わった...(Vyshne、私は、1956年、293); //存在するものは永遠に続くでしょう。 1840年にタラスは彼の最初の "コブザール"を出版した。これは永遠のシェフチェンコの栄光を始める(Peace、V、1955、312)。 そして記憶に残っている失われた友人たちはすべて、ヴォルガ牧草地で永久に眠った(Heads。、Poetry、1955、145)。 //それはまばゆい時から存在します。 永遠の海の下では、さびれていた(Kryzh。、Kalin、橋、1940,15)。


ВІКОВІЧНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

автобіографічний · автографічний · агробіологічний · агрозоотехнічний · агрометеорологічний · агрономічний · агротехнічний · агрохімічний · аеродинамічний · аерологічний · аерофотографічний · академічний · акцентологічний · алгоритмічний · алергічний · алкоголічний · алогічний · алотропічний · алхімічний · амфібрахічний

ВІКОВІЧНИЙのように始まるウクライナ語の単語

вікно · вікновина · вікняр · віко · віковічність · віковічнити · віковічно · віковий · вікодавній · віконечко · віконний · віконниця · віконничний · віконня · віконт · віконтеса · віконце · вікопам’ятний · вікопомність · вікопомний

ВІКОВІЧНИЙのように終わるウクライナ語の単語

аналогічний · анархічний · анатомічний · анахронічний · анемічний · антигігієнічний · антологічний · антонімічний · антропологічний · антропоморфічний · апокрифічний · аритмічний · археографічний · археологічний · архітектонічний · астенічний · астрологічний · астрономічний · багатобічний · багаторічний

ウクライナ語の同義語辞典にあるвіковічнийの類義語と反意語

同義語

«віковічний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІКОВІЧНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語віковічнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвіковічнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«віковічний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

永恒
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

eterno
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

eternal
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सनातन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أبدي
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вековечный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

eterno
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অনন্ত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

éternel
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Kekal
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ewig
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

永遠の
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

영원한
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

langgeng
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đời đời
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நித்திய
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चिरंतन
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sonsuz
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

eterno
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wieczny
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

віковічний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

etern
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αιώνιος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ewige
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

evig
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

evig
5百万人のスピーカー

віковічнийの使用傾向

傾向

用語«ВІКОВІЧНИЙ»の使用傾向

віковічнийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«віковічний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、віковічнийに関するニュースでの使用例

例え

«ВІКОВІЧНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвіковічнийの使いかたを見つけましょう。віковічнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 129
на вік віків; в віках (у І знач.); на вічність. ВІКІВ: до скону віків див. скону; з сивини ~ див. сивини; із тьми ~ див. тьми; у тьмі ~ див. тьмі. ВІКНА: аж вікна дрижать див. стіни; видивитися ~ див. видивитися. ВІКОВІЧНИЙ: віковічний спокій ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Ще раз перехрестилися жінки, як забачили, що віковічний, хтозна і з якого століття, мармуровий стіл поколовся. А стара повитуха здивовано перепитала: – А чого дитина не плаче, тільки ротика розтуляє? Перезирнулися всі у покої ...
Іван Корсак, 2014
3
Publikat︠s︡iï, statti, doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 133
По-четверте і по-п'яте, знаємо, що сама, перебуваючи у постійній внутрішній боротьбі, — мала очі широко відкриті на віковічну боротьбу світів в історії людства, і що повністю і з радістю віддавалася темам, великим, вічним, ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1960
4
Леся Українка: публікації, статті, дослідження - Том 3 - Сторінка 133
По-четверте і по-п'яте, знаемо, що сама, перебуваючи у постійній внутрішній боротьбі, — мала очі широко відкриті на віковічну боротьбу світів в історії людства, і що повністю і з радістю віддавалася темам, великим, вічним, ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎Олег Бабишкін, 1960
5
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 14
судячи із тенденцій, навряд чи вона здатна виконати покладені на неї надії. Хоча б тому, що підтримує олігархічну владу, де найвища цінність - віковічний «золотий тілець», створений ще в прадавній Іудеї. До того ж, чимало храмів ...
Віктор Стус, 2012
6
100 чарівних казок:
Звуть мене Котишем Нахабою, віковічний я невидимка, живу в заповідному гаї в тереміпозолоченому. Знаю явитівки різній багато; вміюя набирати гуслісамогуди, та з домовленістю: я працюватиму, ати світитимеш мені лучиною ...
Фрезер А., 2014
7
Довбуш
[йсь віковічний наймит оприділяє точніше: бих ніколи не брав на опришки тотих багацьких н ідет ув опришки з жиру та й Ци хотічи, Ци не хотілля може зрадити. зоно дійсно й вийшло. Штефан зрадив Цілком не [ батько поробив з ...
Гнат Хоткевич, 2010
8
Хроніки Нарнії. Остання битва
Саме через свій віковічний досвідце вже не просто людина,алюдина розумна, либонь, чули протаку? Саме тому, що я така вжерозумна людина, Аслан і готовий спілкуватися зі мною,ане з тими дурними тваринами, що дошкуляють ...
Льюїс К.С., 2014
9
Лірика. Драми
З нею небо _ раєм, І земля сіяє В неземній красі. *** Віковічний рух єства Осява і овіва Мрія злотокрила. Щоб із місяця, із зір, Із залитих соНЦем гір Ласка не зоріла, Щоб на обрії поник Афродіти любий лик, Соъще, МісяЦЬ і зірки Не ...
Фрідріх Шіллер, 2014
10
Страшний Суд:
Сказано в Книзі: «Покоління відходить, й покоління приходить, а земля віковічно стоїть! Ісонечко сходить, ісонце заходить,іпоспішає домісця свого, десходитьвоно. Віє вітер на південь, і на північ вертається, крутиться, крутиться він ...
Василь Басараба, 2014

用語«ВІКОВІЧНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвіковічнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Експедиція, яка стала історією
А в 1968 році, в урочищі За Фосою, меліораторні плуги,порушивши віковічний спокій козаків та селян-повстанців, що полягли тут 1651 року, безжально ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 8月 15»
2
Війна за історичну пам'ять...
Віковічний досвід штовхав селян на пошук нових джерел для виживання власних родин. У результаті висилали чимало жінок-вдів, що не сподівалися ... «Голос України, 7月 15»
3
Простір покордоння. Між злиттям і втручанням
Не зважаючи на таку близькість кордону та підступність зв'язку, тут жодного натяку на сепаратизм - лише незворушний віковічний спокій. Кургани, що ... «Українська правда, 7月 14»
4
ЖИТТЄВІ ТА ПРАВОВІ ПОГЛЯДИ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА І …
Віковічний ген страху все ще не дає людині стати Людиною, і ще не одну краплину потрібно вичавити з себе, щоб нею стати, адже шлях цей пролягає ... «Кримська Свiтлиця, 8月 13»
5
А серце б'ється — ожива,
Бо в тих словах — уся доля народу. Без них немає нас, немає нашого минулого, немає й майбутнього. Ввібрало воно, рідне слово, в себе віковічний ... «Кримська Свiтлиця, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Віковічний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vikovichnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA