アプリをダウンロードする
educalingo
віщі діви

"віщі діви"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІЩІ ДІВИの発音

[vishchi divy]


ウクライナ語でВІЩІ ДІВИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвіщі дівиの定義

著名な処女が見る


ВІЩІ ДІВИと韻を踏むウクライナ語の単語

вигріви · ліви

ВІЩІ ДІВИのように始まるウクライナ語の単語

вішення · вішити · вішка · вішта · віштяк · віщівник · віщати · віщий · віщо · віщове колесо · віщовий · віщось · віщування · віщувати · віщук · віщун · віщунка · віщунство · віщунський · віщуха

ВІЩІ ДІВИのように終わるウクライナ語の単語

абразиви · брови · верстви · ви · вогнетриви · водотриви · закови · зяви · клоніння голови · консерви · крокви · лижви · лови · лягови · накривання голови · ночви · окови · перемови · перехови · півверстви

ウクライナ語の同義語辞典にあるвіщі дівиの類義語と反意語

同義語

«віщі діви»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІЩІ ДІВИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語віщі дівиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвіщі дівиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«віщі діви»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

预言处女
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vírgenes proféticas
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

prophetic virgins
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भविष्यवाणी कुंवारी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

العذارى النبوية
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вещие девы
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

virgens proféticas
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ কুমারী
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vierges prophétiques
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

anak dara kenabian
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

prophetische Jung
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

予言処女
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

예언 처녀
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

prawan sunnat
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

trinh nữ tiên tri
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பிரபு விர்ஜின்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

भविष्यसूचक तरुणी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kehanet bakireler
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vergini profetici
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

prorocze dziewice
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

віщі діви
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

virgine profetice
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

προφητική παρθένες
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

profetiese maagde
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

profetiska oskulder
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

profetiske jomfruer
5百万人のスピーカー

віщі дівиの使用傾向

傾向

用語«ВІЩІ ДІВИ»の使用傾向

віщі дівиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«віщі діви»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、віщі дівиに関するニュースでの使用例

例え

«ВІЩІ ДІВИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвіщі дівиの使いかたを見つけましょう。віщі дівиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I︠A︡roslav Mudryĭ: dramatychna poema - Сторінка 26
0 віщі діви Долі і Часу, Верданді, мудра діва дн!в б1жучих, Ти провела мене кр!зь ліс др!мучий, Щоб я знайшов життя мого красу! Я мчав кр!зь ліс, кр!зь гори і долини, Немов ловець на ловах соболиних, А сокіл цей, що так мене ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1946
2
Dramaturhii︠a︡: klasyka i suchasnistʹ : khrestomatii︠a︡
0 віщі діви Долі і Часу, Верданді, мудра діва днів біжучих, Ти провела мене крізь ліс дрімучий, Щоб я знайшов життя мого красу! Я мчав крізь ліс, крізь гори і долини, Немов ловець на ловах соколиних, А сокіл цей, що так мене манив ...
Volodymir Zlenko, 2002
3
I︠A︡roslav Mudryĭ ; Svichchyne vesilli︠a︡ ; Maĭstry chasu
0 віщі діви Долі і Часу, Верданді, мудра діва днів біжучих, Ти провела мене крізь ліс дрімучий, Щоб я знайшов життя мого красу! Я мчав крізь ліс, крізь гори і долини, Немов ловець на ловах соколиних, А сокіл цей, що так мене манив ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1951
4
Ivan Kocherha: - Сторінка 80
... почуття художньої доцільності і міри. В мові заброд-варягів та київського простолюду знаходимо елементи старовинних язичницьких вірувань, імена богів, богинь дохристиянської доби (Верданді, мудра діва днів біжучих, віщі діви ...
Nadii︠a︡ Mykolaïvna Andrianova, 1963
5
Tvory - Сторінка 54
0 віщі діви Долі і Часу, Верданді, мудра діва днів б1жучих, Ти провела мене крізь лк дрімучий, Щоб я знайшов життя мого красу! Я мчав крізь лк, крізь гори і долини, Немов ловець на ловах соколиних, А сокіл цей, що так мене манив, ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1968
6
Mynule i suchasne Volyni i Polissi︠a︡: narodna kulʹtura ...
Образ пташиної сорочки відомий також у слов'янській міфології: голубина, качина, лебедина сорочки або "крильця", які вдягають віщі діви, щоб перетворитися в голубок, качечок, лебідок тощо, а скидаючи їх, знову стають дівами.
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Oleksa Oshurkevych, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2003
7
Narodna poėtychna tvorchistʹ - Сторінка 147
Розгортання сюжету в цих казках динамічне, герої подаються завжди в дії, причому разом з ними активно діє і їх оточення. Привабливими змальовуються помічники героїв: люди чудодійної сили, віщі діви і мудрі жони, вдячні звірі і ...
Instytut mystet͡s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1965
8
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 380
Образ пташиної сорочки відомий також у слов'янській міфології: голубина, качина, лебедина сорочки або «крильця», які вдягають віщі діви, щоб перетворитися в голубок, качечок, лебідок, а скидаючи їх, знову стають дівами. Ворон ...
Halyna Lozko, 2004
9
Ларец Лунной Девы
Заключение. Ночью,подшум дождя и удары грома, Астре приснился сон. Она взбираетсявверх погорной тропе,все выше и выше. Жарко, ноги с непривычки дрожатот напряжения. –Давай руку! –пищит маленький человечек ...
Наталья Солнцева, 2014
10
Созвездие Девы, или Фортуна бьет наотмашь
Диана Кирсанова. месяца прошло. И с чемоданами, как моя сменщица рассказывала. С тех пор я его не видела. Я поблагодарила старушку и, понурив голову, побрела к выходу. Вышла во двор, насквозь продуваемый всеми ...
Диана Кирсанова, 2015
参照
« EDUCALINGO. Віщі діви [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vishchi-divy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA