"віщий"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でВІЩИЙの発音

віщий  [vishchyy̆]

ウクライナ語でВІЩИЙはどんな意味ですか？

司祭

Віщун

予言者は何かを予測します。 将来の先駆者である異教徒の崇拝の長年の大臣。 そばは、新生児などのオリジナルの星占いを作った。 ロシアでは、占い師はZvezdochot、Ostrology、Slosudets、Volkhovnikなどの占いの本を使いました。 後になって、荘重さは「顕著」と呼ばれ始めました。 その後、この言葉は賢者と同義語になったので、彼らは言う...

Віщун  — той, хто віщує, пророкує що-небудь; давній служитель язичницьких культів, передбачник майбутнього. Віщуни складали своєрідні гороскопи для новонародженних тощо. На Русі віщуни користувалися ворожбитськими книгами: «Звездочот», «Острологія», «Сносудець», «Волховник» та іншими. Пізніше віщунів стали називати «віщими»; це слово згодом стало синонімом мудрого, тому кажуть...

ウクライナ語辞典でのвіщийの定義

誇り、そして、渇き。 誰が何を予見したか。 預言的な [ヘレン：]オノマイ王はアポロを侮辱した...そして、神は怒りのために、有名なカサンドラの口から彼に話した（L. Ukr。、II、1951、299）。 私たちの行為の一つが合併しました - 一つの川、一つの腕。 Lesia Ukrainkaの言葉があります。そして、フランクを約束する言葉はありません。国際的な戦いではありません - People Friendship Prophet（Rilsky、III、1961、304）; "Aurora"のメインショットは新しい時代を迎えました（Upr。、Verses ..、1957、175）.2。 感傷 賢明で洞察力のある人。 以前は、新しい熊の新たな怒り、彼の言葉を誇りとするカリー暴力（グラブ、II、1959年、387）。

віщий, а, е, уроч. 1. Який віщує що-небудь; пророчий. [Гелен:] Цар Ономай образив Аполлона.. і бог за те свій гнів йому прорік устами віщими Кассандри (Л. Укр., II, 1951, 299); В одно злилися наші вчинки — Одна ріка, одна рука. Там слово Лесі Українки І слово віщого Франка Не міжнародні поєдинки — Народів дружбу проріка (Рильський, III, 1961, 304); Віщим пострілом "Аврора" почала добу нову (Уп., Вірші.., 1957, 175).

ВІЩИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвіщийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвіщийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«віщий»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 神谕
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: profético
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: oracular
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: पेशीनगोई का
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: نبوئي
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: вещий
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: oracular
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: গূঢ়ার্থক
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: d´oracle
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: dogmatis
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: orakelhaft
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 神託の
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 신탁의
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: oracular
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: sấm ngữ
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: வாய்மொழி சார்ந்த
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: ग्रीक देवतेने दिलेल्या कौलासारखा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kehanet
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: di oracolo
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: proroczy
• ウクライナ語: віщий
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: oracular
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: μαντικός
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: orakel
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: oracular
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: nærmest som et orakel

«ВІЩИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвіщийの使いかたを見つけましょう。віщийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Viĭsʹkova osvita Ukraïny: istorii︠a︡, teorii︠a︡, ... - Сторінка 34

Види збройних сил (роди вшськ) Р1вень Кшьмсть Приммтка та в1йськов1 навчапьн! заклади заклад!в Ракетт вшська стратег/чного призначення Вищий 1 Сухопутш вшська загальновшськов! Вищий 2 (1 -для Ыоземфв) Середнш 1 ...

Mykola Ivanovych Neshchadym, ‎Instytut pedahohiky i psykholohiï profesiĭnoï osvity APN Ukraïny, 2003

Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...

Наукові дослідження – основа навчального процесу у вищій школі (Випуск 8) Под. ред. Гогунского В. Д. УДК 681.3.06 Цевух И. В., к.т.н.,доцент кафедра радіотехнічних систем Пропозиції щодо форми та змісту деяких позицій плану ...

Под. ред. Гогунского В. Д., 2014

Ukraïnsʹka mova: na dopomohu vstupnykam do vuziv - Сторінка 54

na dopomohu vstupnykam do vuziv O. A. Bondarenko. ПРАВОПИС ПРИКМЕТНИК1В § 21. Прикметники вищого 1 найвищого ступеня Вправа 69. ГНдкреЫть прикметники вищого 1 найвищого ступеня 1 поясшть способи утворення 1х.

O. A. Bondarenko, 1974

Основи національного корпусу української мови - Сторінка 200

Апзд 1 прикметник середнього роду однини, е Р. солодшого, цавтшого ВЩМШКу, ВИЩИЙ СТуПЖЬ ПОР1ВНЯНКЯ Алей 1 прикметник середнього роду однини, в Д. вщмшку, вищий ступшь П0Р1ВНЯННЯ солодшому, давншому ...

Орися Демська-Кульчицька, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2005

Продовольчий комплекс та споживчий ринок України в умовах ...

Значну увагу приділено узагальиенню методологічних та прикладних аспектів викладання курсу «Регіональна економіка» у вищій школі. _ Для викладачів, наукових працівників, докторантів, аспірантів, студентів виШИХ ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2009

Шлях меча

Мабуть, Вищий Чене, ви маєте рацію, - після довгого роздуму вимовив ан-Танья, виразно вказуючи поглядом на слугу, що очікував рішення. - Гей, скажи, певно, Матінці Ци, що Вищий Чен чекає на неі. Слуга кивнув і вийшов. Матінка ...

Генри Олди, 2013

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny

Управління вищим навчальним закладом 32. Управління вищим навчальним закладом здійснюеться на основі суміщення прав центральних органів виконавчої влади та керівництва вищого навчального закладу, розмежування ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2000

РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...

Києві зазначений показник вищий за середній в Україні (рис. 3.64)289. Актуальною невирішеною проблемою є незатребуваність випускників ВНЗ на регіональних ринках праці. Кількість випускників, які отримали скерування на ...

Андрій Шевчук, 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

А обидва ці роги високі, і один вищий від другого, а той вищий виріс наостанку. 8:4 Я бачив барана, що колов на захід, і на північ, і на південь, і жоден звір не міг стати проти нього, і не було нікого, хто бурятував від його руки.

деякі автори, 2015

100 ключових подій української історії

ІЙОВІ ОСОБИ Аскольд і Дір. Варязьким військом, що зайняло Київ, командував Олег Віщий — одна з найзагадковіших постатейв історії Русі. Залишаються незрозумілими його родинні зв'язкиз Рюриком (близький родич чи старший ...

Журавльов Д., 2014