アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"віщо"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІЩОの発音

віщо  [vishcho] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІЩОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«віщо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвіщоの定義

まあ、ああ Pral。 ビクセン1。*比喩的に。 鳥は叫んだ。 杖の葦はさっぱりしています(Rilsky、I、1956、211)。 代名詞の派生はその; プロ、スルー、その他の前置詞の後に来る。 確かに、女の子は恋に落ちたことを考慮していません(Vovchok、I、1955,280)。 私はすぐに彼が主人公のタイトルを持っている理由を知ることに疲れました(Smolich、III、1959、445)。 віщо, уроч. Присл. до ві́щий 1. * Образно. Крикнула вісниця-птиця. Віщо шумить очерет (Рильський, І, 1956, 211).

ВІ́ЩО2. Знахідний відмінок займенника що; уживається після прийменників за, про, через та ін. Звісно вже, що дівчина не вважає ні на віщо, полюбивши (Вовчок, І, 1955, 280); Мені кортіло зразу довідатись, за віщо він дістав звання героя (Смолич, III, 1959, 445).


ウクライナ語辞典で«віщо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІЩОと韻を踏むウクライナ語の単語


аніщо
anishcho
за-віщо
za-vishcho
зловіщо
zlovishcho
навіщо
navishcho
ніщо
nishcho
провіщо
provishcho

ВІЩОのように始まるウクライナ語の単語

вішення
вішити
вішка
вішта
віштяк
віщі діви
віщівник
віщати
віщий
віщове колесо
віщовий
віщось
віщування
віщувати
віщук
віщун
віщунка
віщунство
віщунський
віщуха

ВІЩОのように終わるウクライナ語の単語

абищо
абощо
анізащо
бозна-що
будь-що
дащо
дещо
значущо
казна-що
кричущо
леда-що
ледащо
нащо
не-відь-що
не-віть-що
не-що
невсипущо
нізащо
нінащо
то-що

ウクライナ語の同義語辞典にあるвіщоの類義語と反意語

同義語

«віщо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІЩОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語віщоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвіщоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«віщо»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

预言的
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

profético
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

prophetic
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भविष्यवाणी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نبوي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

веще
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

profético
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

prophétique
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kenabian
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

prophetisch
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

予言的な
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

예언
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sunnat
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tiên tri
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இவ்வளவு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

भविष्यसूचक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kehanet gibi
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

profetico
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

proroczy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

віщо
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

profetic
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

προφητικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

profetiese
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

profetiska
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

profetiske
5百万人のスピーカー

віщоの使用傾向

傾向

用語«ВІЩО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«віщо»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、віщоに関するニュースでの使用例

例え

«ВІЩО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвіщоの使いかたを見つけましょう。віщоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vybory 2002: politychnyĭ kompas vybort͡si͡a : povna ta ...
Ємець Олексондр Сергійович, 1968 р.н., освіто вищо, проживоє в м. Києві, ген. дир. СП фірми "Бові" м. Київ., б/п Дубенський Леонід Федорович, 1954 р.н., освіто н/вищо, прожи- 70. воє в м. Києві, президент ТОВ "Стімекс", б/п Богдон ...
I͡U. Marchenko, 2002
2
Pedahohika vyshchoï osvĭty Ukraïny: istorii︠a︡, teorii︠a︡
Психологические и физиологические особенности студентов. Казань, 1977. Чурбанов В. В чьих ранцах маршальские жезлы, или несколько правил развития способностей. Москва, 1980. Тема 9 ПРЕДМЕТ ПЕДАГОПКИ ВИЩО!
A. M. Aleksi͡uk, 1998
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ За віщо ж? _ А не лізь, хохол! Не лізь, куди не слід!_і старий, лагідно блимаючи сльозавими й збляклими, колись, видно, голубими очима, не випускаючи Омелькового закавраша, пошепки сказав:_ Цього ж літа государ рукою ...
Олександр Ольченко, 2013
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Думав насправжки чи уві сні... Думав про те ж саме. А за що він її любить? Нагромадив слів великих... За що ж він любить? За зорі, за степи, за карі очі? Бридня. Тобто не бридня, але любить не за Це. А за віщо? За віщо? «А за віщо ...
Юрій Мушкетик, 2006
5
Naukovo-osvitniĭ potent︠s︡ial nat︠s︡iï: Osvita i nauka : ...
На думку ЮНЕСКО, ключове питания, пов'язане, з одного боку, 31 зростаючими вимогами до вищо'Г осв1ти 1 надкми, як1 на неТ покладаються, 1 з 1ншого боку - з обмеженютю ресурсе, вимагають залучення вЫх учас- ник1В 1 ...
Volodymyr Lytvyn, ‎Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2003
6
Slovo zhyvotvoriashche: navchalnyi posibnyk - Сторінка 88
«Якщо хто вирішив оволодіти красномовством по-справжньому, він повинен бути людиною справедливою». (Платон) §2. РИТОРИКА В СИСТЕМІ ПРОФЕСІЙНОЇ ПІДГОТОВКИ . СТУДЕНТІВ Сисгема вищо! освіти е одніею з основних ...
Halyna Sahach, 2000
7
Zahublene shchastia: dramatychnyi eskiz na odnu spravu - Сторінка 32
На вищо я годенъ ? Цо мени робыть ? — въ Запорижжа зновъ пить ? На щожъ , на що здалась мени та слава , колы мени увесь свитъ не мылый ? На що мени все ? На вищо мени ця зоряна ничъ ? На вищо цей садокъ зеленый ?
V. Dniprovetsʹ, 1894
8
Profesiĭna pidhotovka pedahohichnykh kadriv v umovakh ...
Возтапв Р. Болонська декларащя, едина декларащя европейських М1шстр1в народно! оевгги, шдписана 11 червня 1999 р., вказуе 1 одночасно окреслюе обсяг сшвпращ в обласп вищо! оевгги краш, яю е членами бвропейського ...
Viktor I︠E︡. Bereka, ‎Khmelʹnyt︠s︡ʹka humanitarno-pedahohichna akademii︠a︡, 2007
9
Без козиря
_ За віщо? Павлюк зирнув на Курибіду _ нехай знає, з ким має аву, а то, мабуть, гадає, тільки він ідейш/Ій. _ Звича17шо, за політШ<у вигнали, ну а прискіпалися за .НЦуженку. Ябеда була фраНЦужегша, тільки не вивчиш ку, ...
Петро Панч, 2008
10
Енеїда
... родъ карточной игры Викно — окно Виконце — окошечко Винъ _ онъ Вирша _ стихи Витрякъ _ вЂтряная мельница Вищо, см. за вищо Вищовать — предвЪщать Військо _ войско Вкупу — въ одно м1зсто Власно — вольно Волокы ...
Іван Котляревський, 2012

用語«ВІЩО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвіщоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Хто і за віщо побив волонтера Мочанова -- звернення кривдників
Члени організації, імовірно створеної на честь побиття волонтера Олексія Мочанова, "Орден П'яти Біт" пояснили, навіщо вони побили волонтера і що ... «Еxpres.ua, 9月 15»
2
Вожді та ми
Одначе ж байка така. На початку 1960-х у столичному кінотеатрі «Київ» звільнили директора. За віщо? А тому, що хтось виявив пильність і просигналив ... «День, 9月 15»
3
Відеосюжет про жахливе ДТП на Свалявщині (ВІДЕО)
Наші місяці: січень, лютий, березень... не використовую ці назви, а на віщо? Мене вчили що перший місяць це йонуар, другий фебруар, третій марціуш ... «Мукачево.нет, 7月 15»
4
Колишній офіцер ФСБ РФ, який нині воює на боці сил АТО …
Нагадаємо, що офіцер ФСБ Ілля Богданов віщо в липні 2014 року вирішив переїхати в Україну тому, що його сильно обурювала пропутінська пропаганда ... «Преса України, 12月 14»
5
У соцмережах затролили засідання РБ ООН: минав 7-й рік …
І на віщо потрібен цей ООН? Вони тільки занепокоїні і більше нічого...шкода #RussiainvadedUkraine #UkraineUnderAttack. — Ivanesky_Lviv (@Ivankogor) ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 14»
6
Революція у Львові
За віщо стріляли в безборонні маси на улиці? Навіщо треба було невинної крови? Довго хмарилось на небі, заким буря зірвалася. Тиждень цілий ... «Львівська Газета, 12月 13»
7
У Криму не один Панін такий нудист. І заробіток на них - не …
... одягу, урбаністичних проявів та нескінченне прагнення свободи...А у віщо це прагнення виливається, дивіться у пропонованому відеорепортажі ТСН. «Еxpress.ua, 8月 13»
8
Галерея Богдана
... бо поїхав до Києва, щоб працювати в правозахисній Українській Гельсінкській групі, за віщо в жовтні 1979 був знову ув΄язнений. З неволі писав матері, ... «Права Людини в Україні, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Віщо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vishcho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう