アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вітрогін"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІТРОГІНの発音

вітрогін  [vitrohin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІТРОГІНはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вітрогін»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвітрогінの定義

風車、めったにVITROGON、gon、part 1.は無視されています。 軽量で、愚かな男、男。 クラゲ - あなたは、風力タービンで見ています。このケースをつかむ方法はありますか? (Vovchok、VI、1956,289); - これは深刻な人か、あるいは風力タービンであろうか(D. Bedzik、Dniep​​er、1951、95).2。 ROMはまれです。 速く歩いている人について [パン:]ので、彼はあなたと一緒に庭の周りを歩いていないのですか? [ブラインド:]そしてどう? 彼は同じです... [カーブ]、私も風力タービンではありません(Fri、XIII、1954、378).3。 ハイテク 強い空気の流れを作り出すための適応。 その後、彼は鍛冶の隅に強力な風力タービンがあるという事実に注意を向けた(Rud。、Wind ..、1958、156)。 вітрогін, рідко ВІТРОГО́Н, го́на, ч. 1. зневажл. Легковажний, нерозсудливий хлопець, чоловік; жевжик. — Ти, бачу, з вітрогонів.. Хіба у такому ділі припада хапатись? (Вовчок, VI, 1956, 289); — Чи це серйозний хлопець, чи, може, якийсь вітрогон (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 95).

2. розм., рідко. Про людину, яка швидко ходить. [Пан:] Значить, не обходив саду з тобою він? [Сліпець:] Та як? Та ж він.. [кривий], я теж не вітрогін (Фр., XIII, 1954, 378).

3. техн. Пристосування для створення сильної течії повітря. Потім він звернув увагу, що в кутку кузні лежить потужний вітрогон (Руд., Вітер.., 1958, 156).


ウクライナ語辞典で«вітрогін»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІТРОГІНと韻を踏むウクライナ語の単語


уздогін
array(uzdohin)

ВІТРОГІНのように始まるウクライナ語の単語

вітро
вітровідпірний
вітровій
вітровійка
вітровіння
вітровал
вітровий
вітровина
вітровище
вітрогон
вітрогонити
вітрогонка
вітродвигун
вітроелектростанція
вітроенергетика
вітрозапильний
вітрозахисний
вітройко
вітроколесо
вітролетень

ВІТРОГІНのように終わるウクライナ語の単語

анальгін
вигін
вперегін
врозгін
відгін
гін
загін
навперегін
нагін
нітрагін
обгін
пагін
перегін
плодозгін
пригін
продзагін
підгін
піонерзагін
розгін
стугін

ウクライナ語の同義語辞典にあるвітрогінの類義語と反意語

同義語

«вітрогін»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІТРОГІНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вітрогінを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвітрогінの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вітрогін»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vitrohin
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vitrohin
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vitrohin
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vitrohin
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vitrohin
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

витрогин
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vitrohin
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vitrohin
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vitrohin
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vitrohin
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vitrohin
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vitrohin
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vitrohin
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vitrohin
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vitrohin
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vitrohin
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vitrohin
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Rüzgar türbini
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vitrohin
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vitrohin
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вітрогін
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vitrohin
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vitrohin
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vitrohin
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vitrohin
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vitrohin
5百万人のスピーカー

вітрогінの使用傾向

傾向

用語«ВІТРОГІН»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вітрогін»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вітрогінに関するニュースでの使用例

例え

«ВІТРОГІН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвітрогінの使いかたを見つけましょう。вітрогінに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory - Том 1 - Сторінка 121
ВІТРОГОН Вітрогон працював у Загір'ї давно. — Засидівся ти, Іване, в горах, — не раз жартома чи на- півсерйоз дорікали йому. — Нічого, прийде і мій час, — відповідав на те неохоче. На всі запитання, хто б йому їх не задавав, ...
Ivan Salo, 1999
2
Ремесло повстанця: збірник праць підполковника УПА Степана ...
Недалеко від села Суходіл перебувала сотня «Вітрогони», очолювана сотенним «Тютюнником». ... Вітрогони». Основою сотні мали бути повстанці з відділу «Ромка» і «Яструба». До місяця «Тютюнник» зібрав з Галицького району ...
Руслан Забілий, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, ‎Служба безпеки України. Державний архів, 2007
3
Poleskai͡a͡ rodina - Сторінка 132
ВІТРОГОН (в'істрогон) -а, ч. р. 'дошка, прибита до кінців лат, щоб вітер не зривав покрівлі'. Ксн. Пор. літ. вітрогон і вітрогін 'легковажний, нерозсудливий хлопець, чоловік; жевжик' (СУМ, І, 688). ВІЯ (в'ійа) і, ж. р. 'повіка'. Пдм. Пор. літ.
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡u͡k, ‎Hryhoriĭ Arkushyn, 1991
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(підхоплений/гнаний/ переношуваний вітром) windborne вітрогін (-гону) див. вентилятор вітродвигун (-а) windmill, wind turbine вітроелектростанція wind-operated power plant вітроенергетика wind-power technology; wind-power ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 1. повітронагнітач; вентилятор, вітрогін 2. пневмотранспортер Tblooo I'bloo”r] air - повітронагнітач, нагнітальний вентилятор exhaust - витягальний [висмоктувальний] вентилятор fan — відцентровий вентилятор glass — склодув, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor ukraïnsʹkykh ...
У сусідніх селах всюди повний порядок наведено, тільки у нас ще отакі, як Савка, вітрогони благоденствують. При слові «вітрогон» всі присутні аж покотилися зо сміху. — Ви чули? — весь побілівши, крикнув Савка. — Прошу ...
F. I. Lavrov, ‎I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
7
Stez︠h︡ka: opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 106
Грубчак з Вітрогоном стали виносити в машину кожушки, глечики, капелюшки. Шофер прив'язував на тенті примовклі до часу трембіти. — Післязавтра, діду, оцей хлопець, — показав Вітрогон на шофера, — все привезе вам назад.
Ivan Salo, 1981
8
Dity Pralisa
Taras Zavitaĭlo, 2007
9
Muzychne zhitti︠a︠ Eakhidno'i Ukrainy - Сторінка 160
«Вітрогони» написані у формі популярного в домашньому музикуванні «вінка» народних мелодій. Прийомами фортепіанної техніки вони не дуже відрізняються від подібних творів Заремби, Завадського, Витвицького. Коломийки ...
Marii︠a︠ Petrivna ZahaƯikevych, 1960
10
Історичне джерелознавство : пiдручник для студентiв ...
то пізніших джерел даного жанру належить уривок думи "Гайдамака Гнат Вітрогон і пан Боровсь- кий", в якій ідеться про ватажка одного з гайдамацьких загонів XVIII ст. Уривок цікавий тим, що містить певні історичні ...
Âрослав Степанович Калакура, 2002

参照
« EDUCALINGO. Вітрогін [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vitrohin>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう