アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"стогін"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСТОГІНの発音

стогін  [stohin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СТОГІНと韻を踏むウクライナ語の単語


уздогін
array(uzdohin)

СТОГІНのように始まるウクライナ語の単語

стовщуватися
стогектарний
стоглавий
стогній
стогнійка
стогна
стогнання
стогнати
стогначі
стогни
стогноти
стогнучий
стоговіз
стоговий
стогодній
стогоклад
стоголов
стоголовий
стоголовник
стоголосий

СТОГІНのように終わるウクライナ語の単語

анальгін
вигін
вперегін
врозгін
відгін
гін
загін
навперегін
нагін
нітрагін
обгін
пагін
перегін
плодозгін
пригін
продзагін
підгін
піонерзагін
розгін
стугін

ウクライナ語の同義語辞典にあるстогінの類義語と反意語

同義語

«стогін»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТОГІНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стогінを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстогінの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«стогін»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

呻吟
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

gemido
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

moan
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विलाप
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أنين
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

стон
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

gemido
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রন্দন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

gémissement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengerang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Stöhnen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

うめき声
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

신음 소리
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rintihan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tiếng rên rỉ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முனகல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

भोवती गर्दी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

inilti
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

lamento
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

jęczeć
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

стогін
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

geamăt
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

γκρίνια
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kla
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

stön
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

moan
5百万人のスピーカー

стогінの使用傾向

傾向

用語«СТОГІН»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«стогін»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、стогінに関するニュースでの使用例

例え

«СТОГІН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстогінの使いかたを見つけましょう。стогінに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slava i hordist Ukrainy - Rusy - Сторінка 71
Батьківщина - це є Воля, або нице рабство з вірою в чужого Бога! Християнська душа "православного" українця! Ти чуєш стогін Ґонти й Залізняка, стогін Полуботка й Кальнишевського, стогін Батуріна й Січі Запорізької, стогін Крут ...
Lad Nechyporenko, 2003
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 593
... 2. cивий, з сивиною. groan [grdVn] п 1. стогін; стогнання; a deep — протяжний стогін; a loud - голосний стогін; to emit a — видавати стогін; to heave a — випускати стогін; to utter а — промовляти стогін; — of the wind завивання вітру, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Сад Гетсиманський
Починав засинати... Тягучий-тягучий крик і стогін десь торкнувся вуха, й Андрій нашорошився, не розплющуючи очей, — сон спурхнув геть, сполоханий. Андрій прислухався — стогін і здушений зойк повторився... Десь за мурами.
Іван Багряний, 2011
4
Tilʹky toĭ, khto vnav...: roman - Сторінка 67
за стіною чується стогін. Прислухався: скрізь тихо. Ні, за хвилину стогін почувся знову. Припав вухом до стіни. І вже чув не тільки стогін, а й чиїсь нерозбірливі, гаркаві голоси. Виходить, у темниці не тільки він. І раптом у голову наче ...
Petro Uhli͡arenko, 1967
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Іх одлякує скажене ревисько, вічгп/гй невмовкаючий стогін. Здається, то скаржиться на долю чи на неволю хтось невидимий, міцно сковагшй лагщюгами. ПрІ/шаймні так вчувається Сіркові. Цей стогін і Ця нестримна сила заходять ...
Юрій Мушкетик, 2006
6
Дракула
А тепер дозвольте мені поставити захист і на вас. Я торкнуся вашого чола цим шматком священноїоблатки вім'я Отцяі Сина і... Пролунав страшний стогін, від якоговнас волоссяна голові стало сторч. Коли Ван Гелсінґ торкнувся ...
Брэм Стокер, 2015
7
Chas prekrasnyĭ: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 466
Я почув її стогін, голосний, нестримний стогін жінки, що віддається чоловікові без застережень, стриму чи сорому, а в самозабутті стогне з кожним його рухом в неї, від задоволення і солодкого забуття. Я пам'ятаю цей стогін.
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 2002
8
Чеслав. В темряві сонця:
У відповідь йому пролунав тільки стогін. Тоді Чеславобернувся до баби: —А ти,стара... чого... репетувала?.. Бабавитріщилася на нього злющим оком і випалила: — Щоб його лихоманка скрутила разом із тобою! Упирі прокляті!
Валентин Тарасов, 2014
9
Сатирикон XXI
Але це не був стогін болю чи страждання. Заплющивши очі, Ігор раптом побачив, як там, у глибині комірчини, за причиненими дверима, два червоно-коричневих веретена сплітаються і корчаться, міцно стискаючи одне одного ...
Олександр Ірванець, 2011
10
Роксолана: - Сторінка 198
«З печальними лицями гірко плакали батьки, рідні і їхні брати й сестри, такий зойк, такий стогін лунав, що незмога передати людською мовою; надягнувши траур і волосяниці, посипали голову попелом бідні батьки і голосно кричали ...
Павло Загребельний, 1983

用語«СТОГІН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстогінという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Золотоноші рятувальники дістали жінку, яка упала до погреба
Отримавши чисельні забої рук та ніг жінка впала на дно підвалу і не могла самостійно піднятися на поверхню. Почувши гуркіт та стогін, чоловік, який на ... «Вчасно - Служба новин, 10月 15»
2
Через трухляву драбину жінка впала у льох
Почувши гуркіт та стогін, чоловік, який на той час знаходився на подвір'ї, викликав на місце події рятувальників та лікарів. Фахівці ДСНС, які оперативно ... «Прес-Центр, 10月 15»
3
Те, чого забувати не можна
Стогін на цьому жахливому місці не вщухав декілька днів. Проте агресор лише запустив у той чорний день, 29 вересня 1941 року, свою пекельну ... «День, 9月 15»
4
Мілітарізований день народження міста
... України. В той момент, коли бойова машина їхала вулицями мирного міста, кожен відчув стогін війни. Не можна забувати, що сьогодні Україна у вогні. «Здолбунів Сіті, 9月 15»
5
На Львівщині вшанують пам'ять українських патріотів …
«Серед тих, чиї зойки і стогін, чий пекучий біль і розтерзані душі, чиє невимовне страждання відлунюють і будуть вічно відлунювати в серці кожної ... «Львівська Газета, 6月 15»
6
Залишився з пораненими і вийшов до сепаратистів на …
А найбільше те, коли ти чуєш стогін друга, який помирає, і допомогти нічим не можеш. І немає знеболювальних, вони десь там під завалами... Оце крає ... «Радіо Свобода, 6月 15»
7
Закарпатські правоохоронці врятували покинуте немовля
Коли чоловік підійшов ближче, то почув із сумки звук, схожий на слабий стогін дитини. Відкривши сумку, селянин побачив у ній новонароджене немовля. «GalagovTV - Новини Закарпаття, 4月 15»
8
Інформаційна війна агресора і дії у відповідь
У громадському просторі України не припиняється стогін з приводу інформаційної війни, яку Українська держава програє, причому не тільки на теренах ... «Радіо Свобода, 3月 15»
9
Відбувся конкурс «Мій любий краю», присвячений 144-й річниці з …
Кропивники (поезія «Скрізь плач, і стогін, і ридання», Романа Завидовича «Наш рідний край»). У другій віковій категорії (до 18 років) призерами стали: І ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 2月 15»
10
Волинь попрощалася зі своїми кращими синами
Вибухи, залпи… Крики та стогін поранених, сотні бездиханних тіл, земля, омита кров'ю, хаос... Довгих чотири місяці рідні та колеги сподівалися, що вони ... «Відомості.UA, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Стогін [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/stohin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう