ウクライナ語辞典でのводогінの定義
水供給、実行、h。配管と同じ。 そこに、水パイプの高い構造を持つ小さな人工湖（Smolich、I、1958、55）が太陽に対してここで風化した。 Grandfather Cyrilはまた、給水中の水を抑制するモーターも知っている（Koz。、Salvia、1959、19）。 водогін, го́ну, ч. Те саме, що водопрові́д. Там і тут вилискували проти сонця невеличкі штучні озерця з високими спорудами водогонів (Смолич, I, 1958, 55); Дід Кирило відає ще й мотором, що нагнічує воду у водогін (Коз., Сальвія, 1959, 19).
ウクライナ語辞典で«водогін»の
元の定義を見るをクリックします。
«ВОДОГІН»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
водогінの使いかたを見つけましょう。
водогінに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doslidy i Materialy - Сторінка 48
2) Водогін у Тирасполі (столиця автономної Молдавії), розширений в 1934 році і там же -побудовано тоді новий і станцію біологічного очищення та каналізацію. 3) Водогін у Рибниці, збудований в Т935 р.. на базі сильного ...
Institut zur Erforschung der UdSSR., 1955
2
Останній отаман: царська інтрига - Сторінка 40
Бреши далі про свій Київ. — Я не брешу, а розповідаю тобі про пана Барського. Це саме він побудував на Подолі у Києві чудовий водогін. Можливо, ви тут у степу про цей водогін і не чули, але шляхта навіть із Варшави приїжджає, ...
Володимир Лоташевський, 2009
3
Poz︠h︡ez︠h︡nyt︠s︡tvo Lʹvova: istorychnyĭ narys - Сторінка 91
разі виходу водогону з ладу. А ще місто звільняло від податків тих господарів, які за свій кошт дбали про постачання мешканців водою. У той же час, з урахуванням її браку, особливо для гасіння пожеж, магістрат у кожному ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про теплообмінник) Water-tО-Water водогін (-гону) 1. (труба) water pipe(line), water conduit 2. (водопостачання) water supply 3. (магістраль) water main вододіл (-y) (ГФ) (water) divide; interstream; watershed - підземних вод groundwater ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Vid Prahy do Moskvy - Сторінка 134
В ті часи, в СРСР дуже мало вироблялося металевих рур, тому "Мосґортоп" запроєктував головний водогін дерев'яний, який складався б з багатьох тисяч елементів, скріплених дерев'яними обручами. Все устатковання та і сам ...
6
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Попри те, що середмістя Львова стоїть на воді (у ХУ ст. на Ринку був ставок), уже в документах 1497 року згадується перший водогін, яким текла до міста джерельна вода. Річ у тім, що вода середмістя непридатна для вжитку.
в документах 1497 року згадується перший водогін, яким текла до міста джерельна вода. Річ у тім, що вода середмістя непридатна для вжитку. Поступово кількість водогонів зростала. Вони сходилися на Ринку до колодязя зі ...
8
Istorii︠a︡ Ukraïny u 3-kh tomakh - Том 2 - Сторінка 350
Важливою ділянкою інфраструктури було будівництво водогонів. Одним з перших в Україні був збудований водогін у Києві (1870-1872), який подавав з Дніпра 500 тис. відер води. Згодом з'явилися водогони в Одесі, Xаркові. З 90-х ...
9
Історія України: А - Сторінка 182
Кар'єру архітектора і будівничого (тоді ці спеціальності звичайно поєднувались) розпочав наприкінці 1740-х рр., коли йому доручили спорудження водогону на київському Подолі. (В наш час відтворено фрагмент водогону Г.-Б. - па- ...
Лідія Іванівна Гайдай, 2008
10
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 3 - Сторінка 311
Перші вагони електричного трамваю в Києві. У великих містах споруджувались електростанції, водогони, прокладалися лінії конок та трамваїв. У зв'язку з цим почали виникати промислові підприємства, які виробляли продукцію ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1978
用語«ВОДОГІН»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
водогінという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
На Лозівщині, у селі Єлизаветівка, замінили водогін
На Лозівщині, у селі Єлизаветівка, замінили водогін. Про це повідомили на сесії райради 23 вересня. За словами начальника відділу містобудування ... «ТРК Сігма, 9月 15»
У Черкасах “Водоканал” знайшов 10 самовільних врізок у водогін
Після виявлення такого порушення власнику врізки пропонується у триденний термін зареєструвати водогін чи ж водовідведення у виробничому відділі ... «Вчасно - Служба новин, 9月 15»
«Наварійний» водогін
Керівників двох комерційних підприємств, які у 2014 році виконували капітальний ремонт аварійних водогонів у кількох селищах Слов'янська, підозрюють ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, 9月 15»
У Поляні запущено новий водогін
А спричинена проблема ще 20 років тому, відколи тривають судові суперечки за право власності на водогін. Останні роки вода в Поляні подавалася ... «PMG.ua, 8月 15»
В селах Кінчеш, Часлівці та Коритняни може з'явитися новий …
Основна проблема водопостачання населених пунктів сіл Кінчеш, Коритняни, Часлівці полягає в тому, що водогін на їх території побудований дуже ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, 8月 15»
На площі Митній у Львові проклали водогін
У Львові на площі Митній завершили заміну водогону. Велетенську траншею через усю площу мають загорнути до кінця цього тижня. Обіцяють ... «ZAXID.net, 7月 15»
У Погребищенському районі збудували водогін за швейцарською …
7 липня у селі Павлівка Погребищенського району відбулося урочисте відкриття водогону, який забезпечуватиме централізованим водопостачанням ... «Інформаційна Вінниччина, 7月 15»
Якби Чернелівський водогін вчасно не реконструювали …
“Вже четвертий рік безаварійно працює нова ділянка Чернелівського водогону. Як фахівець стверджую: якби цю найбільш складну ділянку, що пролягла ... «Собственные корреспонденты, 6月 15»
Коли відремонтують водогін на вулиці Воробкевича у Львові
Ремонтні роботи на вулиці Воробкевича, де перекладають 130 метрів трубопроводу, завершаться до кінця тижня. Також невдовзі змінять 140 метрів ... «Tvoemisto.tv, 6月 15»
Поляки реконструюють водогін у Хусті
У цьому році межах проекту з містом – побратимом Лєско (Республіка Польща) почалась планова реконструкція системи водогону на десяти міських ... «Карпатський об'єктив, 6月 15»
