"вітритися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でВІТРИТИСЯの発音

вітритися  [vitrytysya]

ウクライナ語でВІТРИТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのвітритисяの定義

目を覚ます、風を吹く、帆をかける、少し、時にはラムにする 旅行に 誰かが楽園を探すためにどこかに行くつもりです - 私は老人が言っていると言っています：私たちがいない良い場所があります（Ch。、Vyborg。、1957、116）。

вітритися, вітрю́ся, вітри́шся, недок., розм., рідко. Мандрувати. Хто вітриться кудись шукать якогось раю — Тому я приказку стареньку нагадаю: Там хороше, де нас нема (Гл., Вибр., 1957, 116).

ВІТРИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвітритисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвітритисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вітритися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: vitrytysya
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: vitrytysya
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: vitrytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: vitrytysya
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: vitrytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: витритися
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: vitrytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: vitrytysya
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: vitrytysya
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: vitrytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: vitrytysya
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: vitrytysya
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: vitrytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: vitrytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: vitrytysya
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: vitrytysya
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: vitrytysya
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: Giyinmek için
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: vitrytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: vitrytysya
• ウクライナ語: вітритися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: vitrytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: vitrytysya
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: vitrytysya
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: vitrytysya
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: vitrytysya

«ВІТРИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвітритисяの使いかたを見つけましょう。вітритисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 63

1 саме на цій основі часто виступає їх згущена виразність, ф1гуральне значення, розмовний тонус, витончена відтінковість тощо. Серед них, наприклад, такі: горлатий, каламута, махом, вітритися, каляти, лежень, мазило, гарбати, ...

V. S. Vashchenko, 1979

Istorii︠a︡ Ukraïny u 3-kh tomakh - Том 3,Книга 1 - Сторінка 375

ОІЩ /,'„,„„ „,.,„„„ Розділ вітритися, породили серед місиених комуністів певний ухил у бік переоцінки національних особливостей, у бік недооцінки класових інтересів пролетаріату, ухил до націоналі >му. Це мвише стає особливо ...

Volodymyr Lytvyn, 2003

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 242

(о собакѣ). вітритися, рюся, ришся, гл. ? Собаки вітрились тоді, то я і взяв од собак вила. Новомоск. у. (Залюбовск.). Вiтриця, щi, ж.—Вiтериця. Вх. Уг. 231. вітрів. рова, ве. Принадлежащій вѣтру. Чуб. 11. 15. Жене, як вітрiв батько.

Borys Hrinchenko, 1907