"старшина"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСТАРШИНАの発音

старшина  [starshyna]

ウクライナ語でСТАРШИНАはどんな意味ですか？

上級将校（軍ランク）

Старшина (військове звання)

Major - 多くの国の軍隊におけるジュニアコマンドスタッフの軍事ランク。 現在の規定では、少なくとも6ヶ月間上司職に就いて、高齢者の階級を定めた役職に任命された最高級の上級幹部、および正式に認定された長老に任命された 彼らは予備軍に解放されるときに軍曹。 海軍では、上級幹部の階級は上級将校の階級に相当する。

Старшина́ — військове звання молодшого командного складу в армії багатьох країн. У збройних силах СРСР введене постановою ЦВК і РНК СРСР від 22 вересня 1935. За чинним положенням, присвоювалося найкращим старшим сержантам, що прослужили на сержантських посадах не менше 6 місяців і призначеним на посади, для яких штатно передбачене звання старшини, а також позитивно атестованим старшим сержантам при звільненні їх у запас. У Військово-морських силах званню старшини відповідає звання головний корабельний старшина.

ウクライナ語辞典でのстаршинаの定義

役員、およびワット、zbirn.1。 XVI-XVIII世紀のウクライナとロシアでは。 - 特権エリート富裕層コサックを管理します。 ポーランドは農奴制にウクライナをもたらした、と彼らは自由コサックとコサックのさえzaharbuvaly土地つかむことができチェルニーヒウとポルタヴァでドニエプルの土地、取った（NS-レフを、VII、1966、23）; 二つのたくましいコサックは腕の下ピックアップしPerehrestykaはHolovaty率いるすべての役員を立った島morizhokに船から持ってきた（まあ、オチャコフRozmyr、1965、315）; ライダーはKalenykovohoの邸宅で停止しました。 軍曹は、雪をpotoptavshys、家に歩いた、と彼は（パンチ、Gomonウクライナ、1954年、7。）可能性としてコサックは庭で日光浴します。 arhyreyskyh [司教]室では、審議会に、役員だけでなくでした、それはコサックの首長、だけでなく、都市のより重要である（Ilch。コサック。種類...、1958、119）.Δ一般的な役員は参照してください。

старшина, и, ж., збірн.

СТАРШИНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のстаршинаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстаршинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«старшина»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 士官
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: suboficial
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: petty officer
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: सर्जंट-मेजर
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ضابط
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: старшина
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: sargento-ajudante
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: পেটি অফিসার
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: Petty Officer
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: pegawai kecil
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: petty Officer
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 下士官
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 하급 공무원
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: cilik pejabat
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: sĩ quan
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: குட்டி அதிகாரி
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: मामुली अधिकारी
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: astsubay
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: sottufficiale di marina
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: bosman
• ウクライナ語: старшина
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: subofițer
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: υπαξιωματικός του ναυτικού
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: onderoffisier
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: furir
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: underoffiser

«СТАРШИНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстаршинаの使いかたを見つけましょう。старшинаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Тач-Гюль (В горах Персии)

Я видел, что старшина богатый, гораздо богаче меня. У меня только и есть, что конь, да хорошая сабля, да жалованье простого солдатаджигита. Но я увидел, что у старшины худое, впалое лицо, что у него пожелтевшие белки ...

Василий Ян, 2013

Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина. ...

Старшина, упитанный розовощекий блондин, сидел, развалясь, на скамеечке из некрашеных досок и, положив ногу на ногу, покуривал папироску. — Ложись! — негромко, словно бы нехотя скомандовал старшина, и Чонкин ...

Владимир Войнович, 2015

Кобзар (сборник)

В киреях чорних, як один, Тихенько, ходя, розмовляє І поглядає на Чигрин. Старшина первий. Старий Головатий щось дуже коверзує. Старшина другий. Мудра голова, сидить собі в хуторі, ніби не знає нічого, а дивишся – скрізь ...

Тарас Шевченко, 2014

Гайдамаки. Наймичка. Музыкант. Близнецы. Художник (сборник)

Тихенько, ходя, розмовляє І поглядає на Чигрин. Старшина первий. Старий Головатий щось дуже коверзує. Старшина другий. Мудра голова, сидить собі в хуторі, ніби не знає нічого, а дивишся – скрізь Головатий. «Коли сам, ...

Тарас Шевченко, 2014

С клюшкой наперевес (анекдоты про спорт)

Будешь писать письмо, в конверт вклей намертво 10 рублей – пусть подавится старшина. Ты спрашиваешь, кто для нас враг? Враг не дремлет – при таком запахе в казарме. Мы часто занимаемся спортом. Перетягиваем канат ...

Сборник, 2015

Awards of the USSR: - Сторінка 456

Айтыков И., старшина 2. Анисимов В. К., старшина 3. Бабичев В. А., старшина 4. Бабушкин А.Г., сержант 5. Барыков Г.И., лейтенант 6. Большаков Д.И., старший сержант 7. Борисов Г.А., старший сержант 8. Бреус СЛ., младший ...

Sergeĭ Stanislavovich Shishkov, 2005

Нахимовское училище: история, традиции, судьбы - Сторінка 444

Зыкин Семен Лаврентьевич, старшина 1-й статьи, пом. о/в 1951 Иванов Борис Иванович, мичман, пом. о/в 1961 Исаев Виктор Григорьевич, старшина, ст. роты 1953 — 1963 Исаев Николай Иванович, мичман, пом. о/в, ст. роты ...

Владимир Константинович Грабарь, 2003

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

И Бояринъ и Воеводы, Князь Григорій Григорьевичь съ товарищи, и Гетманъ, имъ Старшинѣ и козакомъ говорили: Великій Государь, Его Царское Величество, ихъ Старшину и все войско Запорожское и все поспольство, отъ ...

Руссия, 1830

用語«СТАРШИНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстаршинаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

На Сході України помер старшина з Рівненщини

flag Сьогодні та завтра Здолбунівщина у жалобі: у зоні антитерористичної операції помер військовослужбовець Сергійі Шолудько. Про це повідомили у ... «Рівне інформаційне, 9月 15»

В Черновцах старшина избил солдата-контрактника

На что старшина сказал: "Ты как разговариваешь с командиром роты? И просто ударил меня. Я потерял сознание", - рассказывает Николай Гуцкал, ... «Подробности, 8月 15»

Порошенко представив до нагороди старшину Савченка, який …

Старшина Савченко, сержант мотопіхотного взводу мотопіхотної роти 72-ї окремої механізованої бригади, будучи на бойовому чергуванні на посту, ... «5 канал, 8月 15»

Порошенко представил к награде старшину Савченко, который …

Старшина Савченко, сержант мотопехотного взвода мотопехотной роты 72-й отдельной механизированной бригады, будучи на боевом дежурстве на ... «Ура-Информ, 8月 15»

В АТО старшина вызвал огонь на себя и спас группу спецназа

Действия старшины Волошинова, отмеченные как четкие и умелые, отвлекли сидевших в засаде. Вызвав огонь минометов на себя, Волошинов дал ... «http://replyua.net.ua/, 8月 15»

Вчора у бою під Старогнатівкою прославився старшина Савченко

"Старшина Савченко Віталій Валентинович, сержант мотопіхотного взводу мотопіхотної роти 72-ї окремої механізованої бригади, будучи на бойовому ... «5 канал, 8月 15»

За минувшие сутки на Луганщине погиб старшина 24-й бригады …

Крымском был смертельно ранен старшина 24-й отдельной механизированной бригады. В пгт Новотошковском в районе 29-го блокпоста в результате ... «Цензор.Нет, 8月 15»

На Луганщині загинув у результаті ворожого обстрілу старшина …

Під час вечірнього обстрілу з боку селища Донецького (підконтрольне «ЛНР») блокпосту ЗСУ в селі Кримському було смертельно поранено старшину ... «Щоденний Львів, 8月 15»

СБУ встановила координатора бойовиків з Самари і каже, що він …

Командир роти спецпризначення "республіканської гвардії ДНР", мешканець Самари із позивним "Старшина", перебуває на території, підконтрольній ... «Українська правда, 6月 15»

Стало известно, что зверства террористов «ДНР» координирует …

По поручению спецслужб России «Старшина» координирует деятельность диверсионных групп «ДНР», главной задачей которых является теракты, ... «Хартия'97, 6月 15»