アプリをダウンロードする
educalingo
власкор

"власкор"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВЛАСКОРの発音

[vlaskor]


ウクライナ語でВЛАСКОРはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвласкорの定義

vlakor、a、h。略語:自分の特派員。 今では、バイコアや村から多くの情報があった地域(Avtom。、V. Koshik、1954、233)で物事がどのように進行したかを読者が知ることは興味深いでしょう。


ВЛАСКОРと韻を踏むウクライナ語の単語

бокор · декор · диткор · коленкор · комкор · лінкор · робкор · робсількор · свекор · скор · спецкор · сількор · цукор · ціпкор · юнкор

ВЛАСКОРのように始まるウクライナ語の単語

власа день · власкавити · власність · власне · власний · власник · власництво · власницький · власниця · власно · власноручний · власноручно · властен · властивість · властиве · властивець · властивий · властиво · властитель · властителька

ВЛАСКОРのように終わるウクライナ語の単語

авдитор · автор · автотрансформатор · автоінспектор · авіаконструктор · авіатор · агресор · агролісомеліоратор · агітатор · адміністратор · акліматизатор · акомпаніатор · акселератор · активатор · актор · актьор · акумулятор · акцелератор · алігатор · аматор

ウクライナ語の同義語辞典にあるвласкорの類義語と反意語

同義語

«власкор»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЛАСКОРの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語власкорを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвласкорの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«власкор»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

通信者
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

corresponsal
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

correspondent
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

संवाददाता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

المراسل
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

собкор
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

correspondente
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সংবাদদাতা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

correspondant
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

wartawan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Korrespondent
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

特派員
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

대응하는
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

wartawan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thông tín viên
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நிருபர்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बातमीदार
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

muhabir
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

corrispondente
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

korespondent
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

власкор
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

corespondent
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ανταποκριτής
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

korrespondent
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

korrespondent
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

korrespondent
5百万人のスピーカー

власкорの使用傾向

傾向

用語«ВЛАСКОР»の使用傾向

власкорの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«власкор»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、власкорに関するニュースでの使用例

例え

«ВЛАСКОР»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвласкорの使いかたを見つけましょう。власкорに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Khto i︠e︡ khto v ukraïnsʹkykh mas-media - Сторінка 99
Hryhoriĭ Andrushchak. Сптки: Працював: 09.1963-66 08. 1966-69 06.1969-72 03. 1972-91 з 03. 1991 Творчий доробок: 1977 1979 1980 Телефон: СЖУ газета "Целинний край", завщувач вщдту "Казахстанська правда", власкор ...
Hryhoriĭ Andrushchak, 1997
2
Mahii͡a Dumnoho potoku: povistʹ ; Uroky Liny Kostenko : ...
Пропонуємо вам посаду власкора у Золотому. Матимете також Заглинний і Бусолівський райони. Квартиру дадуть. Це вже погоджено. В обкомі затвердять. З цього приводу теж була розмова. Звичайно, коли б ви не вчились і не ...
Vasylʹ Martynov, 2003
3
Tryvoz︠h︡ni nashi dni: roman - Сторінка 85
Отже, вихід один: перебудувати роботу відділу і власкорів, підготувати великий загін сількорів, створювати пости з позаштатних кореспондентів. Виявляється, погоджуючись зайняти посаду завідуючого сільгоспвідділОм редакції, ...
Mykhaĭlo Nechaĭ, 1987
4
Живі біля Вічного вогню - Сторінка 282
Вш розповщає: тд час чорнобильських подш я працював власкором колишнын союзної "Строительной газет", а якраз буд1вельни- кам тод1 випало найважче завдання - в якнайстисліпп строки спору- дити "саркофаг". І хоча в ...
Олег Гусєв, 2005
5
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
В січні обласні газети «Час», «Молодий буковинець», «Доба», «Чернівці», «Буковинське віче», телекомпанія ТВА, ряд власкорів центральних видань не були запрошені на прес-конференції голови ОДА (11 січня), начальника ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
6
Roky, spresovani v ri͡adky: istorychnyĭ narys - Сторінка 93
Лейтенант С. Дівєєв став власкором з постійним місцем перебування в Дніпропетровську. Лейтенант М. Кузнєцов — в місті Харкові. Капітан С. Серюгін призначений на посаду власкора з постійним місцем перебування в Білій ...
I͡U. I͡A. Makarov, 1999
7
Derz︠h︡avnistʹ, moralʹ i zasoby masovoï informat︠s︡iï: ...
Степан САЧУК, головний редактор газети "Волинь", заслужении журнал/ст України Якось у мене зайшла мова 1з нашим власкором у Горохов1 Петром Боярчуком про те, що вш мало дає гострих критичних матеріал1в. Я поставив ...
Volodymyr Denysi︠u︡k, ‎A. M. I︠A︡kub'i︠u︡k, 2000
8
I︠A︡ vybyrai︠u︡ Khortyt︠s︡i︠u︡: roman-osi︠a︡hnenni︠a︡
Ні, то була, схоже, лише особиста точка зору товариша Сазонова, а тому 12 листопада "Известия" надрукували статтю власкора газети С.Трояна (земля йому пухом) і власкора ТАРС В.Філіппова під більш ніж красномовним ...
Konstantin Ivanovich Sushko, 2004
9
Bil' i tryvogy chornobylia - Сторінка 283
... вечірній металургійний технікум. За все життя працювала тільки у двох виданнях: 17 років у газеті "Правда Украиньї" — власкором, заввідділом, заступником редактора, 20 років власкором газети "Социалистическая индустрия".
Ihor Zasi͡eda, ‎Iu. V.. Safonov, 2006
10
Znimaly u taĭzi kino pro khlib
І. Франка. Працював у районних газетах Локачинського, Іваничівського районів, обласній газеті "Радянська Волинь" (тепер "Волинь"), власкором "Правди України " по Волинській і Рівненській областях. Сміливі принципові виступи ...
Andriĭ Bondarchuk, 2004

用語«ВЛАСКОР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвласкорという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Епіцентр подій перемістився подалі на північ від Мукачева - у …
Як переконався на власні очі власкор Mukachevo.net, станом на 22:00 в с.Бобовище було вишикувано близько 4-6 постів спецпризначенців на ... «Мукачево.нет, 7月 15»
2
Внаслідок розборок в Мукачеві згоріло три автомобілі
Співчуття випадковим свідкам, які опинилися під обстрілами й були поранені», -- повідомила на своїй сторінці у Фейсбук власкор ТСН Наталія Зотова із ... «Tyachiv News, 7月 15»
3
Аваков замість відповіді на запитання власкора «Інтера» в …
Міністр внутрішніх справ Арсен Аваков під час спілкування з журналістами в Миколаєві 1 липня замість відповідей на запитання власкора телеканалу ... «Telecriticism, 7月 15»
4
Журналіст "Газети по-українськи" звинуватив депутата …
Газета оригінальна тим, що там немає підпису живої людини, а тільки "власна інформація", "власкор". І один з цих "власкорів" пише, що Стригун ... «РБК-Україна, 5月 15»
5
Запорізькій власкор каналу ICTV Денис Розенков потрапив під …
16 березня власний кореспондент телеканалу ICTV в Запорізькій області Денис Розенков потрапив під кулеметний і мінометний обстріл в зоні АТО. «Telecriticism, 3月 15»
6
На Волині невідомі понівечили насосну станцію
Невідомі вивели з ладу насосну станцію, яка захищає селище Ратне від повеней і паводків. Про це повідомив волинський власкор газети "Голос України" ... «Волинські Новини, 3月 15»
7
Власкор «Дзеркала тижня» у Донецьку Євген Шибалов залишає …
Власний кореспондент газети «Дзеркало тижня. Україна» Євген Шибалов заявив, що залишає журналістику заради волонтерської роботи на Донбасі. «Telecriticism, 3月 15»
8
Закарпатський боєць Шкамлотов Руслан, знаходиться в полоні …
Про це на Фейсбуці написала закарпатський власкор ТСН Наталія Зотова. "Шкамлотов Руслан Сергійович, мобілізований зв'язківець, 128-ї. Він точно в ... «Tyachiv News, 2月 15»
9
«Смажені качки» по-російськи для журналістки Укрінформу
Власкор «МК» докоряє українській колезі у тому, що її зацікавлення виявилися «неправильними». Зі змісту випливає: від української журналістки ... «Укрінформ, 2月 15»
10
Головред «Волинь-нова» вважає рішення Ковельської райради …
За словами пана Згоранця, у редакції скорочуються всі посади власкорів. «Ми скорочуємо всі посади власкорів, а їх у нас залишилося дві, у зв'язку з ... «Telecriticism, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Власкор [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vlaskor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA