アプリをダウンロードする
educalingo
власноручний

"власноручний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВЛАСНОРУЧНИЙの発音

[vlasnoruchnyy̆]


ウクライナ語でВЛАСНОРУЧНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвласноручнийの定義

彼自身の手で書かれた(彼自身の手で)。 私が本当に楽しんでいたように、ついにVladimir Mikhailovich(Kotsyub。、III、1956、444)に手紙を送った。 児童文学は、若い読者の前で明るい芸術的なイメージを使用することによって明らかにされるべきである。自主労働の喜び(Lit. gas。、13III 1959、3)。


ВЛАСНОРУЧНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

азбучний · безвідлучний · безгучний · беззвучний · беззгучний · благозвучний · благополучний · бучний · вельбучний · влучний · відлучний · гучний · докучний · звучний · злучний · зручний · лучний · милозвучний · мучний · надвлучний

ВЛАСНОРУЧНИЙのように始まるウクライナ語の単語

власкавити · власкор · власність · власне · власний · власник · власництво · власницький · власниця · власно · власноручно · властен · властивість · властиве · властивець · властивий · властиво · властитель · властителька · властолюбний

ВЛАСНОРУЧНИЙのように終わるウクライナ語の単語

надокучний · наручний · неблагозвучний · неблагополучний · невлучний · невідлучний · негучний · незручний · немилозвучний · нерозлучний · несполучний · неспівзвучний · нештучний · обручний · обіручний · однозвучний · одноручний · повнозвучний · преблагополучний · підручний

ウクライナ語の同義語辞典にあるвласноручнийの類義語と反意語

同義語

«власноручний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЛАСНОРУЧНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語власноручнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвласноручнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«власноручний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

全息图
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

holografía
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

holograph
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अपने हाथ का
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

holograph
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

собственноручная
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

hológrafo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

holograph
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

holographe
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

holograph
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

holograph
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

筆跡
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

자필의
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

holograph
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tự tay viết ra
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உரியவரே
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

holograph
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

imza sahibinin eliyle yazılmış
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

olografo
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

hologram
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

власноручний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

olograf
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ολογράφος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

handig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

holograph
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

holograph
5百万人のスピーカー

власноручнийの使用傾向

傾向

用語«ВЛАСНОРУЧНИЙ»の使用傾向

власноручнийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«власноручний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、власноручнийに関するニュースでの使用例

例え

«ВЛАСНОРУЧНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвласноручнийの使いかたを見つけましょう。власноручнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 144
M. T. Samai︠e︡v, 1968
2
Povne vydanni͡a tvoriv: Povisti - Сторінка 368
Другої части ни: 1. власноручний автограф поета, сктчений перед 22 кв1тня 1857 в Новопетровському, 2. власноручний автограф, з датою 16. II. 1858, правдоподібно переписаний в Н.-Новгороді з попереднього, напевно з ...
Taras Shevchenko, 1960
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 648
... власноручно написаний документ (заповіт тощо); in — власною рукою. holographic(аl) ["hРld grх flk, -(q)]] а власноручний, власноручно написаний. holography [hР ІРgrafl] n рукопис. holt [hdМt] n 1. поет, гай; лісок; 2. лісистий пагорб; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Сад Гетсиманський
А в кінці стояв підпис — підпис знайомий, дуже знайомим почерком: «Катерина Бойко». Це був власноручний підпис Катрі. Власноручний, лише трішки якийсь нервовий чи хапливий... Це її почерк. Далі йшов під підписом додаток, ...
Іван Багряний, 2011
5
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
Клянуся власноручним підписом зложеним у присутності к-ра Шума як свідка, що: Буду дальше виконувати накази своїх зверхників. Зберігатиму організаційні таємниці та не зраджу до тепер знаних мені ТаИН. Коли відступлю від ...
Peter J. Potichnyj, 2003
6
Vʹi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, ideoloh ukraïnsʹkoï trudovoï ...
Власноручний лист В. Липинського до Д-ра О. Назарука. Замітка автора: Липинський рідко писав організаційні листи власноручно. Він мав постійно при собі відданого секретаря в особі п. Савур- Циприяновича, якому диктував, ...
Volodymyr Bosyĭ, 1951
7
Shevchenko card as a memorial of history and culture: - Сторінка 336
Власноручний малюнок Т. Ш. Вид. С. Красицъкого. Лыпв. 1936 СНУСУК^ РКОМ $1ШОПУ \УАУ. НоЬ^гарН ргсШге о/ Т. Н. Зкеьскепко. РиЬИхктз о/ 5. КгазуСзку. Шо. 1936 31. БОГДАНОВА ЦЕРКВА В СУБОТОВ1. Власноручний мал.
Volodymyr I︠A︡t︠s︡i︠u︡k, ‎Volodimir Makarovič Âcûk, 2004
8
Povne vydanni͡a tvoriv Tarasa Shevchenka - Том 9 - Сторінка 368
Першої частини: 1. власноручний автограф з датою ЗО. XI. 1856, пересланий 8. XII. 1856 Лазаревському, 2. копія, зроблена, мабуть, з попереднього тексту Нагасвим у Новопетровському форті (перечитана й поправлювана ...
Taras Shevchenko, ‎O. Lotot︠s︡ʹkyĭ, ‎R. Smalʹ-Stot︠s︡ʹkyĭ, 1936
9
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...
На засвідчення цієї заявки я ставлю нижче власноручний підпис в присутності двох свідків, In testimony whereof I have hereunto set my hand. — На засвідчення цієї заявки я ставлю власноручний підпис. Â3äîìîñò3 ïðî ïàòåíòíîãî ïîâ3ðåíîãî ...
Карабан В. І., 2002
10
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Сотні Ви- бельської: Клим Панфиленко, Григорій Мункій, Федір Борисенко, Яків Лішинець, а замість них, неграмотних, на їхнє прохання і за себе Семен Дяченок власноручно підписався. Сотні Білоуської козаки: Роман Павленко, ...
Taras Hunczak, 2001

用語«ВЛАСНОРУЧНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвласноручнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Папа Франциск отримав у подарунок від президента США Б …
О.Обама зробив на ній власноручний дарчий напис. Інший подарунок - це ключ від мерілендського будинку Елізабет Енн Сетон - першої уродженої ... «УНН, 9月 15»
2
Папа Римський 40 хвилин проговорив з Б.Обамою віч-на-віч
О.Обама зробив на ній власноручний дарчий напис. Інший подарунок - це ключ від мерілендського будинку Елізабет Енн Сетон - першої уродженої ... «УНН, 9月 15»
3
У Хмельницькому була вулиця імені імператора
Його власноручний розмашистий підпис ліг якраз уздовж накресленої поштової дороги на Летичів. Тому вирішили просто обійти даний казус, адже ніхто ... «Всім, 5月 14»
4
Наймолодшому українському поетові Словаччини виповнилося …
Перша сторінка – ім'я автора і його власноручний підпис; друга – його цілосторінкова фотографія; третя – життєписна довідка та перелік досі ... «Закарпаття online, 5月 13»
5
СБУ підтвердила справжність картини Пікассо, виявленої у …
... кордоні у громадянина України, показала, що ліногравюра Пабло Пікассо" Жінка в кольє "1962 року містить власноручний підпис художника і є 30 - тою ... «РБК-Україна, 1月 13»
6
Милиционеры избили до полусмерти жителя Запорожской …
Кожного разу, виходячи з приміщення, останній робив власноручний підпис про відсутність претензій до працівників міліції. Записи камер відео ... «Подробности, 1月 13»
7
Юрій Горліс-Горський: воїн «Холодноярської республіки»
І коли Ірина Гармасій із Закарпаття розшукала його особову справу як учителя Карпатської України в 1939 році, то там був його життєпис власноручний. «НародUA, 1月 13»
8
Пітер Ментен і львівські розстрільні списки
І далі під текстом власноручний підпис: «Вашої Королівської Величності вірнопідданий П. Н. Ментен, власник рицарських маєтків Підгородці-Сопіт». «ZAXID.net, 12月 12»
9
Коротка історія життя, небуття і воскресіння Чудо-Михайлівської …
Цікаво, що на всіх вкладах є власноручний підпис митрополита з попередженням, що великою мірою нагадує страховий поліс: «…якби хто це собі ... «Радіо Свобода, 10月 12»
10
Терорист, поет, фотограф, журналіст, радянський міліціонер …
І коли Ірина Гармасій із Закарпаття розшукала його особову справу як учителя Карпатської України в 1939 році, то там був його життєпис власноручний. «НародUA, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Власноручний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vlasnoruchnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA