«ЗРУЧНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зручнийの使いかたを見つけましょう。
зручнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 272
USАСЕ: Українському зручний відповідають два англійських прикметники: comfortable і convenient. Соmfortable підкреслює зручність для почуттів і відчуттів, а convenient — зручність для дій: а comfortable chair — зручний стілець; ...
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 633
(подходящий) зручний; (своевременный — еще) слушний; (благоприятный) придат- ний, пригожий; (выгодный) випдний; ~ый момент зручний (слушний, вйпдний) момент; ~ый случай пагода, зручний (слушний) вй- падок; 3.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 718
ЗРУСИФ1КУВАТИСЯ, уюся, уешся, хст. Док. до руспфжуватися. ЗРУЧНИЙ, а, е. 1. Добре пристосований для чого- небудь, приемний у користуванш. Не буду хвалитиея, але те т1лъко скажу, що люди кажутъ: нема над моХ ложки.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Він підійшов до неї і сказав., 2. підніматися, сходити Тhe water came — to our knees. Вода піднялася нам до колін. 9 Тhe moon came — above the forest. Місяць зійшов/піднявся над лісом. comfort, Tkлmfot} n 1. зручність, комфорт to live ...
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 770
... зацукровані фрукти 20329 comfort комфорт 20330 comfortabilities comfortabilities 20331 comfortability комфортності 20332 comfortable зручний 20333 comfortableness комфортабельність 20334 comfortably зручно 20335 comforted ...
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 28
... (уаг (уогіте а) ргідауапіт 8Іоу менш, найменш па огпаСепіе кіеодйсепо ууіадгепіа ргігпаки: менш вдалий, менш зручний, найменш вдалий, найменш зручний. 5ро^епіе а<1іек(іЧа 1. мирйа їо гіогепіпои більш-менш пе(Уогі 2. Яирей.
дуже зручний). Наша маленька байдарка була зручна тільки для одного плавця (М. Труб- лаїні); Порицька сиділа у віконця на глибокому, вигідному кріслі І пильно шила (Леся Українка); Князь Заславський так любив розкіш, що не ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 48
Найяскравіші представники бомонду у повсякденному житті віддають перевагу (зручний одяг) . Вони вважають за потрібне довіряти (українські дизайнери) _ _ імати їхні вироби у своєму гардеробі. Багато хто вважає, що одяг ...
用語«ЗРУЧНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
зручнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Доставка продуктів citex.com.ua - це не лише зручно, але й вигідно
В Citex готові робити це за Вас: доставка продуктів додому чи в офіс в зручний для Вас час. Ви обираєте товар на сайті, формуєте замовлення, ... «Від і дО Погляд Чернівці, 9月 15»
Клієнти Stylus зможуть зручно одержувати свої покупки через …
«Зручний час отримання посилки можна вибрати самому, до поштоматів майже ніколи немає черг, тому отримати куплений у магазині товар можна ... «Львівська Газета, 9月 15»
“Е-шпатель” перевірить горло, виміряє температуру
При натисканні язиком шпателя, запалюється лампочка, яка висвітлює горло, а інформація про температуру пацієнта виводиться на зручний дисплей ... «Вікна online, 9月 15»
5 додатків для кулінарів: гаджет перетворить тебе у шеф-кухаря
Дуже зручний помічник у нелегкій справі закупок. Відвідування супермаркету з ним стає суцільним задоволенням. Продукти автоматично групуються в ... «Телеканал новин 24, 9月 15»
Зареєструвати бізнес на Рівненщині можна в зручний …
Нова очільниця Рівненського головного територіального управління юстиції в Рівненській області Іванна Смачило ініціює нововведення у роботі ... «ОГО, 8月 15»
Смачило "нагнула" реєстраторів - тепер зареєструвати бізнес на …
... легалізувати громадське утворення або отримати будь-яку іншу послугу, що надає реєстраційні служба, звертайтесь у зручний для Вас час протягом ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 8月 15»
Якою може бути нова фаза війни на Донбасі-військовий експерт …
Росія наразі проводить "розвідку боєм" на Донбасі, щоб вибрати зручний момент для повномасштабного вторгнення в Україну. Якою може бути нова ... «UkrMedia, 8月 15»
У Луцьку запрацювала доставка квіткових подарунків по Україні …
Зручний та швидкий сервіс доставки гарантує, що букет буде доставлено завжди свіжим та неушкодженим. Окрім того, UFL забезпечує доставку квітів ... «Відомості.UA, 5月 15»
"Київстар" підвищує інтернет-тарифи слідом за "Укртелекомом"
При цьому в тарифах, які піднімаються збільшується швидкість доступу до мережі (в "Базовому" було 3 Мбіт/сек, стане 5 Мбіт/сек, в "Зручний" було ... «Економічна правда, 4月 15»
Путін придумав новий, "універсальний" сценарій - Тимчук
"Бачимо сценарій, зручний сьогодні для Путіна (і який, судячи з усього, почав реалізовуватися)", - пише Тимчук. "Насамперед, утримати вже окуповані ... «Українська правда, 2月 15»
