«ВМОНТУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вмонтуватиの使いかたを見つけましょう。
вмонтуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Голос доби: Листи з "Парнасу" - Сторінка 197
Найскладніше тут, очевидно, правильно вибрати і вмонтувати в грубу форсунку — це треба перевіряти експериментально: що краще, чи взяти від паяльної лампи, чи ще від чого; я тут точно сказати не можу. Важливо тільки, щоб ...
Іван Світличний, Леоніда Світлична, 2001
Тому саме йому належить ідея вмонтувати бомбу в коробку з цукерками. Коробку із солодощами в Нідерланди терміново привіз начальник спецлабораторії НКВД, із яким вони й зустрілися вперше. Міна, вмонтована в картон, мала ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(внутрішньосхемний) in-circuit 3. (стаціонарний, на відміну від знімного) stationary, fixed вмонтовувати//вмонтувати 1. mount in, build in; embed 2. (один в один) nest вморожений 1. frozen(-)in 2. (км) фuenched вмороженість 1. frozen-in ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... дамба, обваловання embatholith ембатоліт | ембатолітовий [єm"baе09lп0] embatholithic ембатолітовий, ембатолітичний [єmbaе09lп0пk] embed 1. вкладати//вкласти, занурювати//занурити 2. вмонтовувати//вмонтувати [Im"bed] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Dyki kvity: roman - Сторінка 185
А я вже думав, вас підмінили. Або у вас підселився інопланетянин, — пояснюю бабі свою тривогу. — Думав, ви діда порішили й заховали в холодильнику, а мені в голову хочете вмонтувати чіпа. — Отже ж базікало! Язик ніби помело ...
6
Asystenty, aspiranty, dot︠s︡enty--: spohady vykladacha - Сторінка 79
Довелося Наталці їхати в Москву на консультацію, звідти вона привезла нові інтегральні схеми, які може вмонтувати в регулятори лише електронщик високої кваліфікації. Тимко розглядав, розглядав ті схеми і, слава Богу, чесно ...
Kateryna Lubenet︠s︡ʹ, 2004
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 109
... -очу, -отиш / умолотйти вмолотиий 1 умолотиий вмолочений / умолоче- ний вмолбчувати, -ую, -уеш I умолочувати вмонтований I умонто- ваний вмонтовувати, -ую, -уеш I умонтовувати вмонтування I умонту- вання вмонтувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Ті, що співають у терні:
Не просто стати кимось іншим, а вмонтувати роль у себе так, немов моя героїня —цея сама.Івона дійсностає мною. —Збудившись і розхвилювавшись так,що їй несила булосидіти непорушно, Джастина зіскочила з фонтана.
9
Україна. Загартована болем
Тим не менше царська влада ще довго не зможе вмонтувати Україну до імперських структур. Навіть за доби гетьмана Кирила Розумовського ми бачимо високу здатність українського суспільства на різних щаблях амортизувати ...
Криштопа О. , Охримович А., 2015
Молодший Бобик, володіючи неабиякими менеджерськими здібностями, надумав відреставрувати автомат, вмонтувати в ньогокомп'ютер із найновішимишаховими програмами,алейому однаковопотрібна була людина,яка ...
用語«ВМОНТУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вмонтуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Після вибуху у "Правому секторі" міліція просить всіх бути …
Злочинці можуть вмонтувати вибуховий пристрій в будь-яку річ - іграшку, коробку з-під печива чи жіночий клатч. Вас мусить насторожити запах гасу, ... «Depo.Суми, 9月 15»
У Києві можуть знести «Батьківщину-мати»
Вмонтувати таблички з іменами героїв “Небесної сотні” з підсвічуванням», – говорить він. Теги Київ декомунізація · Назад Джерело: artukraine ... «UaPost - Ukrainian American Media, 9月 15»
Адвокати і правозахисники просять ВР швидше ухвалити …
"Важливо, зокрема, і цей законопроект вмонтувати в загальну кампанію (з реформування правоохоронної і судової системи - ІФ). Цей законопроект, як ... «Інтерфакс-Україна, 9月 15»
МЗС РФ обурене санкціями США і обіцяє асиметричну відповідь
При цьому, на думку МЗС РФ, США намагаються "вмонтувати" всі санкції в канву того, що відбувається в Україні. "Вашингтоном керує зовсім не турбота ... «Українська правда, 9月 15»
Сучасні технології замінять готівку, - Lloyds Bank
А 7% упевнені, що в майбутньому досить буде вмонтувати в тіло мікрочіп, який одночасно замінить гаманець, пластикову карту і засоби аутентифікації. «Finance.ua, 8月 15»
Цьогорічну Всеукраїнську прощу у Зарваниці відвідали 120 тисяч …
У ній планують вмонтувати монітор, на якому постійно демонструватимуть інформацію про Героїв. Тепер військові, які прийдуть на прощу, матимуть ... «Львівська Газета, 7月 15»
Loopwheels - колесо, яке створене наново
Після цього Пірсу вперше в голову прийшла ідея вмонтувати в колеса ресори. Після ряду невдалих експериментів Пірс і його команда Jelly Products ... «Інфопортал, 5月 15»
Білий палац на березі Чорного моря. Лівадійський палацово …
Ялтинський архітектор Краснов зумів не лише «вмонтувати» нову будівлю на місце старої на території парку, який розрісся, а й створити надзвичайної ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 5月 15»
В України і Росії різні сценарії
Зараз у це важко повірити, але ще зовсім нещодавно навіть Віктор Ющенко намагався вмонтувати «георгіївську стрічку» в офіційний український ... «Радіо Свобода, 5月 15»
Моніторинг українських медіа за 7 травня 2015 року
Вони будуть намагатися “вмонтувати” Донецьк і Луганськ в Україну на умовах Росії”, зазначив Сушко. Воєнний конфлікт на Донбасі може завершитися в ... «Український кризовий медіа-центр, 5月 15»
