アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"півня"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПІВНЯの発音

півня  [pivnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПІВНЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«півня»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпівняの定義

コックと ペンタゴン、poituchek。 心 半分 півня с. Птенчикъ, пѣтушокъ. Ум. Півня́тко.


ウクライナ語辞典で«півня»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПІВНЯと韻を踏むウクライナ語の単語


харчівня
array(kharchivnya)
чатівня
array(chativnya)

ПІВНЯのように始まるウクライナ語の単語

північ
північани
північанин
північніше
північний
північно
північно-західний
північно-східний
північноморець
північноморський
півнеба
півник
півники
півникові
півничок
півнота
півноти
півночі
півняк
півнячий

ПІВНЯのように終わるウクライナ語の単語

абомовня
бліховня
варовня
возовня
воловня
гартовня
гноївня
головня
гривня
гужевня
деревня
дешевня
жаровня
зброївня
кловня
коштовня
листовня
льодовня
чортівня
шпаківня

ウクライナ語の同義語辞典にあるпівняの類義語と反意語

同義語

«півня»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПІВНЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語півняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпівняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«півня»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

公鸡
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

polla
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

cock
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लिंग
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صياح الديك
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

петуха
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

galo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মোরগ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bite
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zakar
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Hahn
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

コック
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

수탉
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

jago
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vòi nước
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சேவல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कोंबडा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

horoz
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

cazzo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kogut
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

півня
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cocoș
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κόκορας
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

haan
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

cock
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kuk
5百万人のスピーカー

півняの使用傾向

傾向

用語«ПІВНЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«півня»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、півняに関するニュースでの使用例

例え

«ПІВНЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпівняの使いかたを見つけましょう。півняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Кайдашева сім’я
Чи ти чуєш, чи тобі позакладало? _ кричала Мотря. э стояв і дивився на півня. рпе! Чи ти глухий, чи ти хочеш мене з світу зогнати? єилай свою матір. [ та й лайся, про мене, хоч до самого вечора, _ сказав кійно Карпо. к, їй-богу, так.
Панас НечуйЛевицький, 2013
2
Три долі
А тут якраз на дорозі два ѕня деруться, аж пірэя летить, і рябий посіда червоного. [огось мені той рябий в око впав: куплю його! Нехай у с у дворі рябі півні кукурікають. А тут вибіга молодИЦя, па того рябого. Я до молодиці: «Продай ...
Марко Вовчок, 2012
3
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 159
Півень — символ сонця, світла, вогню, войовничості; пильності; воскресіння; смерті та зла; сили чоловічої плоті; домовитості; господарності; каяття (у християнстві); передвісника біди, нещастя; жертви; відкривача скарбів; також він ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002
4
100 чарівних казок:
ивсобі півень. Якось грібся він усмітті і знайшов золотий. Злетів на дах іпочав хвалитися: — Кукуріку, я монету знайшов! Цар почув крикуна інаказав своїм візирам гроші відібрати, аті й раді старатися. Півень горланить: — Кукуріку ...
Фрезер А., 2014
5
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ПІВЕНЬ Давні слов'яни вважали, що півень - віщий птах, він має відношення до сонця, є символом зорі, вісником сходу світила. Взагалі зображення цього птаха домінує у давніх слов'ян. Півень - птах Перуна; зачувши його крик, ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
6
Принц Ґаліїї: - Сторінка 234
Ану, доберімося до того півня! З ıхньою допомогою Філіп пробився до „півня“, як він охрестивватажка,іпокидрузівідтіснялиєзуıтів,налетівна нього із занесеним мечем. — Захищаи теся,пане!Годівамховатисязаспинамипід- леглих!
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
7
Rozvytok tvarynnykh orhanizmiv: (dynamika rozvyku). ... - Сторінка 117
В курки ж бідніше оперення, нема в хвості серповидного пір'я, гребінь значно менший, ніж у півня і спадає набік, борідка і серги значно менші тощо. Якщо півня каструвати, то він згодом втрачає головне вбрання. Його гребінь ...
M. P. Savchuk, 1940
8
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 418
А в діда грошей немає: який йому з півня хосен. Надоїло бабі позичати з свого добра дідові й каже вона: — В тебе є півник. Най знесе і тобі яєчко. Та не хотів півник знести яєчка. Розсердився дід і прогнав його. Стрибнув півень на ...
Валерій Войтович, 2006
9
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ого півня. — То запитай у того півня, чому ми ріжемо телицю, печемо хліб, все з'їмо й залишаємося голодні? — Спитаю! — відповідає Іван. Переночував Іван в мельника і вранці пішов далі. Йде, йде і приходить до одної ...
Валерій Войтович, 2006
10
Nauchnye trudy - Том 3 - Сторінка 130
Того ж року одночасно з ним випробували сім "його синів, з яких шість мали дочок з середньою несучістю 156,8 яєць, а кращий з них півень No 274 мав дочок з річною несучістю 182,4 яєць. В 1937 р. на випробуванні було 11 онуків ...
Kiev (Ukraine) Ukrainskai︠a︡ nauchno-issledovatel'-skai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡ titsevodstva, 1941

用語«ПІВНЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпівняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У СБУ підтвердили, що "накрили" в Одесі вечірку з повіями у …
Водночас у СБУ не коментують ймовірний зв'язок Дмитра Півня з Ківаловим. Прес-секретар Ківалова Лариса Ткач раніше заявила ТСН.ua, що Півень ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 15»
2
Німці створили новий жорсткий кліп про "альфа-півня" Путіна
Німецький гурт RAMMELHOF записав пісню "Wladimir (Put Put Putin)" та створив яскравий кліп на неї. Головним героєм пісні став російський президент, ... «Еxpress.ua, 2月 15»
3
На вечорницях у Вінницькому техколеджі пускали півня та …
Читач написав на сайт: Вінницький технічний коледж традиційно відзначив «Андріївські вечорниці». Свято одного з перших апостолів – Андрія ... «20 хвилин, 12月 14»
4
Півень віандот прожив 18 місяців без голови і став знаменитістю …
Дивлячись на фотографії цього півня, мимоволі згадується роман Майн Ріда «Вершник без голови». Диво-птиця породи віандот прославилася на весь ... «Вікна online, 9月 14»
5
Півень-гігант
У британському графстві Ессекс, на околицях замку Станстед, можна побачити величезного півня. Це 66-сантиметровий Малюк Джон, який тримає в ... «Високий Замок, 5月 13»
6
Півень, який уміє сміятися, став зіркою Інтернету
Понад 100 тисяч переглядів зібрало відео півня, який починає кукурікати, а потім заливається сміхом і трусить головою, — повідомляє ТСН. Користувачі ... «Відомості.UA, 2月 13»
7
Сергій Радкевич представив у Львові виставку про небесного …
Виставку митець ідентифікує як особисту та інтимну. «Одного осіннього дня мені наснився сон, в якому був образ небесного півня: білий півень на тлі ... «Вголос, 2月 13»
8
Ярина Якуб'як: «Вмикаю львівське радіо – і таке враження, що …
Ярина Якуб'як, вокалістка тепер уже й справді мертвого «Мертвого півня», знана також як радіоведуча Дзвінка Гуцул знову гостює у Львові. Каже, після ... «Сумно, 8月 12»
9
В Індії бійцівський півень перерізав горло своєму господареві
Як повідомляє AFP, в поліції зазначили, що півень перерізав своєму власникові горло, коли той спробував загнати його на ринг. Перед боями півням на ... «информационный портал Ukranews, 5月 12»
10
На закарпатській Берегівщині цілий день тушкували півнів (ФОТО)
В неділю у закарпатському селі Косонь на Берегівщині відбувся «1-ий Косоньский фольклорний фестиваль півня», або «фестиваль тушкованого півня», ... «Закарпаття online, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Півня [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pivnya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう