アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ворон"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВОРОНの発音

ворон  [voron] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВОРОНはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ворон»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レイヴン

Ворон

▪レイヴンはオオカミの別名です。 ▪Raven - アメリカの作家で詩人のEdgar Allan Poeによるよく知られた詩。 ▪クロウは、スーダック市クリミア自治共和国下位の村である。 ▪Ravenは星座です。 ▪レイヴン - クリミアタタール司令官▪レイヴンは1kmの距離で石と槍を投げる古代ローマ軍の機械です.... ▪ Ворон — інша назва крука. ▪ Ворон  — відомий вірш американського письменника і поета Едґара Аллана По. ▪ Ворон — село, підпорядковане Судацькій міській раді Автономної Республіки Крим. ▪ Ворон — сузір'я. ▪ Ворон — кримськотатарський полководець ▪ Ворон  — давньоримська військова машина, що кидала каміння і списи на відстань до 1 км....

ウクライナ語辞典でのворонの定義

カラスと、光沢のある黒と青羽のp。1.大型捕食鳥、離れて(主に森の中の)家から住んでいます。 strisiにおいて、エッジ角ホーン]農民小屋、および飽和レイヴンCAWSは、苦痛(神父、XIII、1954、94)予告します。 それぞれが怪我する - ブラックレイヴン雷バーントパイン(Donch、III、1956、110).◊vyklyuyeないレイヴンカラスの眼の上部に叫びました。 パンと高齢の兄弟は親戚です! カラスは群衆の目を排除するものではありません(Peace、II、1954、85).2。 鶏の攻撃をシミュレート棒ゲームは、彼らは鶏を保護することをカラス。 [モトリー:]仲間は、長いぶどうの木で、ラムで遊ぶだろう。 女の子はカラスの中、ガチョウにいる!(Crop、II、1958、25); 若い女性は "カラス" で遊んで..女の子を探します(L. Janow。、I、1959、143).VORON2、ADJ。、ナール。詩人。レア。 レイヴン konychenkomでコザックスケートsidlayeは、話す: - 静かドナウ(。チャブ、V、1874、169)に同じ馬、レイブンランアップを実行します。 [Yavdokym(歌):](。作物、V、1959、164)白い死体コサックブラッククロウCAWSにわたり、pryponiにnizhenkahに、ワタリガラスの馬が泣いて。 ворон, а, ч. 1. Великий хижий птах із блискучим чорно-синім пір’ям, що живе подалі від осель (переважно в лісі). На стрісі, край угла [рогу] селянської хати, Сів ворон та й кряче, недолю віщує (Фр., XIII, 1954, 94); Чорний ворон кричав на верхівці обпаленої блискавкою сосни (Донч., III, 1956, 110).

◊ Во́рон во́рону о́ка не ви́клює — один одному не буде шкодити. Пан і старшина-як брати рідні! Ворон ворону ока не виклює (Мирний, II, 1954, 85).

2. Рід гри, у якій імітується напад ворона на курчат, що їх захищає квочка. [Мотря:] Парубки гратимуть у довгої лози, у тарана; дівчата — у ворона, у гусей!.. (Кроп., II, 1958, 25); Панночка виглядає.. дівчат, що грають у "ворона" (Л. Янов., І, 1959, 143).

ВО́РОН2, прикм., нар.-поет., рідко. Вороний. Козак коника сідлає, З кониченьком розмовляє: — Біжи ж, коню, біжи ворон Аж до тихого Дунаю (Чуб., V, 1874, 169); [Явдоким (співа):] Над козачим білим трупом Чорний ворон кряче, У ніженьках, на припоні, Ворон коник плаче (Кроп., V, 1959, 164).

ウクライナ語辞典で«ворон»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОРОНと韻を踏むウクライナ語の単語


жайворон
zhay̆voron
чужосторон
array(chuzhostoron)

ВОРОНのように始まるウクライナ語の単語

ворок
воронів
ворона
вороненький
вороненя
вороненятко
воронець
вороний
воронка
воронкоподібний
вороння
воронняччя
воронований
воронування
воронувати
воронь
воронько
вороньок
вороня
вороняка

ВОРОНのように終わるウクライナ語の単語

барон
бетатрон
біотрон
гудрон
дейтрон
електрон
елерон
ескадрон
еспадрон
капрон
кенотрон
кліматрон
крон
лепідодендрон
лонжерон
магнетрон
мезотрон
мікрон
нейрон
інтерферон

ウクライナ語の同義語辞典にあるворонの類義語と反意語

同義語

«ворон»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОРОНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語воронを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのворонの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ворон»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

乌鸦
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cuervo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

raven
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

काला कौआ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أسحم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ворон
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

corvo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গোগ্রাসে গেলা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

corbeau
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Raven
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Rabe
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

カラス
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

갈가마귀
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

manuk gagak
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

con quạ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அண்டங்காக்கை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कावळा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kuzgun
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

corvino
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kruk
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ворон
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

corb
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κοράκι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kraai
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

raven
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ravn
5百万人のスピーカー

воронの使用傾向

傾向

用語«ВОРОН»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ворон»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、воронに関するニュースでの使用例

例え

«ВОРОН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からворонの使いかたを見つけましょう。воронに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ворон
Игорь Дравин. — Андрей Федорович, периметр чист, все под контролем. — Куда ты меня привез?! — В церковь, я просто предлагаю тебе свою руку и сердце. И я хочу жить с тобой до глубокой старости и умереть в один день.
Игорь Дравин, 2015
2
Ворон
Иван. Алексеевич. Бунин. Ворон. Отец мой был похож на ворона. Мне пришло это в голову, когда я был еще мальчиком: увидал однажды в «Ниве» картинку, какуюто скалу и на ней Наполеона с его белым брюшком и лосинами, ...
Иван Бунин, 2014
3
Ворон
Молвил Ворон: «Никогда». Птица ясно отвечала, и хоть смысла было мало, Подивился я всемсердцем наответ ее тогда. Да иктоне подивится, кто с такой мечтой сроднится, Ктоповерить согласится, чтобы где-нибудь когда — Сел ...
Эдгар По, 2015
4
Кусатель ворон
Эдуард Веркин. Мыс Александрой пошагали быстрее, подальше отПятахина. И не оглядываясь. – Томеш кино решилснимать, – сказала Александра. – Про все,чтотутс намиприключилось. – Правильно. Интересное ...
Эдуард Веркин, 2015
5
Залишенець. Чорний ворон:
Обминаючи села — де лісом, де полем, — Чорний Ворон надвечір дістався до Богунового хутора, за яким починався Лебединський праліс. Темніло зарані: поки він одлежувався у Євдосі, святаВарвара увірвала ніч[29], аледня не ...
Василь Шкляр, 2014
6
Ворон
Прошло лишь пять месяцев после ее похищения, а казалось, что она покинула Скалу Ворона много лет назад. Зима была холодной, а сейчас, в этот долгожданный день весеннего равноденствия, дождь лил нагоняющими тоску ...
Бертрис Смолл, 2015
7
Как Ворон луну украл
Снова расплакался Ворон, просядать емупоиграть со вторым ларцом. Вождь нехотя отдал просимое, предупредил: не открывай, мол, крышку. Ворон вышел с ларцом на улицу, да и выпустил на неболуну. Третий ларец дедовы ...
Гарт Стайн, 2015
8
Ворон-челобитчик
В ту минуту, когда у ног его опустился ворон, он только что пообедал и в полудремоте, смежив очи, покачивал головой, несмотря на оглушающий говор и шум. Однако появление челобитчика произвело среди птиц некоторый ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
9
Ворон и роза
Потом что-то огромное просвистело у нее над головой. Глэдис, присев, вскрикнула и отшатнулась. Подняв глаза, она увидела у куста дамасской розы большую черную птицу. Ворон. Ворон! Глэдис никогда его прежде не видела, ...
Джо Беверли, 2015
10
Ворон
Андрей Столяров. прислонилась к ноздреватой стене, украшенной с двух сторон от нее мрачными традесканциями, так и простояла все сорок минут ожидания — ни разу не шелохнувшись и не сделав попытки с кемлибо ...
Андрей Столяров, 2015

用語«ВОРОН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からворонという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Названа дата первого полета тяжелого беспилотного вертолета …
"В начале октября планируется начать летные испытания тяжелого беспилотного вертолета "Ворон 120", - сообщил "Интерфаксу" главный конструктор ... «Интерфакс, 9月 15»
2
Житель Воронежа рассказал о жестоком убийстве его ворона
Птенец ворона появился у жителя Воронежа весной 2015 года. По словам мужчины, за несколько месяцев горожане успели полюбить птицу. «Мне даже ... «Lenta.ru, 9月 15»
3
На Петроградке потерялся ворон-самурай
Погожее утро, воздух свежий и чистый, ворон летит из окна. Если разбить на строчки, вышло бы неплохое хокку, да только, увы, слишком грустное ... «Комсомольская правда, 8月 15»
4
МАИ представит на МАКС усовершенствованный беспилотный …
Это полностью воплощенный проект дистанционного пилотируемого летательного аппарата семейства «Ворон», сообщили в пресс-службе МАИ. «Aviation EXplorer, 8月 15»
5
Девочка подкармливала ворон, и вот как они ей ответили
Началась эта история совершенно случайно. Как-то раз, выходя из машины, девочка уронила упаковку наггетсов. Вороны тут же растащили лакомства ... «AdMe.ru, 7月 15»
6
Ворон оседлал национальную птицу США в Вашингтоне
Ворона поймали в "позе серфингиста" на белоголовом орлане, который является национальной птицей США. Сам орлан в этом время охотился в небе ... «Новое Время, 7月 15»
7
Вороны "заклевали" Кремль. К борьбе подключают врага Филю
"Вороны живут на территории Московского Кремля очень давно и наносят ему серьезный вред. С ними пробовали бороться самыми разными ... «Деловая столица, 6月 15»
8
Главарь ЛНР "охотится" на казака из банды "Черный ворон
Боевик с позывным "Кеши" из банды "Черный ворон" объявлен в розыск на территории самопровозглашенной ЛНР. Как передает "Информатор" ... «Главред, 4月 15»
9
На кладбище Таганрога отравились 211 ворон
При этом там отметили: лабораторные исследования показали, что в генетическом материале ворон вирус птичьего гриппа отсутствует. «Вести.Ru, 4月 15»
10
Черный ворон удивил Сумскую на показе Насти Ивановой (фото)
"Разрушая стереотипы, я заявляю, что черный ворон на моей руке символизирует независимость творчества, личную свободу, мудрость и победу", ... «СЕГОДНЯ, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ворон [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/voron>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう