«ВОШКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вошкаの使いかたを見つけましょう。
вошкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Вошка и блошка (перевод П.Н. Полевого)
Вошка да блошкав одном домевместе живалии пиво в яичной скорлупке варивали. Вошка в ту скорлупку попала и обожглась. А блошка перепугалась да кричать стала. Тут и скажи ейдверка: "Чеготы раскричалась, блошка?
2
Сказки (в переводе П. Н. Полевого)
Вошка да блошка в одном доме вместе живали и пиво в яичной скорлупке варивали. Вошка в ту скорлупку попала и обожглась. А блошка перепугалась да кричать стала. Тут и скажи ей дверка: "Чего ты раскричалась, блошка?
3
Собрание волшебных сказок братьев Гримм
Вошка в ту скорлупку попалаи обожглась. Аблошка перепугалась да кричать стала. Тут искажи ейдверка: «Чего ты раскричалась, блошка?» — «Даведь вошка-то обожглась!» И стала дверка скрипеть.А метелочка в углу стала ей ...
4
Немецкие народные сказки:
Вошка и блошка жили одним хозяйством, даже пиво в одной яичной скорлупе варили. Да вот упала раз вошка в скорлупу и обожглась. И стала изза этого блошка громкопрегромко кричать. А маленькая дверка и говорит: — Ты чего, ...
5
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 159
ХИП в., 46 ВОХРОМЕЙ Вохромей, разумей, кого корят, а тебе правду в глаза говорят — Барс. 1770, 23 ВОШКА ВОШКА О Быстрая вошка первая на гребешок попадает — ДП 1, 197; ДП 2, 147;Д 1, 150, 254, 393 Быстрая вошка ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
6
Сказки братьев Гримм - Сторінка 127
Жили в одном доме вошка да блошка. Варили пиво в яичной скорлупке. Однажды вошка в эту скорлупку упала и обожглась. А блошка перепугалась и стала кричать. А дверка ей и говорит: «Ты чего раскричалась, блошка?» — «Да ...
7
Шестиногие - Том 4431 - Сторінка 98
Вторая личинка майки (уве- ВсеГО ОДНО ЯЙЦ ) ОТЛОЖИЛЭ Пчела В ячейку. И в тот момент, когда она откладывала яйцо, с ее брюшка соскользнула желтенькая вошка. Она прицепилась к яйцу, плававшему по поверхности меда.
Хенри Фабре, Николай Николаевич Плавильщиков, 1935
8
Переводы с собачьего, или Этология собаки в картинках
Фрэнк Перехрюкин-Заломай. Закомьтесь: Вошка Замарашкина «Жизнь страннаяштука,– удивлялась Вошка. – Нет ног, а идет. Нет рук, а дает подзатыльники». возникнет ситуация «Наших бьют!». Характеристика одной фразой: ...
Фрэнк Перехрюкин-Заломай, 2015
9
Избранные сказки Братьев Гримм - Сторінка 172
Якоб Гримм, Вильхельм Гримм. Вошка да блошка Вошка да блошка жили одним хозяйством и пиво в одной яичной скорлупе варили. Упала раз вошка в скорлупу и обожглась. И стала из-за того блошка громко-прегромко кричать.
Якоб Гримм, Вильхельм Гримм, 1937
10
Pro kino i pro li͡ubovʹ: povesti i rasskazy - Сторінка 16
Прозоровские ребята все же побаивались этого родства, а то бы точно отлупили Вошку. — Сильно он просится на кулак своим нахальным видом, — говорил Валерка Воронов. Але хоть и казался Вошка очень противным, но она ...
用語«ВОШКА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вошкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
запрещен мат, скрытый мат, грубые и бранные слова в …
Например, в Тверской области пели: – Таракан дрова рубил,. Комар водушку носил,. В грязи ножки увязил. Вошка парилася. Да ударилася. Ненароком –. «Kалуга, 10月 14»
Александр Альберт: "Пелагея была абсолютно уверена, что …
А вести себя не умеет, дрыгается как вошка на гребешке, раздражает своим идиотским поведением». И таких сообщений в интернете немало, кто-то ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 10月 14»
«Это высокая лирика в больших-больших кавычках»
Ман...вошка. Они не были запрещены. И что, бежать догонять: «Нет, нет, и это тоже запрещено!» Они полагают, что имеются некоторые корни слов. «Восточно-Сибирская Правда, 7月 14»
Мурзікньюс від 04.07.14
Так от шо я тобі скажу куйлоголова мандата вошка на яйцях вічності, за ці фантазії тобі бабло платять так шо не нада срать в тарілку з якої їсиш, дибіле. «espreso.tv, 7月 14»
Вместо «ложки» - «вошка», вместо русского «р» - французское
Дочери 6 лет. Проблемы со звуками «р» и «л». «л» заменяет на «в». У нашего папы похожая проблема. Он вместо лук говорит «вук». Часто она говорит: ... «Комсомольская правда, 2月 13»
Как вы ласково называете своих вторых половинок?
Ман да вошка. Ответить; Ссылка. Гость 25. Гость | 13.01.2013, 16:07:48 [927306729]. Папочка. Ответить; Ссылка. Гость 26. Гость | 13.01.2013, 16:10:01 ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 13»
Может ли ненависть народа к власти перерасти в революцию …
Когда вместо ракет начинают летать турбины, а кипеж „громыханий“ в Мюнхене вдруг остужается вопросом: „Ну и чего ты тут пищишь, вошка? «ИА REX, 9月 11»
Канн-2008: "Годар, отдай яхту!"
Ну, орден – все думают, что орден должен быть из металла, а там маленькая-маленькая такая вошка сидит в петлице красненькая, едва заметная. «Фильм.Ру, 5月 08»
Страною правит Президент? Нет, «Кирей» и банда «вокзальских»
... патриотам и гражданам поддержки и защиты нет!.. С уважением, Гноевая Л.Б. ,Вошка А.Н, Петровская А.А., Гноевой Р.В., Кухтик С.В., читатели «УК» ... «Украина криминальная, 3月 08»
