アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"окрошка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОКРОШКАの発音

окрошка  [okroshka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОКРОШКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«окрошка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オクロシュカ

Окрошка

Okroshka - 野菜ベースの冷たいスープの一種。 伝統的なウクライナ料理とロシア料理に属します。 Окрошка  — різновид холодного супу на овочевій основі. Належить до традиційних українських та російських страв.

ウクライナ語辞典でのокрошкаの定義

okroshka、そして、そうです ケバスと野菜と肉の細かく刻んだ冷たい料理。 ロシア料理は、クヴァスの最初の料理(オクロシュカ、ホロジニク、ビーツのスープなど)(Technol。、Food、1957、3)の大規模な品揃えが特徴です。 окрошка, и, ж. Холодна страва з квасу і дрібно порізаних овочів та м’яса. Російська кухня характерна великим асортиментом заправних супів.., першими стравами на квасі (окрошка, холодник, юшка з буряків і т. ін.) (Технол. пригот. їжі, 1957, 3).

ウクライナ語辞典で«окрошка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОКРОШКАと韻を踏むウクライナ語の単語


льошка
lʹoshka
парцьошка
partsʹoshka
трошка
array(troshka)
хорошка
array(khoroshka)
шарошка
array(sharoshka)
ярошка
array(yaroshka)

ОКРОШКАのように始まるウクライナ語の単語

окровити
окровлений
окролитися
окром
окромішній
окромішний
окромішно
окроме
окромний
окропити
окропитися
окроплений
окроплювати
окроплюватися
окропляти
окроплятися
окрпартком
округ
округа
округи

ОКРОШКАのように終わるウクライナ語の単語

адамашка
афішка
балабушка
батюшка
башка
бекешка
бляшка
блішка
брандушка
брундишка
бульбашка
буришка
бідолашка
варишка
ватрушка
вертушка
в’юшка
сошка
хвошка
холошка

ウクライナ語の同義語辞典にあるокрошкаの類義語と反意語

同義語

«окрошка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОКРОШКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語окрошкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのокрошкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«окрошка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

冷克瓦斯汤
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sopa fría kvas
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

cold kvass soup
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ठंड क्वास सूप
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حساء الخبز والمشروبات الباردة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

окрошка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

sopa fria kvass
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঠান্ডা kvass স্যুপ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

soupe froide de kvas
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sup kvass sejuk
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

kalte Kwas -Suppe
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

冷たいクワススープ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

차가운 크 바스 수프
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kadhemen sayur sup kvass
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Nước cờ-vas súp lạnh
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குளிர் கவாஸ் சூப்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

थंड kvass सूप
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Soğuk kvass çorbası
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zuppa kvass freddo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zimna zupa kwas chlebowy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

окрошка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

supa rece cvas
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κρύα σούπα κβας
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

koue kwas sop
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kall kvass soppa
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kald kvass suppe
5百万人のスピーカー

окрошкаの使用傾向

傾向

用語«ОКРОШКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«окрошка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、окрошкаに関するニュースでの使用例

例え

«ОКРОШКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からокрошкаの使いかたを見つけましょう。окрошкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Окрошка и другие русские супы
Окрошка. Для приготовления 2 л кваса: 80 г ржаного хлеба, 2 ст. ложки сахара, 3 г дрожжей, 12 стаканов воды Для окрошки: 1,5 л кваса, 2 яйца, 1 ч. ложка горчицы, 1 ст. ложка сахара, хрен по вкусу 2 свежих огурца, 150 — 200 г ...
Эксмо, 2013
2
Щи, картошка и окрошка. Домашние рецепты русской кухни
Крачковская Наталья Леонидовна Щи, картошка и окрошка Ведущий редактор Я.Н. Плигина Корректор И.Н. Мокина Технический редактор Т.П. Тимошина Компьютерная верстка Е.К. Ниверт Подписано в печать 18.02.2013.
Наталья Крачковская, 2014
3
Книга о вкусной и нездоровой пище, или Еда русских в Израиле
Мысль о роскошестве холодных супов (окрошка, ботвинья, супйогурт «Плиска», щавель холодный, псевдощавель, суп грибной ледяной, холодный борщ и т. д. и т. п. — всего 24 патентованных наименования и рецепта) леденит ...
Михаил Генделев, 2015
4
Библия повара или энциклопедия современной кухни
Окрошка. овощная. Квас хлебный — 300 г, картофель — 75 г, морковь — 20 г, редис — 20 г, лук зеленый — 30г, огурцы — 65г,сметана — 30г,яйца — 1/2 шт., сахар —5 г, горчица готовая — 2г, зелень. Картофель вымыть и сварить в ...
Зданович, Леонид, 2014
5
Окрошки, ботвиньи, холодники - Сторінка 26
А. Братушева ...с.с.с.с.с.с.с.......................в.............. . -........1. В 4 Ни ч' 1 {агу 'С 2 и !' 1 1/2 л белого кваса или кислых щей 500—600 г отварной или малосольной семги, осетрины, лососины 400—500 г щавеля, шпината, крапивы, ...
А. Братушева, 2013
6
Здоровая русская кухня
Холодные. супы. Характерная особенность русскойнациональной кухни – холодные супы на квасе. С глубокой древности наши предки использовали квас для заправки первых блюд. Основу современных холодныхсупов (окрошки, ...
Марина Успенская, ‎Людмила Антипова, ‎Людмила Пащенко, 2014
7
50 рецептов. Супы - Сторінка 26
Это объясняется тем, что его производство очень трудоемко, а его аромат, вкус и лечебные свойства не имеют равных среди пряностей. Окрошка «Традиционная» Время приготовления: 30 мин. Состав: Количество порций: 6.
Е. Левашева, 2015
8
Лучшие рецепты - Сторінка 59
Все ингредиенты мелко нарезать (чем мельче нарезаны продукты, тем вкуснее будет окрошка). Все смешать и залить квасом — готовым или приготовленным в домашних условиях. В каждую порцию добавить 1 ст. ложку ...
Гаевская Лариса Яковлевна, 2013
9
Секреты русской кухни
ОКРОШКА. ОВОЩНАЯ. Вареные и охлажденные свеклу, морковь, а также свежие огурцы нарезать мелкими кубиками. Вареный картофель натереть на терке. Зеленый лук мелко нарезать и размять ложкой, добавив немного соли ...
Эдуард Алькаев, 2013
10
Худеем на супчиках
ХОЛОДные супы Окрошка «Вегетарианская» Ингредиенты: 1 л кислого кваса, 2 сваренных в мундире клубня картофеля, 2 огурца, 1 пучок зелени петрушки и укропа, 50 г сметаны, соль. Способ приготовления: Картофель очистить ...
Дарья Нестерова, 2013

用語«ОКРОШКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からокрошкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Троицке прошел фестиваль «Московская окрошка»
В субботу, 1 августа в Троицке прошел фестиваль «Московская окрошка». Фестиваль организовала редакция газеты «Вечерняя Москва» при поддержке ... «Газета городского поселения Кленовское, 8月 15»
2
История блюда: окрошка
По одной из версий первыми готовить окрошку в России стали поволжские бурлаки, которые, решив разнообразить свой привычный рацион, а заодно ... «Hello!, 7月 15»
3
5 рецептов вкусной окрошки
Окрошка – популярное летнее блюдо, идеально утоляющее жажду и голод. Разнообразие его рецептов поражает. И мы предлагаем освежиться в ... «НАТАЛИ, 7月 15»
4
Рублевая окрошка против глупости богачей
Цену пиццы она спустила на треть, но 10-манатная корка хлеба с приклеенными на него кружками колбасы по всем параметрам уступает моей окрошке ... «Кавказский узел, 7月 15»
5
5 рецептов окрошки, которые разбудят любой аппетит
Чтобы любимая окрошка не приелась, мы собрали для вас пять летних рецептов на любой вкус. Уверены, что некоторые из них станут для вас ... «UaUA.info, 6月 15»
6
Окрошка, сэр! 8 летних рецептов
Нехитрое блюдо, любимое на Кубани. Основа окрошки — вареные картофель и яйца, редис, свежие огурцы, вареная колбаса или говядина. «Кубань 24, 6月 15»
7
Омичи едят самую дешевую окрошку в стране
В рейтинге регионов «Сколько стоит окрошка?» Омская область вошла в тройку лидеров по дешевизне популярного в летнее время освежающего ... «РИА Омск-Информ, 6月 15»
8
Окрошка на кефире: рецепты
Окрошка на кефире: рецепты. Просмотров: 1534. Aa. Окрошка ... Приправь окрошку на кефире по вкусу и перемешай. Этот материал украден у сайта ... «GIGAmir, 5月 15»
9
Окрошка классическая: рецепт
Окрошка классическая пользуется неслыханной популярностью среди любителей холодных супов. Мы подготовили для вас классический рецепт этого ... «Женский портал ХОЧУ, 5月 15»
10
Окрошка: с соленой рыбкой, царская и для худышек
Если какой-нибудь заезжий иностранец спросит, зачем вы салат заливаете квасом, вы ему дайте попробовать окрошку по-царски. Наверняка, вопросов ... «Комсомольская правда, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Окрошка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/okroshka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう