"войдуватися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でВОЙДУВАТИСЯの発音

войдуватися  [voy̆duvatysya]

ウクライナ語でВОЙДУВАТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのвойдуватисяの定義

入力、私は恐れて、離れて、少し、ダイヤル。 結婚して戦う 彼らが縛られるまで彼は長い間彼に加わった。

войдуватися, у́юся, у́єшся, недок., діал. Вовтузитися, борюкатися. Довго з ним войдувались, поки зв’язали (Сл. Гр.).

ВОЙДУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвойдуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвойдуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«войдуватися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: voyduvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: voyduvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: voyduvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: voyduvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: voyduvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: войдуватися
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: voyduvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: প্রবেশ করুন
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: voyduvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: voyduvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: voyduvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: voyduvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: voyduvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: voyduvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: voyduvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: voyduvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: voyduvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: voyduvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: voyduvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: voyduvatysya
• ウクライナ語: войдуватися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: voyduvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: voyduvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: voyduvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: voyduvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: voyduvatysya

«ВОЙДУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвойдуватисяの使いかたを見つけましょう。войдуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 249

Войдування, ня, с. Барахтанье, возня. Войдувати, дую, еп, гл. Буянить, буйствовать, дебоширить. Він буде у нас у пеклі войдувати. Мл. л. сб. Войдуватися, дуюся, вшся, гл. Возиться, барахтаться, бороться. Довго з ним войдувались, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 249

ВЫ буде у нас у пекях войдувати. Мл. л. сб. Войдуватися, дуюся. ешся, гл. Возиться, барахтаться, бороться. Довго з ним вог/дувались, поки з'яЗали. Война, вй, а*\=В|йна. На войну йду- чи по нужу голову, й свою неси. Пом N5 4205.

Борис Хринченко, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[войдуватися] «возйтися, борсатися, боротися; хвилюватися (про воду) Кур», [войтуватися] «возйтися»; — не- ясне; можливо, результат контамшацп Д1есл1в воювати 1 мордуватися або трьох д{есл1в — воювати, вовтузытыся ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...

Хоч герой заявляє, що «з темною силою треба войдуватися», він проти насильницького розгону «темних хмар», за мирні, культурно-просвітницькі шляхи боротьби з ними. У романі Радюк говорить про чесність обраного ним ...

Nina Bernadsʹka, 2008

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-вень возорбб, -а во! сгину, приел. вбш, -а вб'Гнство, -а вбТиський войдуватися, -уюся, -уешея войовнйче, приел. войовнйчий В0Н0ВНЙЧ1СТЬ, -яоет!, ор. -Ч1СТЮ войовнйчо, приел. вокёбула, -и вокабулярШ, -я, ор. -ем вокал, -у ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

валандатися, везькатися, вижидати, вичікувати, вовтузатися, вовтузитися, вожжитися, возжатися, возитися, возюкатися, возькатися, войдуватися, волинити, волинитися, воловодити, воловодитися, волочитися (поволі йти), ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000