«ВПАСТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
впастиの使いかたを見つけましょう。
впастиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Зі. Сирах: 38- і5« Впасти еЪ смерть. Іов: 30. 24. Впасти еЪ сЪтъ9 еЪ съти, Псал: З4. 8. Сир: 9. 3. Притч: 12. 13. Впасти еЪ злая. тамЪ же 13. і8« а Макк: іо. 4. Впасти во бѣдство, во бъдц, вЪ напасти, Сирах: 3. 25. Исаіи 28- іЗ. і Тим: б.
2
T儭儭〔rkovny蘊 slovar妏, ili, Istolkovan蘋e slavenskich, ...
1. Евр.: по. 51. Сирах: 55. 15. Впасти вó слерть. Пов: з5. 24. Впасти в6 сѣть, вó сѣти, Псал.: 54. 3. Сир: g. з. Пришч; 12. 13. Впасти вб злая. шамb же 13. 14. 2 Макк: 1о. 4. Впасти вб бѣдство, вб бѣду, вó напасти, Сирах: з. 25. Исаіи 23.
Petr Alekseevich Alekseev,
1817
3
Cerkovnyj slovar: ili istolkovanie slavenskich takže ...
Впасти в6 слерть. Пов: зз.-24. Впасти в6 сѣть, вó сѣти, Псал: 54. 3. Сир: - g. з. Пришч; 12, 1з. Впасти в67влая. шамъ же из. 15. а Макк: 1о. 4. Впасти вб бѣдство, вб бѣду, вó напасти, Сирах: 3. 25. Исаіи 23. 15. 1 Тим.: б. ф. Впасти в6 ...
4
Cerkovnyj slovar ... socinennyj Petrom Aleksejevym. ... - Сторінка 178
Евр. го. 81. Сирах. 58. 15. Впасти «б смерть. Пове 5. 54. Впасти вó сѣть, вó сѣти, Псал: 54. 3. Сир: g. з. Пришч; «иг. 1з. Впасти вб злая. шамb же 1з. 15. 2 Макк: по. д. Впасти вó бѣдство, вб бѣду, 65 напасти, Сирах: з. 25. Исаіи 23. 15.
Petr Aleksejevic Aleksejev,
1817
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 147
впадати (падати, рідко кидатися, встрявати) / впасти (рідко кинутися, встряти) в око (в очі, у вічі). І. кому. Хто-небудь помічає, бачить, звертає увагу на когось, щось. На одному [магазині], крайньому від базару, ще впала Давидові в ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
6
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 121
вав АндрХевХ, але ж Хншого виходу не бачив. Зрештою, дарма впадати у вьдчай. В селХ своХ люди [доглянуть пораненого батька..] (Ю. Бедзик, Полки щуть на переправу, 1959, с. 29). ВПАДАТИ У В1Ч1 — див.: В ОКО ВПАДАТИ-7.
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 494
students відставати від інших студентів; to — behind in one's work відставати в роботі; to — down впасти; to — from/off... падати з...; to — from/ off the table падати зі столу; to — on one's back падати на спину; to — out of smth випасти з ...
8
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
знав, де впаду, то й соломки б шдстелив (Укр. пр., 1936, 207; 1955, 273); з) Якби чоловік знав, що впаде, то би с1в (Фр., III, 2, 319); и) Якби знав, де впадеш, то подушку шдклав би (IМФЕ, /4-3, 386, 515); ... то с1ипя потрусив би (IМФЕ, ...
9
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 280
«А я чула, що ляхи йдуть». ВПАВ 2 274А 0113 Цигане мовчки дивувались, / Поки поснули, де хто впав. / Вона ж не спала, не журилась, 016В 0346 Пляшки і гості, де що впало, / Там і осталось. Сам не впав, / Остатню каплю допивав.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
10
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 455
Вже роса упала/ (Л. Укр., I, 1951, 457); На биу гречку впали роси (Рильський, I, 1960, 123); // Зайти, мсти (про сонце). Насувався веч1р. Сонце уже упало десь за степом. (Коцюба, Нов1 береги, 1959, 386). О Гблпд шде впасти див.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
用語«ВПАСТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
впастиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Goldman Sachs: У наступні 15 років нафта може впасти до $20
Експерт американського інвестиційного банку Goldman Sachs Group Джеффрі Каррі не виключає закріплення мінімальної ціни на нафту в найближчі 15 ... «Укрінформ, 9月 15»
Ціни на нафту можуть впасти до $20 за барель - американські …
Надлишкова пропозиція на світовому нафтовому ринку може в середньостроковій перспективі (1-5 років) призвести до падіння цін на нафту до $20 за ... «5 канал, 9月 15»
До кінця року нафта може впасти до 30 доларів, - експерт
До кінця року нафта може впасти до 30 доларів, - експерт. До кінця року нафта може впасти до 30 доларів, - експерт. Вже в найближчі кілька місяців за ... «Finance.ua, 9月 15»
Brent може впасти до $49
Ціни на нафту знижуються, доки інвестори чекають на звіт про зайнятість у США, який вплине на рішення ФРС про відсоткові ставки. Про це повідомляє ... «Укрінформ, 9月 15»
Взимку температура в оселях українців може впасти до 16 …
Міністерство регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України (Мінрегіон) не виключає можливості зниження ... «Новини від ТСН, 8月 15»
Ціни на тури в Єгипет можуть впасти до 300 доларів
Восени українці можуть розраховувати на серйозне зниження цін на тури до Єгипту. В боротьбу за "єгипетських" туристів вступає новий великий ... «РБК-Україна, 8月 15»
10 правил, як повернутися до роботи після відпустки і не впасти у …
Відпустки чекаєш протягом року, а то й більше, а минає вона так швидко, що як тільки звикаєш нічого не робити – потрібно повертатися на роботу. «Телеканал новин 24, 8月 15»
Взимку температура в будинках може впасти нижче допустимої
Кабмін має намір знизити мінімально допустиму температуру в квартирах взимку. Загалом уряд пропонує знизити температуру на 2 градуси. батарея. «Україна Комунальна, 8月 15»
Вайлдер: Один удар Ф'юрі - і Кличко може впасти
Чемпіон світу за версією WBC у суперважкій вазі Деонтей Вайлдер вважає, що Тайсон Ф'юрі має шанси проти Володимира Кличка. "Я поняття не маю, ... «Sportanalytic.com, 6月 15»
В умовах замороженого конфлікту промисловість може впасти на …
"Так, наприклад, експорт залізної руди в першому кварталі впав на 39% в грошовому вираженні в порівнянні з минулим роком, а виробництво в ... «Економічна правда, 5月 15»