«КЛАСТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
кластиの使いかたを見つけましょう。
кластиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ...
... денегъ по Московскую; а учнутъ коробьи изъ иныхъ лавокъ сносить въ одну лавку на ночь въ затворную, ино имать снесеныхъ коробей по получетверты денги по Московскую; а учнутъ класти "товаръ свой ночи въ своихъ лавкахъ, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
2
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
... денегъ по Московскую; а учнутъ коробыи изъ иныхъ лавокъ сносить въ одну лавку на ночь въ затворную, ино имать снесеныхъ коробей по получетверты денги по Московскую; а учнутъ класти товаръ свой ночи въ своихъ лавкахъ, ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 317
в кишеню (до кишеш); прибирати (прибрати) до кишен!. класть во главу угла что см. ставить во главу угла. класть в рот кому класти в рот кому. класть (положить) голову (жизнь, живот) за кого, за что в!ддавати (в|ддати) життя за ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 787
... 1. класти, покласти; to — a carpet класти/стелити килим; to — the blame on smb звалювати вину на когось; to — one's hand on smb s shoulder класти руку комусь на плече; to — smb on the bed покласти когось на ліжко; to — smth on ...
5
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 74
Кладезь премудрости. КЛАСТИ (покласти) В ОСНОВУ щ о. Брати щось за основу, вшйдне положения тощо. — Класть (положить) в основу что. КЛАСТИ В РОТ кому. Дуже докладно розтлумачувати, розтлума- чити. — Класть в рот ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
6
14. Kongres geologa Srbije i Crne Gore sa međunarodnim ...
Црне и руменкасте класти у бречи Волујице Fig. 3. Black pebbles and ruddy carbonate particles (Volujica) Карбонатни кластити прелазног, дебритско-турбидитског типа (конгломерати, бречо-конгломерати, калкрудити, калкаренити) ...
Ljupko Rundić, Marica Knežević, Svetlana Polavder, 2005
7
Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...
4) 55люкахъ наливныхъ и о скрутѣ: а наливъ и скрутъ, которые 55 чисты были, яблока, и не биты, класти въ бочки невеликіе, 55деръ по пяти, по одному яблоку руками, да налить паточною 55лою, взяти въ четверо; а у бочки ...
8
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 7 - Сторінка 154
Иноя самъ знаю и В'Ьдаю, что не класти скарлату без мастера, не угЬшыти дитяти без матери. Горе Зл., 45. XVIII в. со XVII в. 12. Ставить знак, делать метку. И отводчики велели старосте да и хр(е)стия- номъ межу Кочевинскою ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1980
9
Русская региональная историческая лексикография: по ...
КЛАСТЬ. I. Помешать, складывать куда-либо, располагать. Анбар куда кладут в него жел$зо цренное (Ш, 2, 158), 1623 г.; Ключ той казенной подьяческой коробьи клали всегда за святив иконы на полочку (КСАУ, 96), 1706 г.
Елена Николаевна Полякова, Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1990
10
Нил Сорский и Вассиан Патрикеев. Их литературные труды и ...
А не класти поклоновъ во всѣ субботы . и въ недѣли . и въ праздники . владычни . и евангельскіе . и славословные . да отъ Рожества Христова до Крещенія . да недѣля Фарисеева . да недѣля Сыропустная . да отъ Велика дня до ...
Архангельский А. С., 2013
用語«КЛАСТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
кластиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Чернівцях при асфальтування вулиці забули встановити …
У Чернівцях почали класти новий асфальт на вул. Б. Хмельницького. Про це написав мер міста Олексій Каспрук у своєму Фейсбуці, повідомляє ... «Від і дО Погляд Чернівці, 9月 15»
Уряд дозволив університетам класти на депозити гроші …
Кабінет міністрів дозволив вищим навчальним і професійно-технічним закладам освіти розміщувати кошти, отримані від надання ними платних послуг, ... «ZAXID.net, 9月 15»
Виші отримали право класти гроші на депозити
Виші отримали право класти гроші на депозити. Виші отримали право класти гроші на депозити. Перший заступник міністра освіти Інна Совсун ... «Знай.ua, 9月 15»
Криза змусила закарпатців повертатися до традиційних шпаргетів
Тільки зараз зрозумів, що криза починається по-справжньому, бо люди знову почали замовляти класти шпори. А багато хто повикидав із модернових хат ... «Закарпаття online, 4月 15»
Які квіти краще нести на кладовище? [+ПОРАДИ]
Флористи не радять класти на могилу свого батька чи мами квітки, які символізують кохання, пристрасть, романтичну ніжність. Квіти краще обирати ... «ОГО, 4月 15»
Мамина паска
Зранку вона мене будила, щоб допомагала їй класти тісто у форми та прикрашати паски. Піч у нас була одна на двох із бабулею (тепер батько вже ... «Gazeta.ua, 4月 15»
У луцьких магазинах зобов'язані маркувати російські товари та …
У магазинах Луцька зобов'язані маркувати всі товари російського виробництва спеціальними позначками та класти їх на окремі полиці за можливістю. «ВолиньPost, 2月 15»
Економіст розповів, чому не варто класти гроші на депозит
На депозитний рахунок не вигідно класти своє заощадження саме зараз, 2014-2015 року, коли змінився курс і почалася війна з Росією? - Ні, депозити в ... «Gazeta.ua, 2月 15»
Балога: Якщо чинна влада не готова до захисту своїх територій …
Якщо не можемо, і не хочемо, тоді треба відверто сказати народу: морально і матеріально ми не готові до захисту своїх територій, а класти людей ... «Закарпаття online, 2月 15»
Генерал міліції у відставці Іван Мотринець порекомендував …
Генерал-лейтенант міліції у відставці Іван Мотринець порекомендував працівникам ДАІ класти під дулом пістолета на асфальт активістів "Дорожнього ... «Гал-Info, 12月 14»
