アプリをダウンロードする
educalingo
вступити

"вступити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВСТУПИТИの発音

[vstupyty]


ウクライナ語でВСТУПИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвступитиの定義

見てください


ВСТУПИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

викупити · вилупити · виступити · витупити · вицупити · влупити · втупити · відкупити · відлупити · відступити · докупити · долупити · доступити · доцупити · жупити · заколупити · закупити · залупити · заступити · затупити

ВСТУПИТИのように始まるウクライナ語の単語

встромлений · встромлювати · встромлюватися · встромляти · встромлятися · встругати · встругнути · встрявати · встрягати · встрягти · встрянути · встряти · вступ · вступання · вступати · вступатися · вступитися · вступний · вступник · встяж

ВСТУПИТИのように終わるウクライナ語の単語

зацупити · злупити · зступити · зцупити · купити · лупити · надлупити · накупити · налупити · наступити · насупити · нацупити · облупити · обступити · окупити · олупити · оступити · отупити · перекупити · перелупити

ウクライナ語の同義語辞典にあるвступитиの類義語と反意語

同義語

«вступити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВСТУПИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вступитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвступитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вступити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

加入
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

unirse
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

join
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

शामिल हो
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

انضم
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вступить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

juntar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবেশ করান
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

joindre
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

masukkan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

beitreten
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

参加します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

가입
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ketik
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tham gia
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நுழைய
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रविष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

girmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

aderire
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

połączyć
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вступити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

alătura
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ενταχθούν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sluit
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bli med
5百万人のスピーカー

вступитиの使用傾向

傾向

用語«ВСТУПИТИ»の使用傾向

вступитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вступити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вступитиに関するニュースでの使用例

例え

«ВСТУПИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвступитиの使いかたを見つけましょう。вступитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
ВСТУПИТИ,. ВСТУПИТИСЯ,. ВСТУПОВАТИ,. ВСТУПОВАТИСЯ. ВСТУПЕНЬе, ВСТУПЕНЪе с. 1. (у що) (до нового пер'юду) входження, перехщ: Прйстоитъ зайсте гды зй вст8пенъемъ слнца в* знакй п8лънбч- нЫИ Св'БТЪ земный ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 156
ВСТУПАТИ: вступати / вступити в голову кому і без додатка. Викликати в кого-небудь стан сп'яніння; п'янити когось (про хмільні напої). [3-й вартовий:] Та нащо нам вода? Сьогодні й чисте можна пить! Гуляймо! [2-й вартовий:] Та ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Ukraïnsʹka holovna vyzvolʹna rada: 1946-1948 - Сторінка 201
Полтава, Глинянського р-ну, Львівської обл., більшовики арештували 9 молодих хлопців за те, що вони не хотіли взяти зброю і вступити до «стрибків». В с. Рідків, Козинського р-ну, Рівеяської обл., НКВД покликало 20 чоловіків і ...
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1982
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 739
... 4. вступати (в члени, товариство тощо); to — the army вступити в армію; to — the Party вступити в партію; to — the club стати членом клубу; to — the team спорт. увійти до складу команди; to — the colours/ to — up розм. вступати на ...
Гороть Є. І., 2006
5
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
уступити (вступити) в (*t К03 (вступити в борбу уступити виступити) в сн» i; 11 (вступити в посїданє (встушити в заговір (вступити в воєнну службу (вступити в М ().На Х. И (вступити в монахинї (сестриції) устишити в договір уступити ...
M. P. B. Yasenisky, 1914
6
OUN i UPA v roky Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 555
19.02.1946 р. в с. Полтава, Глинянського р-ну, Львівської' обл., окупанти арештували 9 молодих хлопців за те, що вони не хотіли взяти зброю і вступити до "стрибків". В с. Рідків Козинського р-ну Рівенської обл., НКВД покликало 20 ...
I︠E︡vhen Perepichka, ‎Volodymyr Zavada, 2009
7
Петро Шелест, "Справжнiй суд iсторiï ще попереду": ... - Сторінка 45
Ні батькові, ні матері я не говорив про свій намір вступити до комсомолу. Батько доволі стримано ставився до різного роду чуток про комсомольців і їхні витівки. Його реакцію на мій вступ до комсомолу я міг приблизно хоча б уявити ...
Петро Юхимович Шелест, ‎Юрiй Iванович Шаповал, 2003
8
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933--Oral ... - Сторінка 243
Але коли вони відмовились вступити до колгоспу, то їх назвали підкуркульниками. Ось так все й починалось (Мотря С.).2 Однією з форм тиску стала погроза розкуркулення, якщо не в ролі куркуля, то «підкуркульника» чи «кулацького ...
James Earnest Mace, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, 2008
9
Матильда: - Сторінка 225
запитала Матильда. — Я була здібна учениця, — відповіла міс Гані. — Могла б легко вступити в університет. Але про це не було й мови. — Чому, міс Гані? — Бо я була потрібна вдома, щоб виконувати всю роботу. — То як же ви ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
10
Трансформація громадянського суспільства: усна історія ...
В ньому м!ститься стисла ютор!я колектив1зацн, починаючи Í3 CO3ÍB, включаючи опис диктатури Сталша i заынчуючи питаниям i засланням тих, хто вщмовлявся вступати до колгоспу. Юлька опитуваних заявили, що, вступивши до ...
Vilʹi︠a︡m Noll, 1999

用語«ВСТУПИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвступитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Австрії засудили шукачів притулку за спробу вступити до …
Суд в Австрії засудив трьох претендентів на статус біженця, вихідців із Чечні в Росії, визнавши їх винними у спробі вступити до лав екстремістського ... «Радіо Свобода, 10月 15»
2
Єврокомісар про кандидатів на вступ: Євросоюз - не банкомат
Країнам, які хочуть вступити до ЄС, не слід розглядати союз тільки як джерело для поповнення бюджету країни, заявив член Єврокомісії з питань ... «Finance.ua, 9月 15»
3
Захарченко шантажує війною, якщо Київ вирішить вступити до …
"Заяви Порошенка і його представника на мінських переговорах Кучми про необхідність вступу України до НАТО спрямовані на руйнування Мінських ... «espreso.tv, 9月 15»
4
Полтава б'є рекорди за кількістю охочих вступити в поліцію
За його словами, такого великого напливу охочих вступити в лави патрульних не було в жодному місті. Разом з цим, як зазначив міністр внутрішніх справ ... «Вголос, 9月 15»
5
У Кремлі жорстко відреагували на бажання України вступити в …
Нагадаємо, президент України Петро Порошенко заявив, що за два роки кількість українців, які підтримують вступ в НАТО, збільшилася в чотири рази. «Новини від ТСН, 9月 15»
6
У Кременчуці за годину до поліції зголосилися вступити 60 людей
Про це повідомляє Еспресо.TV з посиланням на відділ зв'язків із громадськістю УМВС України в Полтавській області. null. Набір розпочався сьогодні о ... «espreso.tv, 9月 15»
7
Грузія заявила про бажання вступити до НАТО через російську …
Грузія сподівається на якнайшвидше вступ в НАТО через ситуацію в Україні та дій Росії, заявила глава міноборони Грузії Тінатін Хідашелі в Лондоні. «Дзеркало Тижня, 9月 15»
8
ЗМІ: Джо Байден може вступити в боротьбу за пост президента …
У жовтні віце-президент США Джо Байден може вступити в боротьбу за пост глави держави від Демократичної партії, повідомляють західні ЗМІ. «Newsru.ua, 8月 15»
9
Через війну на Донбасі більшість українців хочуть вступити до …
Як зазначається, анексія Криму та агресія Росії на Донбасі радикально змінили громадську думку населення України - позаблоковий статус значною ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
10
Росіянина відправлять у колонію за спробу вступити до "Правого …
У російському місті Чита суд виніс вирок 21-річному місцевому жителю Олександру Додонову, який намагався вступити до забороненого в Росії "Правого ... «Новини від ТСН, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Вступити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vstupyty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA