«ВСУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
всуватиの使いかたを見つけましょう。
всуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про внесок) admission вступник (-а) (абітурієнт) applicant всування//всунення inserting див. тж устромляння всувати//всунути 1. (кудись) insert (у — in), stick in [into] див. тж устромляти 2. (між чимось) interposе див. тж втуляти 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... канавка; проріз; паз; шліц; гніздо п to - in устромляти//устромити, всувати//всунути; to - one part into another устромляти [всувати] одну частину в іншу [slpt Isla:t] board — гніздо в панелі coupling - отвір (для) зв'язку expansion - (комп.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 166
Грим jaca (-СИ) o/ grimace; caprice, whim; affectation; ^асник (-ка)" m, ^асниця (-UÍ)°/ capricious (whimsical) person, grimacer; ^-асування • n being capricious (whimsical), grimacing; ^-Всувати (-ую, -уеш)" / vi to grimace, be whimsical ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
ВСТУПНИК (особа, яка вступає до вищого навчального чи середнього спеціального закладу), АБІТУРІЄНТ. Екзамени показують ступінь підготовленості абітурієнтів. встяж див. цугом. 1, 2. всувати див. взувати, 1. вкладати. всує див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею встяж ( устяж, приел. всування, -я всувати, -аю, -йеш всувнйй всукйти, -укаю, -укаеш ' -учу1 -учпш; нак. -УКЙЙ I -УЧИ I усу- кати всумпи I усум!ш, приел. всунений всунутп, -ну, -неш; как. всунь Б 7-49 всунутий всупереч ( ус^переч, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 521
Не призивайте всує Бога. Не призивайте-ж всує Бога, Не призивайте ви Христа, Не оскверняйте ви святого Животворящого хреста! 207. Проповідь на горі. Хто не завидує нікому В чужину жити проганяє — І. Одна вона — т0бі й ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
7
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
... а багатим Судом лукавим помагать? Вдові убогій поможіте, Не осудіте сироти І виведітьіз тісноти На волютихих, заступіте Од рук неситих». Не хотять Познать, розбити тьму неволі, І всує Господа глаголи, І всує плачеться земля.
Вдові убогійпоможіте, Не осудітесироти І виведіть із тісноти На волю тихих, заступіте Од рук неситих». Нехотять Познать, розбити тьму неволі, І всує господа глаголи, І всує трепетна земля. Царі, раби –однакові Сини передбогом; ...
9
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Не хотять Познать, розбити тьМу неволі, І всує Господа глаголи, І всує плачеться зеМля. Царі, раби _ однакові Сини перед БогоМ, І ви вМрете, як і князь ваш І ваш раб убогий. Встань же, Боже, суди зеМлю І судей лукавих. На всіМ ...
10
Пророк. Поеми. Поезії:
Небесний Царю! Суд Твій всує, І всує царствієТвоє. Розбойники, людоїди Правду побороли, Осміяли Твою славу, І силу, іволю. Земля плаче укайданах, Як за дітьмимати. Нема комурозкувати, Одностайне стати За Євангеліє правди ...
