"ввалюватися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でВВАЛЮВАТИСЯの発音

ввалюватися  [vvalyuvatysya]

ウクライナ語でВВАЛЮВАТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのввалюватисяの定義

嚥下、ゆうゆし、yueshsya、nedok。、私は落ちる、落ちる、ドックする必要があります（VVALITISIS）。 1.何か（ピット、川など）に落ちる、何かの欠陥カバーのために失敗する。 ああ、氷の上を歩かないでください。あなたは消えるでしょう（Chub。、V、1874、200）。 彼らは暗闇の中で地球の下を行きました、アエネアスはすべて彼の手を押しました。どこに落ちないように（Kotl。、I、1952、127）; 老人は居酒屋のどこかに行って粘土に落ちた（Zban、Malin、bell、1958、185）。 深く進むには、落ちる。 骨の肩の上に彼女のシャツが広がっていて、彼女の上に縫い付けられていない。 首は黄色い、死んだ男のように...、黄色いワックス（ピース、III、1954年、17）で頬が崩壊した。 そして、灰色の髪の髪の毛は、一晩中目の窪みに深く落ちた老人の目を酷使した（Stelmakh、Bread、1959,451）.3。 ラム 重いストロークで、ぎこちなく、騒音を上げるなど、どこかに来てください しかし、ヘラクレスは眠りに落ちたので、すべての悪魔を分散させたのは地獄にあった（Kotl。、I、1952、121）。 彼は入りませんでしたが、部屋に落ちて座って、呼吸が困難でした（Donch。、Mine ..、1949,133）。 //さあ、大勢の群衆に連れて行きなさい。 群衆は部屋に落ちる（Yu Yanov。、IV、1959、30）。 やがて、家のドアが開き、ゲストは小屋に落とし込まれました（Golovko、II、1957、44）。 //ナバルノは別の領土で大きな群れと戦う。 敵がカルパチア人に上陸すると、それは村を破壊し、人々を略奪した（Chorny。、Songs ..、1958,53）。

ввалюватися, ююся, юєшся, недок., ВВАЛИ́ТИСЯ (УВАЛИ́ТИСЯ), ввалю́ся, вва́лишся, док. 1. Падати в що-небудь (яму, річку і т. ін.), провалюватися через неміцний покрив чого-небудь. Ой не ходи по льоду, бо увалишся (Чуб., V, 1874, 200); Пішли під землю темнотою, Еней все щупався рукою, Щоб не ввалитися куди (Котл., І, 1952, 127); Ішов [старий] якось із шинку та й увалився в глинище (Збан., Малин. дзвін, 1958, 185).

ВВАЛЮВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のввалюватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのввалюватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ввалюватися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 暴跌中
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: caer en
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: tumble in
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: में हुई बात
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: تعثر في
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: вваливать
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: cair em
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: মধ্যে দড়াবাজি করা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: culbuter dans
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: jatuh dalam
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Wäschetrockner in
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: でタンブル
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 에서 공중제비
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: ngglundhung ing
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: xấy trong
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: இல் பல்டியடித்து
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: मध्ये या कुशीवरुन त्या कुशीवर लोळणे
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: içinde takla
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: asciuga in
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: kłaść się
• ウクライナ語: ввалюватися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: tambur în
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: κατρακυλούν σε
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: tuimel in
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: tumla i
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: tørkes i

«ВВАЛЮВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からввалюватисяの使いかたを見つけましょう。ввалюватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Дерева на дахах

Але самому було незручно ввалюватися та- ким, яким і поїхав. Тим більше, без попередження. Ще чого доброго міг застати її не саму, а цього мені також не хотілося. Зранку у барі «Зевс», що через дорогу від майстерні, я одразу ...

Олександр Вільчинський, 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1578

... м'яти (одяг); куйовдити (волосся); - in ввалюватися; — over спотикатися і падати; — to poзм. збагнути, догадатися, зрозуміти; 9 to — over oneself стрибнути вище голови. tumbler [' tAmblal n 1. акробат; 2. іванець-киванець (іграшка); ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 317

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). обклавшись клунками і мішками, сидів Василь Лигун (М. Чабанівський). 1.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник - Сторінка 54

ри11 ( <>п. вбут-кбвий (-ва, -ве) = убуткбвий; г-'ок (-тку) т = убуток. вважати = уважати. вважити = уважити. ввалйтися (-люся, -лишся) Ри = увалй- тися; ввалюватися (-лююся, -люешся) / га = увалюватися. ввалятися = увалятися.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 191

(ввалюватися – про щоки, очі) to sink in, to become hollow. впадина cavity, hollow. впадіння (ріки) mouth (ofa river); (місце злиття двох рік) confluence. впайка (дія) soldering in; (впаяна частина) soldered-in part. впасти 1. to fall (down); ...

Гороть Є. І., 2009

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

покривдженим вступалося десять товаришів, до них не раз прилучувалося ще других десять з других кошар, і всі вони юрбою ввалювалися до канцелярії, обступали ка- сієра, кричали, допоминалися повної виплати, грозили і ...

Ivan Franko, 1978

Dochka Prometei︠a︡: roman - Сторінка 335

Жандарми один за одним ввалювалися в коридор. Від них несло холодом. — Прошу, — запросив її офіцер, прочинивши кімнатні двері. Леся пройшла. Вона була на диво спокійна. «Добре, хоч матері нема», — подумала. Квартира ...

Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1985

Osokorova zametilʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 85

Так що коли батько з Віктором та з гостями ввалювалися в двір, все вже в садку було заготовлено. Батько, уздрівши ті приготування, тільки крекне задоволено. Та матір ніжненько так обійме лівицею за плечі: — Ти ж у мене, стара, ...

Serhiĭ Mushnyk, 1970

Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...

Якщо досі ввалювалися до тої чи іншої оселі всім скопом, зоставивши надворі хіба що вартових, то зараз вирішили діяти інакше. В підліску край села лишили коней, припоручивши їх Новохацькому та Коростпльо- ву, а 656.

Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981

Chornyĭ vershnyk: roman - Сторінка 131

Хтозна, чим би кінчилася ця незвичайна розмова, коли раптом розчинилися двері і на порозі виросла постать Семена Палія. Гетьман отетеріло дивився на незнайомщя, за яким з темних сіней ввалювалися в покій озброєні люди.

Volodymyr Malyk, 1976

用語«ВВАЛЮВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からввалюватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Литовці записали пісню на вірш-звернення до росіян авторства …

Іноді достатньо бути просто приятелями , добрими сусідами або друзями , але ввалюватися в наш будинок з автоматом і в усі горло кричати "Брати ... «Українська правда, 4月 14»

Відповідь фанатам Путіна: "У вас Царь, у нас - Демократия …

Іноді достатньо бути просто приятелями , добрими сусідами або друзями , але ввалюватися в наш будинок з автоматом і в усе горло кричати "Брати, ... «Еxpress.ua, 4月 14»