アプリをダウンロードする
educalingo
ввозитися

"ввозитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВВОЗИТИСЯの発音

[vvozytysya]


ウクライナ語でВВОЗИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのввозитисяの定義

入って、行く、ノッチ。 パス 輸入する


ВВОЗИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

ВВОЗИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

вверх · ввести · ввесь · ввесьденечки · ввечері · ввивати · ввись · ввити · ввишки · вводини · вводити · вводитися · ввозити · вволікати · вволити · вволокти · вволю · вволювати · вволяти · ввосьмеро

ВВОЗИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるввозитисяの類義語と反意語

同義語

«ввозитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВВОЗИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ввозитисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのввозитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ввозитися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

进口
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

importado
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

imported
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आयातित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مستورد
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ввозиться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

importados
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আমদানিকৃত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

importé
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

diimport
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

importiert
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

インポート
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

수입
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

diimpor
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhập cảng
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இறக்குமதி செய்யப்பட வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आयात
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ithal
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

importati
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

importowany
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

ввозитися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

importate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εισάγονται
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ingevoer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

importerade
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

importert
5百万人のスピーカー

ввозитисяの使用傾向

傾向

用語«ВВОЗИТИСЯ»の使用傾向

ввозитисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ввозитися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、ввозитисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВВОЗИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からввозитисяの使いかたを見つけましょう。ввозитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Митне оформлення й оподаткування товарів, що ввозяться громадянами на митну територію України Товари, що безпосередньо ввозяться громадянами в супроводжуваному багажі будь-якими видами транспорту на митну ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2002
2
Dekrety Kabinetu Ministriv Ukraïny: ofit︠s︡iĭnyĭ tekst po ... - Сторінка 94
Київ 11 січня 1993 року "Голос України" від 23 січня 1993 року No 13 ДЕКРЕТ КАБІНЕТУ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ Про порядок обкладення митом предметів, які ввозяться (пересилаються) громадянами в Україну Кабінет Міністрів ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, ‎Oleksandr Illich Mat︠s︡ehorin, ‎Volodymyr Volodymyrovych Machusʹkyĭ, 1993
3
Сільське господарство України і світовий продовольчий ...
Німеччина ввозила щорічно від 373 466 до 451 963 тис. пудів різних хлібних культур. З них більше половини припадало на Російську імперію. Частка останньої по окремо взятих злаках становила: пшениця _ до 40%, жито _ 85%, ...
Олександр Петрович Реєнт, ‎Олександр Сердюк, ‎В. А Смолій, 2011
4
Komert͡siĭni vidnosyny Ukraïny: pidruchnyk dli͡a studentiv ...
... продовольство та інше майно, що вивозиться за межі митної території України для забезпечення виробничої діяльності суден, які ведуть морський промисел, а також продукція їхнього промислу, що ввозиться на митну територію ...
Mikola Z͡Huk, 2002
5
Ozbroi︠e︡na demokratii︠a︡ - Сторінка 205
(3) Дозволяється ввозити тільки службову, цивільну зброю і боєприпаси, заздалегідь сертифіковані у встановленому даним Законом порядку, або за наявності рішення компетентної установи України про визнання сертифікату, ...
Adam Chykal, 2004
6
Перспективи розвитку виробництва олії в Україні: Агросвіт. ...
... не підвищувати ставки ввізного мита на сировину, допоміжні матеріали та устаткування, які ввозяться в Україну підприємствами для забезпечення власних виробничих потреб, завершити гармонізацію законодавства України, що ...
П.М. Купчак, 2014
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 724
... внутрішній бік; те, що всередині; 2. pl розм. нутрощі; 3. внутрішні якості (властивості); внутрішній світ, 4. близький, нерозлучний друг; 5. pl товари, які ввозяться; 6. pl мито на товари, які ввозяться. inward [' Inwad] а 1. внутрішній; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Zapiski. Memoires - Том 36 - Сторінка 29
Паралельно з тими й іншими указами заборонено ввозити цілу низку заграничних товарів, спроваджуваних українськими купцями. Отже тим самим указом з 6 квітня 1714 р. заказано ввозити різні мідяні і російські срібні гроші: 14 ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычна секция, 1930
9
Ukraïna v pershiĭ polovyni XVIII viku: rozvidky i zamitky - Сторінка 29
Паралельно з тими й шшими указами заборонено ввозити щлу низку заграничних товарів, спроваджуваних украшськими купцями. Отжетим самим указом з 6 кв1тня 1714 р. заказано ввозити різш мідяш 1 росШсью срібш гропп: 14 ...
Иван Джиджора, 1930
10
Prava hromadi︠a︡n Ukraïny: zapytanni︠a︡, vidpovidi - Сторінка 55
Все, що ввозиться фізичними особами понад вказані суми, обкладається митом за повними ставками Єдиного митного тарифу України, акцизним збором (якщо товар акцизний) і податком на додану вартість (ПДВ). На кожний ...
Pavlo Orlenko, 2000

用語«ВВОЗИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からввозитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Через що паралізована робота митниці і чим це загрожує
Ще одна розширюється можливість для корупційних діянь - підміна товарного коду, коли, умовно кажучи, меблі будуть ввозитися під виглядом дров", ... «РБК-Україна, 9月 15»
2
Волинянин віз через «Устилуг» медпрепарати вартістю більше …
В ході митного огляду волинські митники виявили цю продукцію, що мала ввозитися з порушеннями митних правил і спрямувала матеріали до суду. «Волинські Новини, 9月 15»
3
Порошенко: попри перешкоди з боку Росії, ЗВТ запрацює з січня
Москва побоюється, що імпортні товари, що надходитимуть без мит в Україну з Європи, будуть згодом ввозитися в Росію в обхід митниці, що негативно ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
4
Авто без розмитнення: з'явиться дуже значний канал імпорту
Крім того, не виключено, що автомобілі будуть ввозитися не для особистого користування, а для перепродажу. За приблизними оцінками, кількість ... «UkrMedia, 8月 15»
5
Автобус із українцями заблокував українсько-польський пункт …
«Митники прийняли рішення, що товари, які ними переміщуються, не можуть ввозитися у таких кількостях для особистих потреб. Для розуміння ... «ZAXID.net, 8月 15»
6
Автобус з українцями заблокував пункт пропуску на кордоні з …
«Митники прийняли рішення, що товари, які ними переміщуються, не можуть ввозитися у таких кількостях для особистих потреб. Для розуміння ... «Преса України, 8月 15»
7
Москаль влаштував зачистку від тимчасових авто на номерах ЄС
Оці всі машини, які по митному законодавству мають право на 5 днів ввозитися, а потім вивозитися з України, а вони тут їздять роками, шляються, ... «ICTV, 7月 15»
8
Після Мінська-2 в Донбасі загинули 400 осіб - ООН
... гинуть люди, закладаються мінні поля, надходить інформація про іноземних найманців і продовжує ввозитися важка військова техніка і озброєння на ... «ЛІГА.net, 6月 15»
9
Здоров'я - це не те, на чому варто економити
На територію України можуть ввозитися зареєстровані в Україні лікарські засоби, які підлягають закупівлі за результатами закупівельної процедури, ... «Голос України, 4月 15»
10
Російські окупанти у Криму надумали скасувати сертифікацію …
"Не підлягає обов'язковій сертифікації перелік продукції, яка буде сюди ввозитися", - повідомила Бавикіна. Нагадаємо, з полиць магазинів в окупованому ... «Новини від ТСН, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ввозитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vvozytysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA