アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вибудовування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИБУДОВУВАННЯの発音

вибудовування  [vybudovuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИБУДОВУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вибудовування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвибудовуванняの定義

ビルディング、私、。 意味のための行動 構築する вибудовування, я, с. Дія за знач. вибудо́вувати.


ウクライナ語辞典で«вибудовування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИБУДОВУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИБУДОВУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

вибубнити
вибубнювання
вибубнювати
вибування
вибувати
вибудовувати
вибудовуватися
вибудуваний
вибудувати
вибудуватися
вибузувати
вибуксирувати
вибулий
вибуравити
вибуравлювання
вибуравлювати
вибуравлюватися
вибурити
вибуркнути
вибуркувати

ВИБУДОВУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるвибудовуванняの類義語と反意語

同義語

«вибудовування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИБУДОВУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вибудовуванняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвибудовуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вибудовування»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

对准
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

alineación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

alignment
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

संरेखण
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

انحياز
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выстраивание
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

alinhamento
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শ্রেণীবিন্যাস
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

alignement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

penjajaran
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Ausrichtung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

アラインメント
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

조정
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

alignment
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

alignment
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சீரமைப்பு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

संरेखन
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hizalanma
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

allineamento
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wyrównanie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вибудовування
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

aliniere
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ευθυγραμμία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

belyning
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

anpassningen
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

innretting
5百万人のスピーカー

вибудовуванняの使用傾向

傾向

用語«ВИБУДОВУВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вибудовування»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вибудовуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ВИБУДОВУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвибудовуванняの使いかたを見つけましょう。вибудовуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 14
вибудовування. здійснювалось. з. огляду. на. відомі. канони стратегічного планування. Зокрема, зважаючи на зовнішні та внутрішні обмеження, наявні конкурентні переваги і можливості економіки країни, запропонована місія галузі ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
2
Стратегія самобутності
«Вибудовування» Поняття осі є центральним у більшості духовних традицій на структурному рівні. Символічно ми бачимо хрест у християнстві, мінарет у мусульманстві, лінгам в індуЇзмі. Технічно ми маємо вісь усюди: «стовп» як ...
Атма Ананда, 2013
3
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Така теоретична постановка створює можливість практичного вибудовування системи державного регулювання розвитку промисловості із селекцією найбільш ефективних інструментів та механізмів державного впливу відповідно ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
4
Problemy etnonat︠s︡ionalʹnoho rozvytku: ukraïnsʹkyĭ i ...
Безперечно, позитивний результат таких програм можливий лише за умови вибудовування адекватної етно- політики відповідних держав. Державна етнополітика, власне, і повинна створювати умови (не лише для органів ...
Vladimir Borisovich Evtukh, ‎Instytut etnichnykh, rehionalʹnykh ta diasporoznavchykh studiï (Ukraine), 2001
5
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Нині, у процесі триваючого реформування залізничного транспорту в ПАТ йде процес вибудовування вертикальних дирекцій і відпрацювання взаємодії між різними ланками управління в нових умовах, тим самим змінюючи колишні ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
6
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Імідж сильної жінки, створений зусиллями преси, не без її власних, звичайно, зусиль, витрачених на спорудження, вибудовування, вимуровування із вигнетривкої цегли свого залізобетонного образу в романі, відлякував навіть ...
Леся Романчук, 2004
7
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 110
... які відрізняються від сцен із п'єс хіба лише тим, що створені невправними драматургами як у плані вибудовування дії, так і в художності слова. Нам не подобається цей, за висловом відомого грузинського театрального педагога ...
Лисюк В. М., 2012
8
Екстракт + двісті: - Сторінка 947
Справедливим є і зворотне — нерозуміння націдеї тієї або іншої країни не дозволяє вибудувати концепцію минулого й унеможливлює вибудовування адекватного стратегічного прогнозу. Відсутність націдеї або її деградація веде ...
Лариса Івшина, 2010
9
Tvory u vosʹmy tomakh: Dytynstvo. Nashi taĭny. ... - Сторінка 7
Ще одне помічається одразу в прозі Смолича: намагання виробити нову оповідну манеру, зруйнувати по можливості всі відомі форми роману й повісті, але для вибудовування нових літературних споруд використати елементи не ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1983
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 67
вибування, -я вибувати, -аю, -аеш вибудовування, -я вибудовувати, -ую, -уеш вйбудуваний вйбудувати, -ую, -уеш вибуксировувати, -ую, -уеш вйбуксирувати, -ую, -уеш вйбулий вйбуравити, -влю, -внш; нак. -ав вибуравлювання, -я ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

用語«ВИБУДОВУВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвибудовуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Лавров представив СБ ООН проект резолюції щодо боротьби з …
Росія в середу 30 вересня представила членам Ради безпеки ООН свій проект резолюції щодо протидії тероризму «з упором на вибудовування ... «Преса України, 9月 15»
2
Росія в Сирії може ще більше розгнівати Захід – екс-посол США
Для Москви ця подія має вирішальне значення в плані вибудовування подальшої політики, зокрема, щодо Сирії та України. Серед інших питань, ... «Укрінформ, 9月 15»
3
Міжнародна конференція по податковому плануванню
... змушують нас по-іншому поглянути на структуру іноземної компанії, на концепцію бенефіціарного володіння, вибудовування взаємин між української ... «Finance.ua, 9月 15»
4
Відкрито відбір в групу професійного курсу "Організація системи …
З чого починати вибудовування процесів (їх реорганізацію). Про що обов'язково має знати, і що має враховувати керівник бізнесу, щоб зібрати, ... «Моя Вінниця, 9月 15»
5
Коротке есе про відповіді
А, може, досить сподіватися на владу, на збанкрутілих політиканів і їхні виверти? Може, час для вибудовування іншої моделі стосунків поміж «плебсом» і ... «espreso.tv, 9月 15»
6
Гайдар розповіла про свої завдання на Одещині
"Другий блок - вибудовування співпраці із західними організаціями, які хочуть працювати і давати гроші, допомагати і сиротам, і вкладати в відкритість ... «Українська правда, 7月 15»
7
Плотницький висунув ультиматум щодо статусу Донбасу: Краще …
"Насамперед, вибудовування відносин із Києвом на основі взаємовигідних рівноправних договорів і угод. На менше ми ніколи не погодимося. Вже краще ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
8
Бойовики хочуть собі особливий статус, окрему державу й …
При цьому він налаштований на вибудовування партнерських відносин з Києвом у перспективі. "Ми повинні вибудувати добросусідські й партнерські ... «Українська правда, 5月 15»
9
Вчені розкрили секрет логістики мурах
... Гаусса і Парето - для найбільш оптимального вибудовування маршрутів по незнайомій місцевості, що допомагає комахам ефективно знаходити їжу. «Корреспондент.net, 5月 15»
10
Ситін: Інтеграція України до ЄС і НАТО – найбільші страхи …
... голова КНР Сі Цзіньпін. Це дало підстави деяким російським політикам говорити про вибудовування альянсу Росії і Китаю на противагу США і НАТО. «Радіо Свобода, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вибудовування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vybudovuvannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう