アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smaltimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSMALTIMENTOの発音

ʃmal · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMALTIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSMALTIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«smaltimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsmaltimentoの定義

辞書における処分の定義は、処分の行為と結果である。 商品の

La definizione di smaltimento nel dizionario è azione e risultato dello smaltire: lo s. della merce.


イタリア語辞典で«smaltimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SMALTIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SMALTIMENTOのように始まるイタリア語の単語

smaliziare
smaliziarsi
smaliziato
smaliziatore
smalizzire
small
smallare
smaltamento
smaltare
smaltato
smaltatore
smaltatrice
smaltatura
smalteria
smaltibile
smaltire
smaltista
smaltitoio
smaltitore
smalto

SMALTIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsmaltimentoの類義語と反意語

同義語

«smaltimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMALTIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smaltimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsmaltimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«smaltimento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

处置
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

disposición
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

disposal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निपटान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تصرف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

удаление
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

disposição
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্পত্তি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

disposition
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelupusan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Beseitigung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

処分
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

처분
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pembuangan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xử lý
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அகற்றல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विल्हेवाट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yok etme
70百万人のスピーカー

イタリア語

smaltimento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sprzedaż
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

видалення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dispoziție
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διάθεση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

beskikking
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bortskaffande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avhending
5百万人のスピーカー

smaltimentoの使用傾向

傾向

用語«SMALTIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«smaltimento»の使用頻度を示しています。
smaltimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smaltimento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SMALTIMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«smaltimento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«smaltimento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、smaltimentoに関するニュースでの使用例

例え

«SMALTIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsmaltimentoの使いかたを見つけましょう。smaltimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Impianti sanitari
CAPITOLO XIV SMALTIMENTO DEI LIQUAMI 14.1. Generalità Gli impianti sanitari convogliano le acque di rifiuto verso il basso dell'edificio e le scaricano nelle fogne pubbliche. Queste fognature sono disciplinate da apposite direttive che ...
Angelo Gallizio, 1994
2
Scarichi e inquinamento idrico dopo il T.U. ambientale
127 che vieta "lo smaltimento dei fanghi nelle acque dolci e salmastre". Come subito vedremo, però, la sanzione alla violazione di questo precetto non è contenuta nella sezione del D.Lgs. 152/2006 dedicata alla tutela delle acque, ma in ...
Luca Prati, 2006
3
Irap e tributi locali
I soggetti che producono rifiuti pericolosi o che svolgono attività di raccolta, trasporto, recupero, smaltimento o intermediazione di rifiuti, infatti, devono presentare alla Camera di commercio, competente per territorio, la dichiarazione  ...
Fornero Luca, Negro Massimo, Zeni Arianna, Luca Fornero, Massimo Negro, 2010
4
La forma dell'ambiente: tecniche di intervento per la ...
A. Paolella. 6. TECNICHE PER LO SMALTIMENTO DEI RIFIUTI 6.1 Discariche controllate La discarica è il più antico e semplice sistema di trattamento dei rifiuti antropici, e a tutt'oggi rimane un elemento essenziale del processo per la raccolta ...
A. Paolella, 1997
5
Scarichi, inquinamento idrico e difesa del suolo
127 che vieta "lo smaltimento dei fanghi nelle acque dolci e salmastre''. Come subito vedremo, però, la sanzione alla violazione di questo precetto non è contenuta nella sezione del D.Lgs. 152/2006 dedicata alla tutela delle acque, ma in ...
Luca Prati, Giannicola Galotto, 2008
6
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Tali imprese sono nate a seguito del decreto Ronchi che regola lo smaltimento di beni inquinanti da parte delle imprese che producono rifiuti tossici o nocivi. Esse smaltiscono i materiali di risulta dei beni durevoli (ad esempio i frigoriferi) ed ...
Salvatore Giordano, 2009
7
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Ne consegue che quando conosconsi due osservazioni dello smaltimento d' un pozzo artesiano, puossi formare un'equazione del primo grado che darà in modo approssimativo il prodotto dello stesso pozzo ad altezze al di sopra del suolo ...
‎1863
8
OPERE ED INTERVENTI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza 2010
Paolo Loro. SOMMARIO 1) OPERE ED INTERVENTI --> BASE NORMATIVA 2) OPERE ED INTERVENTI --> CASISTICA --> COPERTURA DI CANALI 3) OPERE ED INTERVENTI --> CASISTICA --> CUCINA 4) OPERE ED INTERVENTI ...
Paolo Loro, 2011
9
La tutela penale dell'ambiente dopo il D.Lgs
2) La finalita del formulario e senza dubbio quella di consentire al produttore di vigilare sull'effettivo smaltimento finale del rifiuto al fine, se del caso, di allertare le competenti autorita. Che tale sia la finalita puo pacificamente desumersi in ...
Pasquale Fimiani, 2008
10
La nuova gestione dei rifiuti dopo il D.Lgs
Autorizzazione unica per gli impianti di smaltimento e di recupero dei rifiuti La disciplina delle autorizzazioni alla gestione dei rifiuti è contenuta in un unico articolo, il 208 “Autorizzazione unica per i nuovi impianti di smaltimento e di recupero ...
Bernardino Albertazzi, 2011

用語«SMALTIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmaltimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quindici – Pregiudicato denunciato per smaltimento illecito di rifiuti
Immagine Nel corso della settimana i Carabinieri della Compagnia di Baiano, durante appositi servizi finalizzati al contrasto dei reati in genere ... «Irpinia24, 7月 15»
2
Milano, sversamenti di terre vicino Expo "Ipotesi smaltimento illecito …
Il cantiere è proprio quello di una delle opere collegate all'evento, la superstrada Zara-Expo. Smaltimento illecito di rifiuti, questa l'ipotesi di ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
3
Agrigento, Cga riammette società smaltimento rifiuti in "White list"
La società agrigentina "Soambiente srl", che si occupa prevalentemente dell'attività di smaltimento rifiuti, era stata destinataria di un'informativa ... «Agrigento Notizie, 7月 15»
4
Smaltimento oli esausti, odissea di un cittadino a caccia di un …
Per questo è vitale effettuare un corretto smaltimento degli oli esausti. Il cittadino leccese che si è rivolto ad Adoc lo sa bene e per questo è ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
5
«Pericoloso lo smaltimento dei rifiuti speciali» Per il Tar la New …
Il Tar Piemonte respinge il ricorso di Demetrio Saraceno, titolare della New Energy Power, a seguito della sospensione dell'attività di raccolta e ... «La Nuova Provincia - Asti, 7月 15»
6
smaltimento rifiuti San Carlo
POTENZA - Sono stati disposti i domiciliari per Donato Lorusso, l'uomo arrestato dalla Squadra mobile nell'ambito dell'inchiesta della Dda di ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
7
'Sanremo Attiva' sullo smaltimento rifiuti: “Successo di Sanremo …
'Sanremo Attiva' sullo smaltimento rifiuti: “Successo di Sanremo attiva sull'impianto di compostaggio! Impianto di Colli: a che gioco giochiamo? «SanremoNews.it, 7月 15»
8
Esplosione in una ditta di smaltimento dei rifiuti
ZIEFEN - In una ditta di smaltimento di rifiuti a Ziefen (BL) oggi, per ragioni ancora da determinare, si è verificata un'esplosione e un principio ... «tio.ch, 7月 15»
9
Home Città Forlì M5S: «Via libera allo smaltimento dei rifiuti dalla …
L'assessore regionale all'ambiente Paola Gazzolo ha confermato che i rifiuti provenienti dalla Liguria saranno portati negli impianti di ... «4live.it, 7月 15»
10
Sorrento smaltimento di rifiuti speciali il sindaco Cuomo fa …
Sorrento smaltimento di rifiuti speciali il sindaco Cuomo fa ordinanza contro la Parrocchia Santa Lucia e altri residenti. Non si tratta di una ... «Positanonews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Smaltimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/smaltimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z