アプリをダウンロードする
educalingo
видужування

"видужування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИДУЖУВАННЯの発音

[vyduzhuvannya]


ウクライナ語でВИДУЖУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвидужуванняの定義

回復、私、と。 価値の状態 回復する 回復期間。


ВИДУЖУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

ВИДУЖУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

видувати · видуватися · видувка · видувний · видудлити · видудлювати · видужання · видужати · видужність · видужний · видужувати · видуманий · видумати · видумка · видумування · видумувати · видумуватися · видупкати · видурений · видурити

ВИДУЖУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるвидужуванняの類義語と反意語

同義語

«видужування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИДУЖУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語видужуванняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвидужуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«видужування»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyduzhuvannya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyduzhuvannya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyduzhuvannya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyduzhuvannya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyduzhuvannya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выздоровления
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyduzhuvannya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyduzhuvannya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyduzhuvannya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyduzhuvannya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyduzhuvannya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyduzhuvannya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyduzhuvannya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyduzhuvannya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyduzhuvannya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyduzhuvannya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyduzhuvannya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyduzhuvannya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyduzhuvannya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyduzhuvannya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

видужування
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyduzhuvannya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyduzhuvannya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyduzhuvannya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyduzhuvannya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyduzhuvannya
5百万人のスピーカー

видужуванняの使用傾向

傾向

用語«ВИДУЖУВАННЯ»の使用傾向

видужуванняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«видужування»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、видужуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ВИДУЖУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвидужуванняの使いかたを見つけましょう。видужуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbirnyk - Сторінка 748
Після легенької форми дифтерії з ангіною (сІірМепе Іагтее ап£Іпеизе) дифтерійні бактерії затримувалися в горлі 63 дні, а в випадках легенької форми без ангіни дифтерійних паличок знаходили навіть на 83 день після видужування ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 71
видужування, -я видужувати, -ую, -уеш вйдурений видурити, -рю, -риш видурювати, -юю, -юеш вйдути, -дму, -дмеш І -дую, -дуеш вйдушений вйдушити, -шу, -шиш видушувати, -ую, -уеш видючий видющий вйжати, -жну, -жнеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Koshtovne ta dekoratyvne kaminni︠a︡ Ukraïny - Сторінка 118
Довго в народ1 1снувала 1 психотерашя каменем: хворому нав1ювали видужування через вплив на нього каменем, наприклад, таким, як 1зумруд. Покладений бия голови 1зумруд, зробитьтебе дужим, зменшить бит- тя серця, ...
Ivan Korneevich Latysh, ‎I. A. Padalka, ‎Instytut heokhimiï, mineralohiï ta rudoutvorenni︠a︡ NAN Ukraïny, 2003
4
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Вони видужують через 10 — 15 дшв. Як ускладнення шод1 виникають кератити або 1ридоцикл1ти. Л 1 к у в а н п я. М1сцево 1%-ний розчин риванолу, 3 — 5%-ний д!о- ншу, 5% -на ксероформна мазь 1 розчин ПеН1ЦИЛ1Ну.
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
5
Lysty Osypa Nazaruka do Vëiìacheslava Lypyns§koho - Сторінка xxxiii
їх надхненником і фактичним лідером був Назарук. Одним з таких добрих вістунів нашого видужування есть агітаційна та організаційна праця наших американськиих земляків в Оічових організаціях та в їх органі — „Січі".
Osyp Nazaruk, ‎Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, ‎Ivan Lysiak Rudnytsky, 1976
6
Romany - Сторінка 386
Так почалося видужування Степана Кузьмича, видужування від хвороби, від самотності, від болючих спогадів, від намулу всього минулого життя. По обіді вернувся з заводу Семен Тарасович. Тихенько відчинивши двері до кімнати ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982
7
Proceedings - Сторінка 105
Рідко коли наступає, без відповідного лікування, видужування у той спосіб, що оболонки з горла викашлюються і більше не утворюються. Звичайно прояви задухи зростають, віддих стає все швидшим, поверхо- вішим, діти ...
I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, ‎I︠A︡roslav Hanitkevych, ‎Pavlo Pundiĭ, 1999
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1132
... to — one's strength відновити свої сили, зміцніти; 4. видужувати; to — one's health поправитися, відновити здоров'я; to — from one s sickness видужати; the patient is -ing хворий видужує: 5. пожвавлюватися, поліпшуватися; business ...
Гороть Є. І., 2006
9
Твори: в чотирьох томах - Сторінка 68
Кажуть, що він явно видужує. Вправлене ребро заростає, рана на грудях затягується. Він уже рухає ногою і, спираючись на палицю, подовгу відпочиваючи після кожного кроку й обливаючись потом, виходить надвір, під клени.
Василь Козаченко, 1979
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 240
Кажуть, що він явно видужує. Вправлене ребро заростає, рана на грудях затягується. Він уже рухає ногою і, спираючись на палицю, подовгу відпочиваючи після кожного кроку й обливаючись потом, виходить надвір, під клени.
Vasylʹ Kozachenko, 1963

用語«ВИДУЖУВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвидужуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Діти, які перемогли рак, презентують власний фільм ДИВІТЬСЯ …
... що проходив у Пущі-Водиці під Києвом. Фільм передадуть онкохворим дітям, щоб надихати їх на видужування”, — йдеться у повідомленні. «УНН, 8月 15»
2
Чим корисне гінкго білоба?
Чай із листя рекомендували при кашлі та для якнайшвидшого відновлення сил у період видужування. Препарати з гінкго відновлюють погіршені в ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 4月 15»
3
У селах мають працювати приватні лікарі — міністр Квіташвілі
Побажав їм скорішого видужування, а волонтерам за допомогу. "Дійсно, величезна допомога від волонтерів. Вони молодці. Ще й Центр забезпечує. «Gazeta.ua, 1月 15»
4
Міліціонери носять воду, рубають дрова та годують худобу
Нещодавно молодий хлопець, перебуваючи у зоні АТО, захворів. Медики зробили йому операцію, однак після видужування хлопець знову повернеться ... «Рівне вечірнє, 12月 14»
5
Зинюк Антоніна сподівається на допомогу небайдужих людей!
Видужування іде дуже повільно і складно", - розповідають рідні дівчинки. Антоніні потрібно, періодично через три місяці, проходити курс реабілітації в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 14»
6
Держава може забрати в онкохворих дітей більше 90 млн гривень
... НДСЛ «Охматдит» Наталія Кубаля, останнім часом вдалося вийти на цифру у 80% видужування серед пацієнтів з найлегшою формою захворювання. «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, 1月 14»
7
Рівненську міську лікарню спонсори відремонтували на мільйон …
Загалом така обстановка в палаті допоможе значно полегшити процес видужування пацієнта та спростити роботу працівникам лікарні. Ми вже встигли ... «ОГО, 7月 13»
8
Ужгородець, який слухає всю планету, а також ловить сигнали …
Дитина захворіла, для видужування потребувала дефіцитних медикаментів, які можна було знайти лише в СРСР. Батько дівчинки теж виявився ... «Закарпаття online, 7月 12»
9
РАК БОЇТЬСЯ ХОРОШОГО НАСТРОЮ І ЛЮБОВІ
Але саме рання діагностика забезпечує… стовідсоткове видужування пацієнтів! А ще зниження захворюваності та смертності від раку залежать від ... «Сім'я і дім, 2月 11»
10
Один день із життя лікарні
Лікар одразу запропонував переглянути фото, на яких зафіксовані ті чи інші ураження або крок за кроком відтворений процес видужування пацієнта. «Закарпаття online, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Видужування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyduzhuvannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA