"видумувати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でВИДУМУВАТИの発音

видумувати  [vydumuvaty]

ウクライナ語でВИДУМУВАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのвидумуватиの定義

思う、uyu、uesh、nedok、参照してください、ayu、aesh、ドック。 1回目のパス 発明するには、何かを発明してください。 そしてその男は有害なおもちゃを発明しました：そして彼は雄羊についた、そして仔牛は怖がっていました（Mirny、II、1954,113）。 //ラム 発明する 風船とカルビンを発明した人と勢力は、スズの加速を記録しましたが、これは戦争につながりません（Stef。、III、1954、87）。 その後、人々は砂時計を考案した（Kotsyub。、III、1956、7）。 "火薬はあまり能力がないとは思わない。 彼は何とか今年の人々のように育ちましたが、明らかに新しい火薬は考えていません...（L. Ukr。、V、1956、245）.2。 終わっていない 話し、何がなかったのかを説明してください。 Gapkaは正しかったか、または考え出された、誰も言うことはなかった（平和、II、1954,103）。 [ボトム：]私は知っている。 私たちのように[作家]が私たちを引き出せるようにする方がいいですし、考え始めると悪化します（Korne、II、1955、235）。

видумувати, ую, уєш, недок., ВИ́ДУМАТИ, аю, аєш, док. 1. перех. Вигадувати, придумувати щось, когось. І хлопець видумував шкодливі іграшки: то на баранах їздив, то телят лякав (Мирний, II, 1954, 113); // розм. Винаходити. Хто видумав кулі і карабіни і силу облічив розгону олова, сей не провадить війни (Стеф., III, 1954, 87); Опісля видумали люди піщаний годинник (Коцюб., III, 1956, 7).

ВИДУМУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвидумуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвидумуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«видумувати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 发明
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: inventar
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: invent
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: आविष्कार करना
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: اخترع
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: выдумывать
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: inventar
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: উদ্ভাবন করা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: inventer
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: mengada-adakan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: erfinden
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 発明します
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 발명
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: invent
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: phát minh
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: சிந்திக்க வேண்டும்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: नवीन शोध लावणे
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: Düşünmek
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: inventare
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: wymyślać
• ウクライナ語: видумувати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: inventa
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: εφευρίσκουν
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: bedink
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: uppfinna
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: oppfinne

«ВИДУМУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвидумуватиの使いかたを見つけましょう。видумуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Українсько-англійський словник - Сторінка 71

... Ье 18 с1еуег 1П 1пуеппп8 1Ып8в; г-ЯНИЙ (-на,-не)* т- уеШей, <1еу18е(1, сопГпуео!. вйдумати (-аю, -аеш) Я от: (видумувати /) 10 1ПУеп1, соп1г1Уе, ^еу18е; No Не, геуПе, VI- Ыу. вйдумка (-ки) / = вйдум. видумувати (-мую, -уеш) /от: ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Vdalynu z-pid solom'i͡anoï strikhy: vybrane - Сторінка 61

Хто видумує? — цікавлюсь. — Хто . . . Як тобі сказати . . . Та вони, — мовив з притиском, — там, нагорі. — Таж вони там нагорі і є для того, щоб видумувати, — намагаюсь заспокоїти друга. — Та добре, видумувати можна, але не ...

Fedir Ivanchov, 1966

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 158

Вйдумати. См. Видумувати. Вйдумка, ки, ж. Выдумка. У химерному кохатись, видумки сплiтати. К. Псал. 6. ... Видумувати, мую, вп, сов. в. видумати, маю, вш, гл. Выдумывать, выдумать. Сліпий не побачить, так видума. Ном. Л: 68 14.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura piznʹoho Baroko (1709-1798 ...

Звідси також пішла назва "поет", яка означає того, хто видумує, творить і наслідує. Поет зображує якусь річ правдоподібною й оспівує віршем. Та з цього не випливає, що критське слово "видумка" — неправда — стосується поета і ...

Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

Poėtika (sad poėtičeskij) - Сторінка 34

як вважае простий народ, бо те, що ви, поети, видумуєте, не є неправдою і не суперечить здоровому глуздові. Поет, як каже крітянин, завжди видумує або створюе якусь річ згідно з правилами логіки. ВИЗНАЧЕННЯ СУТ1 ПОЕЗ1Ї ...

Mytrofan Dovhalevsʹkyĭ, ‎V. P. Masli︠u︡k, 1973

А - Н: - Сторінка 158

1. видумка, жарт, 1. примха. вигадливий див. винахідливий. вигадливість див. винахідливість. ВИГАДНИК (той, хто легко вигадує, видумує, людина з живою уявою), ФАНТАЗЕР, ВИГАДЬКО розм. Вжахнуло вчительку те, що сталося з ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ністю видужування, -я видужувати, -ую, -уєш видуманий видумати, -аю, -аєш видумка, -п, д.-м. -ці, р. мн. -мок видумування, -я видумувати, -ую, -уєш видурений видурити, -рю, -риш видурювати, -юю, -юєш видути, -дму, -дмеш і -дую, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Orda - Сторінка 31

Не буду нічого видумувати. Але всього не відаю — храм руйнувався не тільки в моїй душі. Мені потрібен оповідач... — Ти подумав на мене? Я ж нічого не знаю. — Ні, не на тебе... Але ж не тільки я дивився і мовчав. Багато таких, і всі ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1994

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 — видряпувались мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ВИДУЖАТИ Д|'есл. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 видужав мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ВИДУМАТИ д!есл. 4 0,0028 — — 4 4 4 0,008 0,0039 видумати 1 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Сватання на Гончарівці

Нащо ж йому і писар, коли сам буде і видумувати, і підписувати? Отñе тільки не видно, що сам буде й писати, та, може, й на щотах викидати. Та не дамся-бо!.. Я йому хука усучу». Підійшли до самого шинку Кузьмишиного, аж тут і ...

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

用語«ВИДУМУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвидумуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Козацькі корені і галицькі кумири. Мандрівка до Олександрії з UA …

Власне, коли мова зайшла про Олександрію, то довго видумувати не довелося. Володимир Шаран – колишній гравець «Карпат», «Динамо», «Дніпра» та ... «UA-Футбол, 9月 15»

Закарпатці самі вбивають найцікавіші фестивалі, а потім …

Щось видумувати нема потреби, треба реанімувати те, що було. Ми не до кінця використовуємо потенціал пішохідного центру Ужгорода, що є широким ... «Мукачево.нет, 9月 15»

П'ять месенджерів, якими можна замінити Skype

... з можливістю демонструвати екран. повна заміна скайпу, без потреби реєструватися, і щось ще видумувати (за умов наявності акаунту\пошти google). «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»

Тягли за руку: іді сюда, мужик, я тєбя дочкє покажу

Не видумувати нічого, бровами не ворушити. Як "Роксолана" (український телесеріал, відзнятий у 1996‑2003 роках. У ролі Роксолани – Ольга Сумська. «Gazeta.ua, 9月 15»

6 світів. Як виховують дітей у різних країнах?

«Ми вважаємо, що маємо видумувати наше майбутнє, наші можливості і те, якими будуть наші діти. І це чудово, але дуже тривожно…» «В інших місцях ... «Tvoemisto.tv, 8月 15»

Леді "Е" проти леді "Б". Кого обере Польща?

Качинський та його найближче оточення вирішило не видумувати велосипед і зробили ставку на Шидло, яка успішно очолювала переможну виборчу ... «Укрінформ, 7月 15»

У Франківську експерти розповіли, у чому важливість державного …

За словами політолога Случика, українцям не потрібно нічого нового видумувати, адже всі механізми давно діють в інших країнах і рівень корупції там ... «Галицький кореспонтент, 7月 15»

Єврокомісія закликала країни ЄС до солідарності у вирішенні …

Приходиться навіть видумувати причину, щоб закінчити монолог коло Степана Бандери. У парку звучить музика. Відповісти | З цитатою. + Усі коментарі. «Українська правда, 6月 15»

Українським суддям постійно «щастить» на призи та виграші

А зараз, при повному бардаку з імунітетами "в яких чорт ногу зломить", можна навіть не видумувати звідки хабар -- досить просто повторити вчорашні ... «Радіо Свобода, 6月 15»

ЧС-2015 (U-20). На що надихне Фангарей?

Тренер власне й рекомендував діяти якомога простіше, нічого не видумувати, допоки ми не відчуємо гру, не відчуємо впевненість. Впоратися з нервами ... «ФФУ, 5月 15»