アプリをダウンロードする
educalingo
виганятися

"виганятися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИГАНЯТИСЯの発音

[vyhanyatysya]


ウクライナ語でВИГАНЯТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвиганятисяの定義

出て、yayusya、yayeshsya、doc。 多くは走っていて、疲れている。 一日のうちに叫んだ私は足を聞くことができない(Grの辞書)。 1.成長の間、背の高い、非常に伸びた成長。 緑の壮大な枝のオゾコリと柳の巣が岩の上に追い出された(N.-Lev。、II、1956,136)。 彼らの時代、彼らは[ズボン]以上であったが、Antosoはその年の間に飛び出した(Svidn。、Luboratskii、1955、115)。 ポプラはまだ若いですが、すでに家をはるかに超えて逃げました(Zb。、シニア・ブラザー、1952、13).2。 ほんの少し パス 蹴る 侵略者、強盗および強姦犯としてロシアに登場したヴァシュラグは、スラブによって追放された(東ウクライナのSSR、I、1953、50)。 彼らは飲んだ、食べた... Karpo Nekhlodaは、この真珠が追放された良いと良いデバイスであることを尋ねた(Shiyan、Balanda、1957、42)。


ВИГАНЯТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

баблятися · благословлятися · боятися · валятися · ввіллятися · ввірятися · вганятися · вглиблятися · вдивлятися · вибавлятися · вивалятися · вивільнятися · вивірятися · вивіятися · виготовлятися · вигулятися · видалятися · видворятися · видивлятися · виділятися

ВИГАНЯТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

вигадочка · вигадування · вигадувати · вигадуватися · вигадчиця · вигадько · виганити · виганьбити · виганяння · виганяти · вигаптовування · вигаптовувати · вигаптовуватися · вигаптуваний · вигаптувати · вигаптуватися · вигарки · вигарманувати · вигартовування · вигартовувати

ВИГАНЯТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

виживлятися · визволятися · визвірятися · вийнятися · викашлятися · викорінятися · викривлятися · викруглятися · викуплятися · вилаятися · виллятися · вимишлятися · вимовлятися · вимірятися · винурятися · виплавлятися · виповнятися · випорожнятися · виправлятися · випрямлятися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвиганятисяの類義語と反意語

同義語

«виганятися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИГАНЯТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виганятисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвиганятисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«виганятися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyhanyatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyhanyatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyhanyatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyhanyatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyhanyatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

изгоняться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyhanyatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyhanyatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyhanyatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyhanyatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyhanyatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyhanyatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyhanyatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyhanyatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyhanyatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyhanyatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyhanyatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyhanyatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyhanyatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyhanyatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

виганятися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyhanyatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyhanyatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyhanyatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyhanyatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyhanyatysya
5百万人のスピーカー

виганятисяの使用傾向

傾向

用語«ВИГАНЯТИСЯ»の使用傾向

виганятисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«виганятися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、виганятисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИГАНЯТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвиганятисяの使いかたを見つけましょう。виганятисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 151
3) Вышибать, вышибить. Клин клином виганяй. Ном. No 3886. 4) Вигнало що, когó. Выросъ очень въ вышину. Вигнало того дуба так, що за всiх вищий. Доріе Павлусь до парубка. Так його вигнало. Стор. П. 60. Виганятися, няюся ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ВИГАНЯТИ, ВИГНАТИ, виводити, вивождати, вигонити, видворяти, викидати, викишкувати, викурювати, вимітати, випирати, випихати, випроваджувати, випроводжати, випроторювати, виряджати, виставляти, витручувати (звідси ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 84
ВИГАНЯТИ: виганяти / вигнати з голови. Позбуватися якої-небудь нав'язливої думки. Він був неспроможний вигнати з голови думку про переїзд. П о р.: вибити з голови (в І знач.); викидати з голови. Антоніми: вбивати собі в голову; ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 774
Дітей виганяли з черги. Наприклад, мене б мама поставила в чергу, а я вже була доросла, мені вже пізніше в 32-му, в 33-му році вісім, девять років було, мене виганяли з черги, міліція всіх дітей виганяла, ми хотіли також хліба їсти, ...
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
5
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 83
А небеса розтворились, Уам людям поклонились. Прикаэували: Будьте здоров1, з празником! (96) Геть,кутя,з покутя! Пюля святкування Хрещения на наступний ранок (20 ачня) або ввечер! 19 сіічня виганяли кутю. Це робили так.
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998
6
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
выганали (Дермань, 1605 Мел.Л. 44); въ монастиру Печерскомъ 30 было чудотворцовъ, которыи бъси виганяли, уздоровленя давали (Кшв, 1621 Коп.Пал. 848); Бздетъ плачъ и скрёже(т) з8бшмъ, гды обйчите Аврайма и 1сайка в* ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
7
Propovidi - Сторінка 116
Медицина може лікувати психічнохворих людей, а виганяти злих духів їй не під силу. Господь дав владу виганяти злих духів апостолам та іншим святим мужам. Про цей дар Божий яскраво свідчить історія Христової Церкви. Одного ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 1999
8
Ворошиловград
Розтягнувшись, ми зайшли в пил ітепло, ніби африканські мисливці, що виганяють із трави левів. М'яч лежав десь у гущавині, чути було його сторожке гарчання і ледь вловиме биття його шкіряного серця. Ми обережно ступали ...
Сергій Жадан, 2010
9
Шлях меча
Ти теж Верховний Наставник, якщо при цій розмові був присутній? - Я - Верховний Насмішник, - усміхнувся Дзютте. - І я не був присутній. Я приходжу й залишаюся, доки мене не виганяють. А коли виганяють, я однаково залишаюся.
Генри Олди, 2013
10
Вогнепальні й ножові:
Діти виганяли з трави диких котів, біжучи за ними сухою землею. Чоловіки сиділи під дверима фургонів, проводжали потяг із недовірою — мовляв, куди можна приїхати в такому тумані, коли коровищоранку приносять молоко, наче ...
Сергій Жадан, 2014

用語«ВИГАНЯТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвиганятисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Крону яблуні формують у перші чотири роки
Інакше почнуть виганятися довгі пагони — вовчки. Дерево до осені стане густе, як кущ. Ті, що зі слабким приростом, краще добре обрізати. Торішні гілки ... «Gazeta.ua, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Виганятися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyhanyatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA