アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вихоплений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИХОПЛЕНИЙの発音

вихоплений  [vykhoplenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИХОПЛЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вихоплений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвихопленийの定義

追いつき、そしてe。Diyapr。 合格 分 h。奪う。 彼の手にナイフを付けたコザックは、彼女の上に身を任せた(Vovchok、Vyborg、TV、1937、167)。 あたかも現実から生きているかのように、少なくともページ、さらには役割全体が生じている(L. Ukr。、III、1952,704)。 人間の心と手によって作られた環境から、騒がしい旋風に巻き込まれたように感じるのは、何とか不思議です(Silk。、Engineers、1956、5)。 вихоплений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́хопити. Козак, з вихопленим ножем у руках, схилився над нею (Вовчок, Вибр. тв., 1937, 167); Там трапляються щонайменше сторінки, а то й цілі ролі, немов живцем вихоплені з дійсності (Л. Укр., III, 1952, 704); Якось дивно відчувати себе вихопленим з шумного виру, з оточення, створеного людським розумом та руками (Шовк., Інженери, 1956, 5).


ウクライナ語辞典で«вихоплений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИХОПЛЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

ВИХОПЛЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

вихолостити
вихолоштати
вихолощений
вихолощення
вихолощування
вихолощувати
вихолощуватися
вихонути
вихопити
вихопитися
вихоплення
вихоплювання
вихоплювати
вихоплюватися
вихор
вихорець
вихорити
вихоритися
вихорошуватися
вихорувати

ВИХОПЛЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

ウクライナ語の同義語辞典にあるвихопленийの類義語と反意語

同義語

«вихоплений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИХОПЛЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вихопленийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвихопленийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вихоплений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyhvachen
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyhvachen
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyhvachen
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyhvachen
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyhvachen
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выхваченный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyhvachen
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অক্ষরগুলো
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyhvachen
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

merampas
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyhvachen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyhvachen
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyhvachen
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

snatched
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyhvachen
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பறித்து
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

झेल
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kaptı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyhvachen
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyhvachen
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вихоплений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyhvachen
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyhvachen
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyhvachen
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyhvachen
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyhvachen
5百万人のスピーカー

вихопленийの使用傾向

傾向

用語«ВИХОПЛЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вихоплений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вихопленийに関するニュースでの使用例

例え

«ВИХОПЛЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвихопленийの使いかたを見つけましょう。вихопленийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Одна Україна, єдиний народ: політичні роздуми над записами ...
політичні роздуми над записами в щоденнику Леонід Макарович Кравчук. ВИХОПЛЕНИЙ З ЧОВНА, ЩО ПЛИВ У ГАВАНЬ У березні 1999-го скупо, потроху оприлюднював своє бачення поразки на президентських виборах 1994 року.
Леонід Макарович Кравчук, 2010
2
Максим Рильський в колі слов'янських поетів - Сторінка 173
З могили марно виклика, І всі знайшли, а я шукаю, — І як їм знати, скільки мук Таїть у радості й одчаї Із серця вихоплений звук! (ІV, 57) Рильський відчував потребу в якомусь рішучому творчому повороті. Починаючи від перших ...
H. D. Verves, 1972
3
Медіа: ключі до розуміння - Сторінка 128
Тому щеальним заголовком було би словосполучення "Маєте безплатний секс". Засоби ма- сово'1 комушкацп працюють як надпотужний шдсилювач тих аспектів життя, яю потрапляють у мехашзм мас-медіа. Вихоплений аспект (як ...
Борис Потятиник, 2004
4
Жовтий князь. Роман
В кожного костурець або кглок, вихоплений з недопаленого тину, i також — мгшок чи торбина. Два дядьки, за якими ступав Катранник, почали притишений розбгр: — Одна смерть, хоч i смирно дихати! — Це слгт в колисках бачать.
Барка В., 2013
5
Журавлиний крик - Сторінка 147
Пугачов убивав заради себе i таких, як той татарчук, вихоплений з палаючо! саклД. Синельников убивае заради себе i !! величностД. I ! величнгсть теж убивае заради себе i таких, як полковник Синельников. На диво подДбними ...
Iваничук Р., 2013
6
P'i︠a︡tyĭ poli︠u︡s: povistʹ u spohadakh - Сторінка 343
Це були Іван Ле та Олександр Левада. Принесли свій роман, плід довгих безсонних ночей і трудових днів, твір, вихоплений із самого горнила війни, винесений з воєнних нелегких походів. Роман звався «Південний Захід».
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1987
7
Nat︠s︡ionalizm, seksualʹnistʹ, orii︠e︡ntalizm: skladnyĭ ...
Зокрема, про "Батьківське право" Франко зазначив: "...се не образок, вихоплений з дійсного життя, а формула абстрактна, розіграна драматично кількома особами"3. У листі-відповіді до Франка в листопаді 1891 року Кримський ...
Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2000
8
U velyke nevidome: Dokhodz͡henni͡a - Сторінка 381
Чи може бути оправдане їх усіх для суда, зо все змінних процесів бутя вихоплення? В якій фазі б1гу-течії їх Життя вина їх може бути їм ставлена? В якім їх віці, на який день їх проявлень Життя праведність присуду їм може бути ...
Teodorovych, Ioann, 1969
9
Ukraïnsʹki spivaky u spohadakh suchasnykiv - Сторінка 32
Ivan Lysenko, 2003
10
Огненне коло
З хаосу уламків, з диму й кіптяви вихоплюються то там, то там окремі уцілілі образки, окремі шкіци — химерна мозаїка румовища, мозаїка руйнованого світу. І тепер цей світ лишається в гарячковій пам'яті, як химерна мозаїка, ...
Іван Багряний, 2013

用語«ВИХОПЛЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвихопленийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Нова брехня російської пропаганди: політичне вбивство Кузьми …
... що А. Кузьменка можна вважати жертвою війни, вихоплений з соціальної мережі Вконтакті пост на тему того, що загиблого прибрали за критику влади ... «Galnet, 2月 15»
2
ДАІ та джедаї
Навіть якщо йдеться про боротьбу з наркотиками – «вихоплений» навмання з потоку водій просто не зобов'язаний відкривати багажник, в правилах це ... «espreso.tv, 6月 14»
3
Шкільництво Коломийщини – хронологічні картини
А ось невідомий фотограф залишив на згадку майбутнім коломийським поколінням момент, наче вихоплений вічком об'єктиву і вкладений у контекст ... «Коломия ВЕБ Портал, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Вихоплений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vykhoplenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう